Movie Database

Jeder singt auf seine Weise

Director: Hans-Ulrich Wiemer, 28 Min., Color, Animation Film
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Trickfilme, 1977 - 1978

Film/Video Format: 35 mm
Length in m: 758
Type of Animation: Handpuppenfilm
Other Title: Serie: Kasper und der Teufel
English Title: Series: Punchinello
Release Date (for Cinema): 27.04.1979

Film poster for "Jeder singt auf seine Weise" — (Dir.: Hans-Ulrich Wiemer, 1977 - 1978) Graphic Design: Lachermund

Film still for "Jeder singt auf seine Weise" — (Dir.: Hans-Ulrich Wiemer, 1977 - 1978) Photography: Wolfgang Bergner

Film Crew

Director: Hans-Ulrich Wiemer
Script: Hans-Ulrich Wiemer
Scenario: Klaus Richter de Vroe
Camera: Wolfgang Bergner
Film Editing: Renate Ritter
Production Design: Klaus Eberhardt

Eberhard Wiedrich
Script Editing: Katharina Benkert
Music: Arndt Bause
Sound: Horst Philipp

Manfred Jähne (Geräusche)
Production Management: Hildegard Kotter
Design: Volker Hartmann (Puppengestaltung)
Animation: Hans Claus (Puppenspiel)

Arnim Rüdiger (Puppenspiel)

Walter Später (Puppenspiel)

Jan Ehlers (Puppenspiel)
Narrator: Rolf Römer (auch: Rolf Specht) (Kasper)

Annekathrin Bürger (Gretel; Katze)

Gertrud Brendler (Oma)

Wolfgang Dehler (Teufel)

Thea Elster (Teufels Großmutter)

Hans Kopprasch (Bürgermeister; Hund)

Joachim Zschocke (Opa Kunz)

Horst Kempe

Elfriede Huhle

Lotte Meyer

Rolf Besser

Short Summary (German)

Im Dorf finden Kulturfestspiele statt. Jeder ist aufgefordert, sich zu beteiligen, darum meldet sich auch der Teufel zum Ausscheid. Er kann allerdings nur mit Schimpfwörtern brillieren, in der Sangeskunst versagt er kläglich. Auch seine teuflischen Zaubermittelchen helfen ihm nicht, heilen aber die Großmutter von der Schwerhörigkeit.

(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)