He Du!

Film Crew

Director

• Rolf Römer (auch: Rolf Specht)

Script

• Rolf Römer (auch: Rolf Specht)

Camera

• Peter Krause

Film Editing

• Brigitte Krex

Cast

• Annekathrin Bürger (Ellen Volkmann)
• Frank Obermann (Frank Rothe)
• Petra Hinze (Ulli)
• Heinz-Dieter (auch: Hans-Dieter) Knaup (Horst Bach)
• Rolf Römer (auch: Rolf Specht) (Maxe Krahl)
• Wolfgang Greese (Psychologe)
• Matthias Behrens (Peter Breuer)
• Ute Boeden (Jutta)
• Dietmar Richter-Reinick (Abraham)
• Horst Kube (Karl)
• Winfried Wagner (Dr. Ralf Lindberg)
• Bodo Schmidt (Pieps)
• Rolf Mey-Dahl (Mücke)
• Dieter Mann (Bernd)
• Karl Sturm (Siegfied Peschel)
• Dieter Wien (Lothar Meinel)
• Heinrich Banet (Robert)
• Brigitte Beier (Irene Mehnert)
• Erika Göpelt (Hanna Kunze)
• Susanne Düllmann (Ute Breuer)
• Hanns-Jörn Weber (Kurt)
• Hans-Joachim Engelmann (Gerhard Köppen)
• Inge Tegener (Dr. med. Tegner)
• Roland Oehme (Hans Oehmke)
• Rosemarie Quednau (Isolde Hirschberg)
• Jürgen Scharfenberg (Toni Rosner)
• Sabine Deike (Marianne Tonn)
• Peter Reidel (Heinz Kleinke)
• Günter Schubert (Dieter Löwe)
• Margrit Linser (Antje)
• Carola Braunbock (Frau Laube)
• Annette Böttche (Helga)
• Karl-Heinz Weiß (Hans Breuer)
• Johannes Wieke (Herr Rothe)
• Ruth Kommerell (Frau Rothe)
• Brigitte Florian (Frau von Toni Rosner)
• Irene Mahlich (Dolmetscherin)
• Lutz Brandt (Junger Mann)
• Rainer Loth (Junger Mann)
• Giso Weißbach (Junger Lehrer)
• Walter Theinert (Alter Zeichenlehrer)
• Ursula Braun (Blumenfrau)
• Egon Aderhold (40jähriger Lehrer)
• Fred Alexander (Ober)
• Otmar Richter (Bauleiter)
• Erich Brauer (Produktionsleiter)
• Heinz Laggies (Brigadier)
• Fritz Bartholdt
• Hannelore Kühn (Schülerin)
• Günter Gagern (Schüler)

Show All

Assistant Director

• Ellen Krause

Assistant Camera

• Heinz (auch: Hein) Wenzel
• Wolfgang Bangemann

Production Design

• Heike Bauersfeld

Script Editing

• Wolfgang Ebeling

Music

• Klaus Lenz (Blues "Jungle City USA")
• Karl-Ernst Sasse (Musikbearbeitung)

Sound

• Peter Dienst

Musical Performance

• Etta Cameron (Gesang: Blues "Jungle City USA")

Costume Design

• Günther (auch Günter) Heidemann (geb. Schmidt, auch Schmidt-Heidemann)

Make-Up

• Lothar Stäglich

Production Management

• Bernd Gerwien

Unit Production Management

• Harald Andreas

DEFA Photography

• Klaus Zähler

Short Summary (German)

Die 28-jährige Ellen Volkmann ist eine emanzipierte Frau und Lehrerin aus Passion. In der Schule tritt sie entschieden gegen Selbstgefälligkeit und Routine auf. Beim Besuch der Mutter eines ihrer Sorgenkinder in der Klasse lernt sie den Baubrigadier Frank kennen. Als Onkel ist er in die Erziehung des Jungen einbezogen. Und obwohl seine drastischen Methoden nicht Ellens Zustimmung finden, ist sie von ihm angetan. Er steht mit beiden Beinen im Leben, ist kompromisslos und voller Elan - ganz anders als ihr Kollege Bach, mit dem sie seit längerem befreundet ist. Als Bach ihr einen Heiratsantrag macht, weil er glaubt, dazu verpflichtet zu sein, löst sie die Verbindung. In Frank findet sie einen Menschen, der sie glücklich macht und ihr ein ebenbürtiger Partner ist.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Ellen Volkmann è una donna emancipata che ama insegnare. A scuola si oppone a ogni forma di autocompiacimento e detesta la routine. In visita dalla madre di uno dei suoi alunni più difficili, conosce Frank, zio del bambino, che lavora come caposquadra in un'impresa edile. Nonostante Ellen non condivida i suoi metodi drastici è affascinata da quest'uomo dai piedi ben piantati a terra, che non ammette compromessi ed è sempre animato da forte entusiasmo. Lui è molto diverso da Bach, un collega con cui Ellen intrattiene da tempo una storia. Quando Bach si sente in dovere di chiederle di sposarlo, la ragazza interrompe la loro relazione, ritrovando in Frank una persona che sa renderla felice. (Italienisch)