Fest der Hunderttausend

Summary

0:00:00

Vorspann: Progress Film Vertrieb VEB zeigt: Medaille (nah) mit Prägung "III. Deutsches Turn- und Sportfest - DSTB" mit Schrifteinblendungen "Das Fest der Hunderttausend". Ein Bericht vom III. Deutschen Turn- und Sportfest in Leipzig 1959. Kamera: Hans Dumke; Jaroslav Kadlec; Miroslav Fojtik; Bernhard Zoepffel; Jan Jirácek. Schnitt: Inge Dochow. Ton: Rolf Rolke; Hans-Jürgen Mittag. Musikbearbeitung: Ernst-Peter Hoyer. Kommentar: Horst Medrow. Aufnahmeleitung: Jochen Stellmacher; Maria Viehweger. Produktionsleitung: Hans Wegner. Gestaltung: Jochen Hadaschik. Ein Film des VEB DEFA Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme auf Agfacolor. Abblendung.

0:01:00

Kommentar: "13. August 1959, vor dem Licht erfüllten Völkerschlachtdenkmal in Leipzig nahm ein gewaltiges Fest der Jugend seinen Anfang...". Totalaufnahme der feierlichen Veranstaltung. Walter Ulbricht, Otto Grotewohl und Johannes Dieckmann schreiten die Treppen hinunter am Völkerschlachtdenkmal (halbtotal). Ulbricht, Grotewohl und Dieckmann werden von Sportlerinnen mit Gladiolensträußen begrüßt (halbnah). Blick auf die applaudierenden Sportler (halbnah). Kommentar: "In den Nachthimmel hinein erklang der Chor vom Sieg des Lebens und vom Glück der Menschen". Blick auf das erleuchtete Denkmal (halbtotal). Dirigent vor den Musikern und dem Chor auf einem Podest (halbtotal). Fahraufnahme am Chor vorbei (halbtotal) (O-Ton). Regierungs- und Parteimitglieder in der 1. Reihe applaudieren (halbtotal) (O-Ton). Erich Honecker, Willi Stoph, Dieckmann, Ulbricht und Grotewohl applaudieren (halbtotal). Ulbricht am Rednerpult (halbnah) (O-Ton) "Ich wünsche diesem schönen Fest guten Erfolg und erkläre hiermit das III. Deutsche Turn- und Sportfest, das Nationalfest der Körperkultur und des Sportes ist eröffnet. Möge das Sportfest eine große Kraft ausstrahlen zum mutigen Kampf für unsere große Sache des Friedens, der Demokratie und des Sozialismus. Sport frei". Blick auf den applaudierenden Honecker neben Stoph (halbnah) (O-Ton). Staatsflagge wird durch Sportler gehisst (halbtotal). Olympiafeuer wird entfacht (halbnah). Weihung der Fahnen des Deutschen Turn- und Sportbundes und der Banner und Traditionsfahnen der früheren Arbeiter- und Sportvereine (halbtotal). Turner mit den Fahnen stellen sich vor den Musikern und dem Chor auf (halbtotal). Blick auf die applaudierenden Zuschauer (halbtotal (O-Ton). Ulbricht bei der Fahnenweihe (halbtotal und halbnah). Turnerinnen vor den geweihten Fahnen (halbtotal). Blick auf die Ränge voller Zuschauer (halbtotal). Völkerschlachtdenkmal im Lichte des Feuerwerks (halbtotal). Abblendung.

0:04:12

Blick (von oben) auf die Innenstadt Leipzigs mit dem Turm des Neuen Rathauses (halbtotal). Schwenk vom Rathausturm über die Dächer der Stadt bis zum Turm der Nikolaikirche (halbtotal). Fanfarenbläser der FDJ auf den Straßen Leipzigs (halbnah) (O-Ton). Trommler und Fanfarenbläser rufen zum Beginn des Festes (halbtotal) (O-Ton). Blick auf das Neue Rathaus mit Fahnenschmuck (halbtotal). Sportler aus West- und Ostdeutschland kaufen Lose "Sport-Toto" in der Innenstadt (halbnah). Sportlerin setzt sich eine Kappe auf mit Aufdruck "III. Deutsches Turn- und Sportfest - Sport-Toto" (halbnah). Sportler kauft eine Wassermelone (halbnah). Sportgruppen vor der Nikolaikirche (halbtotal). Passanten vor einem Schaukasten voller Sportplakate (halbnah). Straßenpolizist in seiner Beobachtungsbox erklärt Sportlerinnen den Weg (halbnah). Sportgruppen an einer Straßenbahnhaltestelle in der Nähe des Zentralstadions (halbtotal). Blick auf den Glockenturm des Zentralstadions mit Olympiafeuer (halbtotal) (O-Ton). Kommentar: "Vom Turm des Stadions der Hunderttausend rief die Werner-Seelenbinder-Glocke zur Eröffnung der Sportschau".

0:05:22

Blick (vom Turm) auf die angetretenen Sportler und die Bildermaler mit DDR-Flagge sowie Symbol (halbtotal). Musiker in weißer Kleidung spielen die Nationalhymne auf dem Stadionrasen (halbtotal) (O-Ton). Blick von den Rängen auf die Haupttribüne und den Bildermalern in schwarz, rot, gold (halbtotal). Angetretene DDR-Sportler auf dem Rasen (halbtotal). Turner mit roten Flaggen (halbtotal). Weiß gekleidete Turner vor dem großen DDR-Emblem auf dem Stadionrasen (halbnah) (O-Ton). Blick (vom Turm) auf die fliegenden Tauben über dem Stadion (halbtotal). Kommentar: "Friedenstauben umkreisen das Stadion und brachten ihre Botschaft zu allen Menschen unserer Republik". Fernsehkameramann verfolgt den Flug der Tauben (halbnah). Blick (von unten) auf die Tauben über dem Stadion (halbtotal). Sportler tragen marschierend das DDR-Symbol über die Aschenbahn auf ihren Schultern (halbtotal). Turner mit der "DTSB"-Banner führt die DDR-Mannschaft an (halbtotal). Blick auf die voll besetzten Ränge (halbtotal). Bildermaler formen den Schriftzug "Für Konföderation" auf der Haupttribüne (halbtotal). DDR-Turnerinnen in hellblauen Kleidern marschieren über die Aschenbahn (halbtotal). Turnerinnen in blauer Turnkleidung und Holzkeulen über dem Kopf (halbtotal). Männer tragen ein großes "DTSB"-Symbol auf ihren Schultern (halbtotal). Sportler mit DDR-Flaggen und Fahnen der FDJ auf der Aschenbahn (halbtotal).

0:06:44

Junge Pioniere laufen mit Blumen zur Ehrentribüne (Schwenk, halbtotal). Kommentar: "Jeder wollte der Erste sein um den Mitgliedern unserer Regierung und den Ehrengästen Blumen in den Arm zu legen". Ulbricht erhebt sich und nimmt die Blumen entgegen (halbnah). Weitere Ehrengäste und Regierungsmitglieder erhalten von den Kindern Blumen (halbtotal). Blick auf die Zuschauerränge und Fernseh-Kameramann (halbtotal). Kinder tanzen auf der Rasenfläche während auf der Osttribüne die Bildermaler Blumen darstellen (halbtotal). Mädchen hüpfen und drehen sich im Kreis (halbnah). Otto Grotewohl ist sichtlich erfreut von der Darbietung (halbnah). Blick (vom Turm) auf die tanzenden Kinder (halbtotal). Regierungsmitglieder applaudieren (halbnah).

0:06:26

Turnerinnen in blauer Kleidung bei ihrer Massengymnastik mit Handtrommel und Schlegel (halbtotal) (O-Ton). Blick (vom Glockenturm) auf die Massengymnastik der Frauen (halbtotal). Kommentar: "Aus ihren Spielen klang überschäumende Lebensfreude und glückliche Kindheit". Turnerrinnen mit FDJ-Fahnen laufen über die Aschenbahn (halbtotal). Gegenläufig kreisend laufen die Turnerinnen um einen Globus auf dem Stadionrasen (halbtotal). Totalaufnahme dieser Übung vom Glockenturm aus gesehen. Zuschauer klatschen Beifall (halbnah) (O-Ton). Kommentar: "Der Übungsverband Berlin, Potsdam, Frankfurt an der Oder". Blick (von oben) auf die Vorführung (halbtotal). Männer machen gemeinsam einen Kopfstand während die Frauen eine Kerze vollziehen (halbtotal). Kommentar: "2.000 Mädchen und Jungen zeigten das Körperkultur den Menschen gesund erhält, ihm Schaffenskraft und Arbeitsfreude gibt". Blick auf ältere Zuschauer (halbnah). Turnerinnen liegen auf dem Boden mit jeweils 2 weißen Luftballons (halbtotal). Turnerinnen erheben sich und tanzen rhythmisch mit den Luftballons vor einer Reihe von Fahnenträgern mit DDR-Flagge (halbtotal). Blick vom Glockenturm auf das Gesamtbild während des Abhebens der Luftballons (halbtotal) (O-Ton). Ballons mit DDR-Fahnen und Berlinfahnen (halbtotal). Kommentar: "Berlin, du bist das Herz der Republik. Luftballons stiegen in den Himmel und ihr Begleiter war das Lied von der Hauptstadt unserer jungen Republik, das Lied von Berlin". Beifall im weiten Rund des Stadions (halbtotal) (O-Ton).

0:09:04

Blick auf die Osttribüne mit den Darstellungen der Bildermaler vom Berliner Bären und dem Schriftzug "Berlin" (halbtotal). In der Stadionmitte erhebt sich eine menschliche Pyramide, umgeben von einem Kreis von Turnerinnern und Turnern (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die Pyramide mit 6 Etagen, an der Spitze die Staatsflagge (halbtotal) (O-Ton) "Berlin du bist das Herz der Republik...". Schwenk über die applaudierenden Zuschauer (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die flatternde Staatsflagge mit DDR-Emblem (halbnah). Kommentar: "Der Übungsverband der Jugendlichen". Blick (vom Glockenturm) auf das Gesamtbild einer großen Massengymnastik mit 4.000 Ober- und Berufsschülern (total). Jugendliche laufen gegenläufig auseinander und bilden Gruppen von weiß- und rotgekleideten Turnerblöcken (halbtotal). Blick (von oben) auf das lebende Schachbrett (total). Veteranensportler unter den Zuschauern (halbnah). Gruppenausschnitt der Bewegungsabläufe (halbnah). Blick (von oben) auf die drehenden Turner und Turnerinnen in Form eines großen X (total). Ausschnitt der hüpfenden Jugendlichen (halbnah). Beifall von uniformierten Zuschauern (halbtotal) (O-Ton). Kommentar: "Wir sind die Erbauer des Sozialismus, wir haben den Kompass eingestellt, unsere Marschrichtungszahl heißt 60. Damit klangen die Übungen unserer Schüler und Schülerinnen aus". Blick auf die Osttribüne und den gestalteten FDJ-Emblemen durch die Bildermaler (halbtotal). Gestaltung eines lebenden Kompass in der Stadionmitte (halbtotal). Blick (vom Glockenturm) auf den Kompass und die Zahl 60 bestehend auf weiß gekleideten Schülern und rot gekleideten Schülerinnen (total). Beifall auf den Zuschauerrängen (halbtotal).

0:11:34

Kommentar: "Doch nicht allein der Sportschau galt der Beifall, fünf Verbände des DTSB , unter ihnen der deutsche Verband für Leichtathletik ermittelten in Leipzig ihre Meister...". Start zum 1.500 Meter Lauf (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über die Läufer in einem Kurvenbereich (halbnah). Siegfried Herrmann und Siegfried Valentin unter den Läufern (halbtotal). Zuschauer verfolgen gespannt den Lauf (halbtotal). Schwenk über Herrmann und Valentin an der Spitze (halbnah). Valentin überholt in der Zielgeraden Herrmann (halbnah). Beifall auf den Rängen (halbtotal) (O-Ton). Kamera verfolgt Valentin bis zum Zieleinlauf (halbnah). Valentin, Hermann und andere Sportler nach dem Lauf (halbnah). Gesicht des Speerwerfers Ekkehart Zugehör (nah). Zugehör während seines Anlaufes (halbnah). Schwenk über den fliegenden Speer bis zu seinem Einschlag auf dem Boden (halbtotal). Weitspringer Fritz Köppen bei seinem Sprung (halbtotal). Hochspringer Werner Pfeil bei seinem klassischen Sprung (halbtotal). Kugelstoßerin Johanna Lüttge bei ihrem Abwurf (halbtotal). Start zum 80 Meter Lauf der Hürdenläuferinnen (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die Hürdenläuferinnen von vorne (halbtotal). Gisela Birkemeyer läuft als Siegerin ein (halbnah). Beifall auf den Rängen (halbtotal). Gisela Birkenmeyer bekommt die Siegermedaille umgelegt (halbnah).

0:13:14

Start zum 3.000 Meter Hindernislauf der Männer (halbnah). Zuschauer verfolgen das Rennen (halbnah). Herrmann Buhl inmitten der Läufergruppe (halbtotal). Blick auf die Läufer von hinten (halbtotal). Läufer überwinden den Wassergraben (halbtotal). Blick auf die Beine der Läufer im Wassergraben (halbnah). Zeitennehmer und Richter auf der Bank im Zielbereich (halbnah). Herrmann Buhl führt das Feld am Wassergraben an (halbtotal). Schwenk über Buhl bei der Überwindung von Hindernissen (halbnah). Zieleinlauf des Siegers Buhl (halbtotal). Beifall der Zuschauer (halbtotal) (O-Ton).

0:14:04

Deutsche Meisterschaften im Schwimmsport: Start zum 200 Meter Brustschwimmen der Frauen (halbtotal). Blick auf die Schwimmerrinnen an der Wendemarke (halbtotal). Schwenk über die Sportlerinnen auf ihren Bahnen (halbtotal). Zuschauer verfolgen den Wettkampf (halbtotal). Karin Beyer bei ihrem Anschlag als Siegerin (halbnah). Schwenk über die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Karin Beyer erhält die Siegermedaille umgehangen (halbnah). Blick (von unten) auf den Absprung von Rolf Sperling vom 10 Meter Turm (Zeitlupe, halbtotal). Rolf Sperling unter Wasser (halbnah). Zeitlupenaufnahme des Sprünge von Sperling aus einer anderen Perspektive (halbtotal). Kameraverfolgung der Sprunges von Ingrid Krämer in Zeitlupe (halbtotal). Zeitlupenaufnahmen der Kunstspringerin aus einer anderen Perspektive (halbtotal). Zuschauer klatschen Beifall (halbnah). Blick (von oben) auf die Kür der Kunstschwimmerinnen (halbtotal). Blick auf den drehenden Kreis der Kunstschwimmerinnen (halbtotal). Beifall auf den Tribünen (halbtotal) (O-Ton). Start zum 200 Meter Brustschwimmen der Männer (halbtotal). Fahraufnahme (von oben) mit Blick auf die Schwimmer (halbtotal). Konrad Enke an der Wendemarke (halbnah). Blick auf den Endlauf der Schwimmer (halbtotal). Enke siegt mit einem neuen Europarekord (halbtotal). Zielrichter stoppen die Zeiten (halbnah). Enke steigt aus dem Schwimmbecken (halbnah). Beifall auf den Rängen (halbtotal). Enke erhält durch Egon Krenz die Siegermedaille überreicht (halbnah).

0:16:49

Schwenk über die Feldhockeyspieler der DDR und Marokko (halbtotal). Schwenk über verschiedene Spielzüge der Feldhockeyspieler (halbtotal). Zuschauer verfolgen die Begegnung (halbtotal). Kommentar: "Bei dieser Begegnung besiegte unsere Nationalmannschaft die Hockeyspieler Marokkos mit 6:0. Doch mit Zahlen ist dieses Ergebnis...nicht zu bewerten, es gab etwas was mehr galt, die internationale Sportfreundschaft war auch bei diesem Fest um vieles reicher geworden". Marokkanische und deutsche Zuschauer klatschen Beifall (halbnah). Junger Angler konzentriert sich auf seinen Wurf (halbnah). Anglerhaken fällt in den Zielkreis auf der Wiese (nah). Kommentar: "Auch der deutsche Anglerverband führte Meisterschaften im Turnier- und Sportangeln durch". Angler und Anglerin werfen ihren Köder an einem Teich aus (halbnah). Schwimmende Ringe auf der Wasseroberfläche dienen als Ziele (halbnah). Angler und Zuschauer spenden Beifall nach gelungenen Würfen (halbnah). Die Siegerin erhält eine Medaille umgehangen (halbnah).

0:17:56

Volleyballspieler kämpfen innerhalb des Pokalturniers um Ehren (halbtotal). Schiedsrichter (halbnah). Kämpfe am Netz (halbtotal). Zuschauer fiebern mit den Spielern (halbtotal). Schwenk über Basketballspieler auf dem Spielfeld (halbnah). Blick (von unten) auf den Ball im Korb (halbnah). Zuschauer am Spielfeldrand (halbnah). Szenen aus dem Volleyballspiel (halbtotal). Ball fällt in den Korb (halbnah). Beifall der Zuschauer (halbtotal). Schwenk über die Kür eines Rollschuhkunstlauf-Paares (halbtotal). Schwenk über Hebefiguren des Paares (halbtotal). Beifall der Frauen auf den Rängen (halbnah). Kegler vor seinem Abwurf (halbnah). Blick auf die Kegelbahn mit Parole an der Rückwand "Unser Sport dient dem Frieden" (halbtotal). Anzeigetafel mit den aktuellen Ergebnissen (halbnah). Blick auf die Beine eines Keglers bei seinem Abwurf (halbnah). Sieben von neuen Kegel stürzen um (halbnah).

0:19:22

Blick auf die Füße von kämpfenden Judokas (halbnah). Judosportler schultert seinen Gegner im "Haus Auensee" in Leipzig (halbnah). Zuschauer am Spielfeldrand (halbtotal). Zeitlupenaufnahmen von verschiedenen Überwurfarten (halbtotal). Beifall der Zuschauer für den Sieger (halbtotal). Blick auf die Fernsehkamera in der Halle für die Wettkämpfe im Bodenturnen (halbnah). Sportler bei seiner Kür auf dem Pferd (halbnah). Barrenturner in Aktion (halbnah). Gesichter von Sportlerinnen und Zuschauern (halbnah). Sportler bei seiner Kür an den Ringen (halbnah). Beifall der Zuschauer (halbnah) (O-Ton). Turnerin auf einem Balken bei ihrer Kür (halbnah). Gesichter von Zuschauerrinnen (halbnah). Schwenk über die Turnerin auf dem Balken (halbtotal). Blick (von unten) auf die Darbietung der Balkenturnerin und ihren Absprung (halbnah). Beifall der Zuschauer (halbnah) (O-Ton). Reckturner bei seiner Kür (halbnah). Kommentar: "So waren die Erfolge dieser Meisterschaften und Wettkämpfe das Resultat einer gründlichen Vorbereitungsarbeit und ein Ergebnis der weitgehenden Unterstützung des Sports durch die Regierung unserer Republik". Schwenk über den Absprung des Reckturners (halbnah). Beifall der Zuschauer und der Sportler in der Halle (halbtotal) (O-Ton). Abblendung.

0:22:12

Blick (von oben) auf einen Barren und Zuschauer im Bezirk 17 (halbtotal). Walter Ulbricht begrüßt die Einwohner im Bezirk 17 von Leipzig (halbnah). Kommentar: "Einmalig ist es in der Geschichte des deutschen Sports das Regierungsmitglieder zu Gestaltern der Stunden des Massensports werden, die Einwohner des Wohnbezirks 17 in Leipzig hatten Walter Ulbricht am ersten Volkssporttag zur Einweihung ihrer Kleinsportanlage eingeladen...und der stellvertretende Ministerpräsident hatte als Geschenk einen Barren mitgebracht". Ulbricht unterhält sich mit Veteranensportlern (halbnah). Bürger beobachten das Geschehen und spenden Beifall (halbnah). Ulbricht (nah). Ein Turner bei seiner Kür auf dem neuen Barren im Freigelände (halbtotal). Walter und Lotte Ulbricht schauen interessiert zu (halbnah). Veteranensportler auf dem Barren (halbnah). Beifall der umstehenden Zuschauer für den alten Arbeitersportler (halbnah). Kleiner Junge am Barren erhält einen Massensportwimpel (halbnah). Lachender Ulbricht (nah). Der Präsident des DTSB Rudi Reichert am Barren und bei seinem Absprung (halbnah). Reichert erhält den Massensportwimpel (halbnah). Ulbricht, Regierungsmitglieder und Sportler bei ihrer Massengymnastik (halbnah). Schwenk von Ulbricht auf den Veteranensportler (halbnah). Schwenk (von oben) über die Massengymnastik der Bewohner, Turner und Regierungsmitglieder (halbtotal). Umschnitt.

0:23:43

Schwenk über die Massengymnastik der 100.000 Zuschauer im Zentralstadion (halbtotal). Blick auf die Ehrentribüne mit den Gymnastik treibenden Regierungsmitgliedern und Gästen , u. a. Ulbricht, Stoph, Grotewohl und Reichert (halbtotal) (O-Ton). Beifall an die Zuschauer von der Ehrentribüne (halbtotal). Abblendung. Kommentar: "Im Programm der Sportschau folgte der Übungsverband der Bezirke Halle-Magdeburg. Das Stadion verwandelte sich in eine riesige Turnhalle". Blick (von oben) auf das Stadioninnere und die Osttribüne (halbtotal). Sportler katapultieren sich über ein großes Pferd (Turnbock) (halbtotal). Sportler springen über gebückte Sportler auf den Pferden (halbtotal). Turner fangen die springenden Männer in Springtüchern auf (halbtotal). Turnerinnen in Reihe bei ihrer Kür auf den Balken (halbtotal). Zuschauer klatschen Beifall (halbnah). Totalaufnahme (von oben) auf die Schau auf dem Stadionrasen.

0:24:35

Turner laufen mit Aluminiumleitern auf den Rasen (halbtotal). Blick (vom Glockenturm) auf das gefüllte Stadioninnere mit Turnern und Leitern (total). Kommentar: "Mit 160 Leichtmetallleitern nahmen über 1.000 Dynamo-Sportler Aufstellung...". Turner werfen ihre Leitern hoch und fangen sie auf (halbtotal). Turner bei ihrer Gymnastik mit den Leitern (halbnah). Blick (von oben) auf die rhythmischen Bewegungen der Turner mit ihren Leitern (total). Verschiedene Formen wie Blumen und Sterne werden durch die Sportler geformt (halbtotal). Sportler halten die Leitern auf den Schultern während andere auf diesen einen Handstand vollbringen (halbnah). Beifall bei den Zuschauern (halbnah) (O-Ton). Kommentar: "Bei diesen neuartigen Übungen der Dynamo-Sportlerrinnen und Sportler wurden Elemente aus der Ausbildung unserer Sicherheitsorgane turnerisch dargestellt". Schwenk über die kletternden Turner auf den Leitern (halbnah). Turnerrinnen tanzen im Vordergrund mit Reifen während die Leitergruppen im Hintergrund ihre akrobatischen Übungen vollbringen (halbtotal). Fotograf unter den Zuschauern hält den Moment fest (halbnah). Tanzende Turnerrinnen mit ihrer Reifengymnastik neben den Männern und ihren Leitern (halbtotal). Halbnahe Aufnahme der Reifengymnastik. Schwenk über die applaudierenden Zuschauer (halbtotal) (O-Ton). Blick (von unten) auf einen Turner auf der Leiter (halbnah). Turnerrinnen hüpfen durch ihre Reifen im Rhythmus der Musik (halbtotal) (O-Ton). Blick (vom Glockenturm) auf die Vorführung (total). Kommentar: "Mit den 5 Meter hohen Leitern wurden in einem blitzenden Ablauf immer wieder neue, verblüffende Übungen mit hohen Schwierigkeitsgraden gezeigt". Leiterakrobatik in den Gruppen mit jeweils 4 Leitern und 13 Sportlern auf den Leitern (halbtotal). Blick (von unten) auf den Turm von Leitern und Sportlern (halbnah) (O-Ton). Kommentar: "Leiterwände und Pyramiden, ständig neue, einfallsreiche und wirkungsvolle Bilder entstanden in Sekundenschnelle". Blick auf eine Leiterpyramide mit den turnenden Sportlern (halbtotal) (O-Ton). Totalaufnahme des Abschlussbildes der Leiterturner und der Reifenturnerrinnen vom Glockenturm aus (O-Ton).

0:27:20

Motorradfahrer mit Beiwagen in denen Turnerrinnen und Turner mit Flaggen in rot und blau stehen fahren auf der Aschenbahn ein (halbtotal) (O-Ton). Kommentar: "Ein Fahnenkorso auf Krädern bildete das Finale der Dynamosportler". Flaggen mit FDJ-Emblem und Flaggen der teilnehmenden Länder auf den Motorrädern (halbtotal). Gruppen mit Leitern laufen neben den Kradfahrern auf dem Stadionrasen (halbtotal). Blick auf die Motorräder mit Beiwagen vor der Osttribüne (halbtotal). Bildermaler formen auf der Osttribüne den Schriftzug "Frieden" in 3 Sprachen (halbtotal) (O-Ton). Applaus der Zuschauer (halbnah) (O-Ton). Blick vom Glockenturm auf die Massengymnastik des Übungsverbandes der Bezirke Schwerin-Rostock-Neubrandenburg (total). Turnerinnen in blauen Kleidern tanzen mit Seidenbändern (halbtotal). Massengymnastik in Form von Wellen (halbtotal). Halbnahe Aufnahmen der tanzenden Turnerinnen mit Seidenbändern. Während die Turnerinnen tanzend ihre Kür vortragen vollbringen die Männer ihre akrobatischen Einlagen (halbtotal). Blick auf die Zuschauer auf den Rängen (halbtotal).

0:28:30

Kommentar: "Der Übungsverband der Bezirke Karl-Marx-Stadt, Dresden und Cottbus und der Sportvereinigung Wismut". Blick (vom Turm) auf die Darbietung (total). 2.000 Jungen und Mädchen mit Reckstangen und Sprossenwänden auf dem Stadionrasen (halbtotal). Turner an Reckstangen (halbtotal). Beifall auf den Zuschauerrängen (halbtotal) (O-Ton). Turnerinnen auf den Sprossenwänden (halbtotal). Halbnahe Aufnahme der Turnerinnen. Blick über das Stadion auf die Osttribüne (halbtotal). Ulbricht und Grotewohl schauen interessiert zu (halbnah). Verschiedene Einstellungen der Übungen mit Reckstandgen und Sprossenwänden (halbtotal). Kommentar: "Alle erwarben sie n den Monaten der Vorbereitung das Sportabzeichen "Bereit zur Arbeit und zur Verteidigung der Heimat" und diese Bereitschaft ist zum Inhalt ihrer Übungen geworden".

