Movie Database

Back

ELETJEL! ...

Vierzehn Menschenleben

Director: Zoltan Fabri, Black-White, Feature Film
Ungarn
Mafilm - Studio, Budapest, 1954
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2797
Other Title
14 Menschenleben
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Zoltan Fabri
Dubbing (Director)
  • Werner Reinhold
Dubbing (Author)
  • Wolfgang Krüger (Dialoge)
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Wilhelm Koch-Hooge (János Ambrus)
  • Horst Drinda (Pista Borsa)
  • Friedrich Gnaß (István Borsa sen.)
  • Kurt Mühlhardt (Minister Deák)
  • Franz Arzdorf (Oberingenieur Cseke)
  • Marianne Wünscher (Sára Simon)
  • Otto Krone
  • Gottfried Geißler (József Balázs (Góliát))
  • Hans Behnke (Szika)
  • Brigitte Rücker-Boelzig (Anna Virág)
  • Wilfried Ortmann (AndrásJancsó)
  • Georg Niemann (István Balogh)
  • Manfred Borges (Sanyi, Baloghs Sohn)
  • Rolf Ludwig (Pali)
  • Fred Mahr (Szász)
  • Manfred Schäffer (Svalba)
  • Friedel Nowak (Frau Varjas)
  • Helga Göring (Frau Ambrus)
  • Edith Volkmann (Frau Jancsó)
  • Hela Gruel (Frau Balogh)
Dubbing (Sound)
  • Heinz Graeve
  • Fritz Klenke
Dubbing (Editing)
  • Gerda Bachmann
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram