Geheimakten Solvay

Film Crew

Director

• Martin Hellberg

Script

• Karl Georg Egel
• Richard Groschopp

Camera

• Eugen Klagemann
• Ernst Kunstmann (Trick)

Film Editing

• Johanna Rosinski

Cast

• Wilhelm Koch-Hooge (Hannes Lorenz)
• Leny Marenbach (Bertha Lorenz)
• Ulrich Thein (Fritz Lorenz)
• Rudolf Klix (Hauptbuchhalter Treusch)
• Johannes Arpe (Walter Schramm)
• Sigrid Roth (Gerda Schramm)
• Harald Mannl (Direktor Lütgen)
• Raimund Schelcher (Mertens)
• Gertrud Meyen (Elisabeth Bergen)
• Peter (auch: Eugen Peter) Herden (Ingenieur Fleischer)
• Hans Wehrl (Max Wredel)
• Paul R. Henker (Ofenmeister Schaub)
• Kurt Wildersinn (Lau)
• Alexander Hunzinger (Krumme)
• Carl Balhaus (Rudi)
• Rudolf Fleck (Paul)
• Gerhard Konczack (Otto)
• Friedrich Richter (Prokurist Holzmann)
• Theo Shall (Direktor Brennecke)
• Harro Tenbrook (Mr. Byer)
• Harald Wolff (Von Kreß)
• Kurt Steingraf (Herdmenger)
• Albrecht (auch: Albert) Bethge (Vermeer)
• Martin Flörchinger (Hansen)
• Gustav Wehrle (Kreisparteisekretär)
• Gottfried Herrmann (Ingenieur)
• Karl-Heinz Kreith (Ingenieur)
• Wolfgang Erich Parge (Schrottplatzmeister)
• Hans Finohr (Lokführer)
• Georg Kröning (Pfarrer)
• Heinz Voß (Polizeioffizier im Werkschutz)
• Hannelore Hermann (Sekretärin von Lüttgen)
• Guido Goroll (Direktor)
• Bernd Asberg (LKW-Fahrer Hermann)
• Hans Schille (Ofenarbeiter)
• Johannes Maus (Ofenarbeiter)
• Toni Meitzen (Ofenarbeiter)
• Henry Pleß (Lademeister)
• Egon Vogel (Pförtner in Bernburg)
• Frank Michelis (Pförtner in Ilmenau)
• Heinz Gies (Kellner im ZK)
• Michael von Newlinski (Sekretär von Klemm)
• Doris Thalmer (Sekretärin von Brennecke)
• Odette Orsy (Krankenschwester)
• Rudi Grabowsky (Volkspolizist)
• Günther Ballier (Gerichtsvorsitzender)
• Hannes Ponsel (Schlosser)
• Oskar Höcker (Schlosser)
• Siegfried Weil (Schlosser)
• Horst Bonnet (FDJler)
• Horst Torka (FDJler)
• Werner Uschkurat (FDJler)
• Heinz Appel (Chauffeur)
• Rudi Petters (Chauffeur)
• Carla Hoffmann (Dienstmädchen bei Lütgen)
• Erich Franz (Steinbrucharbeiter)
• Helmuth Bautzmann (Steinbrucharbeiter)
• Paul Pfingst (Steinbrucharbeiter)
• Nico Turoff (Steinbrucharbeiter)
• Arthur Schilsky (Steinbrucharbeiter)
• Walter Lendrich (Steinbrucharbeiter)
• Josef Peter (auch: J. P.) Dornseif
• Axel Triebel
• Friedrich Teitge
• Hannes Cujath
• Heinz Plate
• Heino Winkler
• Hubert Temming
• Oswald Foerderer
• Richard Rau
• Herbert Malsbender
• Margot Brühling
• Friedrich Löffler
• Hermann Stetza
• Johanna Zschokke
• Walter Gembs
• Annemarie Siemank-Ripperger
• Wolfgang Lucas
• Manfred Schelske

Show All

Assistant Director

• Karl-Heinz Bieber
• János Veiczi

Production Design

• Artur Günther

Script Editing

• Walter Jupé

Music

• Ernst Roters

Sound

• Albert Kuhnle

Costume Design

• Gerhard Kaddatz

Make-Up

• Kurt Aust
• Johanna Schwamborn
• Erich Haase

Production Management

• Walter Lehmann
• Adelheid Krüger (Produktionsleitung-Assistenz)

Unit Production Management

• Horst Lockau
• Heinz Walter

DEFA Photography

• Gerhard Kowalewski

Short Summary (German)

Im Werratal, unweit der Zonengrenze, liegt eins der fünf Sodawerke der DDR, das einst dem mächtigen Solvay-Konzern gehörte. Nach Kriegende hatte dieser seinen Hauptsitz von Bernburg nach Frankfurt am Main verlegt, doch einige treue Anhänger der Konzernherren waren geblieben, um die Produktion des nun volkseigenen Betriebes zu sabotieren. Einem von ihnen, Direktor Lütgen, gelang es sogar, als Treuhänder eingesetzt zu werden. Nun setzt er Investitionen bewusst in den Sand, unterschlägt wertvolle Rohstoffe und verschiebt einen Teil der Produktion nach Westberlin. Als ihm die Aktivitäten des Schlossers Hannes Lorenz, der den Ursachen für die ständig sinkende Produktion auf den Grund kommen will, gefährlich werden, plant er einen Mordanschlag. Der jedoch schlägt fehl. Lorenz gelingt es, die Verbrecher zu entlarven und den Abtransport von Archivunterlagen zu verhindern. Dadurch kann auch die Verbindung des Solvay-Konzerns mit der IG Farben während der Nazi-Zeit nachgewiesen werden. Der Film hält sich in seinen Fakten an die Prozess-Protokolle von 1950.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Nella valle del Werra, non lontano dal confine, si trova una delle cinque fabbriche di carbonato di sodio della RDT, un tempo appartenute al colosso della Solvay, che finita la guerra ha trasferito la sede principale da Bernburg a Francoforte sul Meno. Alcuni fedelissimi del padrone sono rimasti nello stabilimento ora nazionalizzato per sabotarne la produzione. Uno di loro, il Dott. Lütgen, divenutone l'amministratore fiduciario, s'impegna a sbagliare gli investimenti, a tenere nascoste preziose materie prime e a spostare parte della produzione a Berlino ovest. Insospettito dall'attività del fabbro Hannes Lorenz, vicino a scoprire i suoi traffici, Lütgen organizza un attentato. Lorenz, però, smaschera i suoi assassini e impedisce il trasferimento di importanti documenti d'archivio, che provano i rapporti fra l'industria Solvay e la IG Farben durante il nazismo. Il film si attiene ai fatti riportati nei verbali del processo del 1950. (Italienisch)