0:29:45

Massengymnastik auf dem Rasen und auf der Osttribüne mit Bildermalern (halbtotal) (O-Ton) "...des Friedens und der Demokratie und des Sozialismus, er lebe hoch, hoch, hoch". Parallel zum O-Ton entstehen die Landesfarben schwarz-rot-gold auf der Rasenfläche und "10 Jahre DDR" auf der Haupttribüne (halbtotal). Schwenk über die applaudierenden Zuschauer (halbtotal) (O-Ton). Totalaufnahme des Bildes vom Glockenturm aus gesehen. Turnerinnen mit Pfeil und Bogen (halbtotal). Blick vom Glockenturm: Bildermaler auf dem Rasen formen das "DTSB"-Emblem und Böller explodieren (total) (O-Ton). Beifall auf den Rängen (halbtotal (O-Ton).

0:30:13

Kommentar: "Der Übungsverband der Nationalen Volksarmee". Turner mit Balken vollbringen sitzend eine Übung (halbtotal). Im Rhythmus der Trommel bewegen die Sportler die Balken (halbnah) (O-Ton). Kommentar: "Männlich und kraftvoll waren die Balkenübungen unserer jungen Soldaten der nationalen Streitkräfte". Blick auf die Reihen der Turner mit ihren Balken (halbtotal). Veteranensportler beobachten die Vorführung (halbnah). Totalaufnahme des Übungsverbandes der Volksarmee. Halbnahe Aufnahmen der schwingenden Balken und drehenden Sportler. Fotografen am Stadionrand in Aktion (halbnah).

0:31:17

Kommentar: "Der Übungsverband der Sportstudenten, wir arbeiten, lernen und leben sozialistisch. 750 Studentinnen und 600 Studenten der Hochschule für Körperkultur und der Institute für Körpererziehung demonstrierten das Disziplin, Mut und Pflichtgefühl für künftige Sportlehrer und Pädagogen eine Voraussetzung für die Erziehung junger Menschen sind". Studentengruppen bewegen sich kreisend mit roten Fahnen (halbtotal). Blick (von oben) auf die Massengymnastik der Studenten mit ihren roten Fahnen (halbtotal). Blick (vom Glockenturm) auf die bewegte Übung im Fahnenmeer (total). Zuschauer auf den Tribünen (halbtotal). Bildermaler formen "Arbeite sozialistisch" auf der Osttribüne (halbtotal). Halbnahe Aufnahmen der Fahnen schwenkenden Studenten. Weiß gekleidete Studentinnen tanzen zur Musik und schwingen ihre roten Fahnen (halbtotal) (O-Ton). Männergruppen stemmen Holzplatten über ihre Köpfe auf denen jeweils 2 Turner einen Handstand vollbringen (halbtotal). Schwenk über die applaudierenden Zuschauer (halbtotal) (O-Ton). Schwungvoll springen die Studenten von einem Absprungbrett über eine Holzwand (halbtotal) (O-Ton). Lachender Grotewohl (nah). Schwenk über die Osttribüne mit der Parole der Bildermaler "Lebe sozialistisch" (halbtotal). Blick auf die springenden Studenten an den Holzwänden (halbtotal). Totalaufnahme der Studentengruppe die sich zu einer Sonne mit Strahlen formt. Kommentar: "Die Übung war eine vollendete Leistung, würdig derjenigen, die an Europas modernster Sporthochschule studieren". Schlussbild der Studentengruppen mit drehenden Holzwänden und einem kreisrunden Fahnenmeer (halbtotal). Beifall im weiten Rund des Stadions (O-Ton).

0:33:29

Kommentar: "Das Schlussbild war der Höhepunkt einer Sportschau die jedem der sie erlebte unvergessen bleiben wird. Es war eine mitreißende Leistungsschau von 36.000 Sportlerinnen und Sportlern zum Ruhme des Sports in der DDR". Sportler mit großen roten Fahnen laufen aus 2 Stadiontoren auf den Rasen (halbtotal). Turnerinnen in weißer Kleidung mit Deutschlandbannern in den Händen (halbtotal). Blick auf die Formierung der beiden Gruppen auf dem Stadionrasen (halbtotal). Bildermaler formen "Frieden" auf der Osttribüne (halbtotal). Männerpyramide wird gebildet, im Zentrum steht ein Sportler mit der Nationalflagge (halbtotal) (O-Ton). Beifall der Zuschauer (halbtotal) (O-Ton). Feuerwerk am Abendhimmel über dem Stadion (halbtotal) (O-Ton).

0:34:17

Kommentar: "Die Stärke der sozialistischen Sportbewegung offenbarte auch der Festumzug des DTSB". Aufnahme vom Kameragalgen auf die voran marschierenden Musikergruppen im Festumzug in der Leipziger Innenstadt (halbtotal). Blick auf die Ehrentribüne am Straßenrand (halbtotal). Zuschauer winken den vorbei ziehenden Sportlern zu (halbtotal). Blick (von oben) auf die geehrten Sportler mit Schärpe (halbtotal). Turnerinnen und Turner winken den Ehrengästen mit Blumensträußen zu (halbtotal). Marschierende, klatschende und winkende Sportgruppen im Festumzug (halbtotal). Lachende und winkende Zuschauer (halbnah). Beifall von Männern in Uniform (halbnah). Blick von der Ehrentribüne auf den Festumzug (halbtotal). Bürger der Stadt Leipzig mit Blumensträußen im Umzug (halbtotal). Ehrengäste, Regierungsmitglieder und Sportler winken (halbtotal). Sportler tragen Schild "Der Freie Deutsche Turnerbund grüßt Leipzig!" (halbtotal). Sportler mit ihren Traditionsfahnen (halbtotal).

0:35:40

Sportlerinnen tragen ein Transparent "Wir fordern Friedensvertrag für Deutschland" (halbtotal). Sportler tragen ein Schild mit Wappen und der Aufschrift "Hessen" (halbtotal). Kommentar: "Die Sportler unserer Republik haben Festgäste aus Westdeutschland eingeladen, sie kamen, mehr als 20.000 waren es und sie erlebten 4 festliche Tage des Sports". Sportler führen ihre Gruppe mit Schild "Nordrhein-Westfalen" an (halbtotal). Transparent im Umzug "Groß-Mainz grüßt Leipzig" (halbtotal). Kommentar: "Die westdeutschen Sportler konnten die Gewissheit mitnehmen, dass der Wille zu Freundschaft und zur Verständigung den Millionen Mitgliedern des DTSB eine Herzenssache ist". Winkende Frauengruppe mit Transparent "Wir Bayern sind begeistert von der DDR" (halbtotal). Festumzug marschiert an der Ehrentribüne mit Symbol "DTSB" vorbei (halbtotal). Blick (von oben) auf die weiß gekleideten Sportler mit ihren Traditionsfahnen (halbtotal). Militärs auf der Ehrentribüne klatschen (halbnah). Sportveteranen heben ihre Traditionsfahnen hoch (halbnah). Sportveteranen marschieren hinter den Traditionsfahnen her (halbtotal). Willi Stoph winkt ihnen zu (halbnah).

0:36:48

Kommentar: "Die Senioren unserer Sportbewegung zeigten allen am letzten Tag auf der großen Festwiese mit ihren Übungen, dass sie immer noch jung und aktiv geblieben sind". Angetretene Seniorensportler auf der Festwiese (halbtotal). Nach den Klängen der Musik bewegen sich die Sportler in alle Richtungen (halbtotal) (O-Ton). Halbnahe Aufnahmen der Bewegungsabläufe. Zuschauer aus Afrika (halbnah). Beifall auf die Zuschauerränge (halbtotal) (O-Ton). Blick (von oben) auf die Turnerinnen in Kreisformation (halbtotal). Kommentar: "Das III. Deutsche Turn- und Sportfest näherte sich seinem Abschluss, tausende von Mädchen begeisterten noch einmal mit ihren Keulenübungen. 10.000 waren es auf diesem Rasen, aber 50.000 hatten in der ganzen Republik Wochen und Monate vorher diese Übungselemente in ungezählten Sportstunden immer wieder geprobt...". Turnerinnen auf der Festwiese mit Holzkeulen (halbnah). Schwenk (von oben) über die Keulen schwingenden Turnerinnen in ihren Kreisen (halbtotal). Halbnahe Aufnahmen der Tanzbewegungen. Kommentar: "...Anmut, Schönheit, Freude, Glück, das war der Inhalt der beschwingten, harmonischen Massenübungen". Zuschauergesichter (halbnah). Aufnahme (von oben) Turnerinnen in Reihe (total). Turnerin mit ihren Keulen (halbnah). Blick (von oben) auf die eindrucksvolle Massengymnastik (halbtotal). Rückwärtszoom (von oben) von den Keulen schwingenden Turnerinnen in der Mitte der Festwiese auf die Totale. Kommentar: "Das lebensbejahende Fest der 100.000 ging zu Ende, es war ein wahrhaftes Fest, die Wahl des Volkssports, gestaltet von über 100.000 Mitgliedern des DTSB. In die Geschichte des deutschen Sports ist es nun als das bisher Größte und Herz erhebene Fest des Turnens und des Sports einzutragen". Abblendung.

0:38:48 ENDE

Show All