Kennen Sie Urban?

Short Summary (English)

Together with his brother Keule, Hoffi - who has been in prison for assault - trudges around large construction sites across the country: He wants to find Urban, a surveying engineer whom Hoffi had met during a hospital stay and who has become a kind of role model for him. When he meets the cute intern Gila at a construction site, the notorious vagabond finally seems to settle down. Furthermore, he enjoys working for the workers' brigade. But Gila’s parents do not trust Hoffi and categorically disapprove of her daughter’s relationship with the former prison inmate. When Gila expects a child from Hoffi, she finally breaks with her parents. At first, Hoffi also seems to abandon his girlfriend, because he cannot make up his mind to marry her. But with the help of his friends from the building site, Hoffi realizes his wrongdoing and returns back to Gila.

(Quelle: filmportal)

Film Crew

Director

• Ingrid Reschke (geb. Meyer)

Script

• Ulrich Plenzdorf
• Ingrid Reschke (geb. Meyer)

Scenario

• Ulrich Plenzdorf

Camera

• Claus Neumann

Film Editing

• Barbara Simon

Cast

• Berndt Renne (Hoffi)
• Jenny Gröllmann (Gila)
• Harald Wandel (Keule)
• Irma Münch (Frau Hoffmann)
• Manfred Karge (Urban)
• Katja Paryla (Katja)
• Jürgen Heinrich (Latowski)
• Thomas Neumann (Kirsche)
• Maria Rouvel (Wanda)
• Evamaria Bath (Frau Laabs)
• Ralph Borgwardt (Herr Laabs)
• Carin Abicht (Krankenschwester)
• Peter Bause (Staatsanwalt)
• Waltraut (auch: Waltraud) Kramm (Richterin)
• Ute Boeden (Sachbearbeiterin)
• Doris Reinert (Magere mit Zopf)
• Kurt Radeke (Der Alte)
• Angela Ritter (Vollschlanke)
• Heidemarie Schneider (Kaderreferentin)
• Jürgen Schimanke (Kraftfahrer)
• Agnes Kraus (Dicke Nachbarin)
• Otto Schimdt (Tierparkwächter)
• Horst Voigt (Mann wie Urban)
• Detlev Becker (Ilja)
• Otto Krieg-Helbig (Standesbeamter)
• Waltraud Gersdorf (Dame im Reisebüro)
• Horst Schneider (Hausmeister)
• Edgar Harter (Kollege der Brigade)
• Klaus Ebeling (Kollege der Brigade)
• Günter Zschäckel (Kollege der Brigade)
• Otto Schröder (Kollege)
• Richard Otto (Masseur)
• Konstantin Gulin (Sowjetischer Gast bei Laabs)
• Walentina Obolenskaja (Sowjetischer Gast bei Laabs)
• Adolf Schestakow (Sowjetischer Gast bei Laabs)
• Marina Schewtschenko (Sowjetischer Gast bei Laabs)
• Ludmila Malachowa (Sowjetischer Gast bei Laabs)
• Katharina Ullmann (Deutscher Gast bei Laabs)
• Wilhelm Puchert (Fischer)
• Roswitha Hirsch (Kollegin von Gila)
• Bernd Braun (Mann am Ostbahnhof)
• Petra Göbel (Mädchen in der Brigade)
• Rudi Kelm (Objektleiter)
• Heike Martins (Kind im Hausflur)
• Marion Wawrzyniak (Kind von Frau Hoffmann)
• Olaf Blume (Kind von Frau Hoffmann)
• Olaf Graß (Kind von Frau Hoffmann)
• Birgit Otto (Kind von Frau Hoffmann)
• Sylvia Otto (Kind von Frau Hoffmann)
• Kerstin Habicht (Kind von Katja)
• Elisabeth Rodewald (Standesbeamtin)
• Gerhild Leider (Autofahrerin)
• Günter Schwanebeck (2. Mann am Ostbahnhof)
• Willi Delvoigt (Kraftfahrer)
• Hans-Jörg Schulz (Halbstarker)
• Dieter Löfgren (Halbstarker)
• Thomas Wolke (Halbstarker)
• Bernd-Michael Baier (Kleiner Bauarbeiter)
• Hartmut Plettau (Schöffe)
• Herta Scholler (Schöffe)
• Waltraud Seipel (Sachbearbeiterin)
• Klaus Mühlstein (Pressefotograf)
• Dieter Lück (Fotoreporter)

Show All

Assistant Director

• Marie-Luise Ullmann

Assistant Camera

• Dieter Lück
• Klaus Mühlstein

Production Design

• Heike Bauersfeld

Script Editing

• Anne Pfeuffer

Music

• Rudi Werion

Sound

• Werner Krehbiel
• Harry Fuchs
• Klaus Wolter

Costume Design

• Katrin Johnsen

Make-Up

• Bernhard Kalisch

Production Management

• Helmut Klein

Unit Production Management

• Rolf Martius
• Hartmut Plettau

Design

• Anna Molotschajewa (Choreografie)

DEFA Photography

• Klaus Mühlstein

Short Summary (German)

Hoffi, der wegen Körperverletzung im Gefängnis war, und sein Bruder Keule wandern von einer Großbaustelle zur anderen. Hoffi ist auf der Suche nach Urban. Der Vermessungsingenieur und Genosse ist ihm während eines gemeinsamen Krankenhausaufenthalts zum Vorbild geworden. Während ihrer Suche bleiben sie auf einer Großbaustelle hängen. Hoffi ist der Praktikantin Gila begegnet, und auch in der Brigade, die sich sehr für ihn einsetzt, fühlt er sich wohl. Aber Gilas Eltern lehnen ihn wegen seiner Vergangenheit ab. Mit ihnen kommt es zum Zerwürfnis, als Gila ein Kind erwartet. Sie zieht aus. Hoffi gerät in neue Konflikte, kann sich zu einer Heirat nicht entschließen. Gila ist schwer enttäuscht. Doch Hoffi erkennt sein falsches Verhalten, wobei ihm viele "Urbans" in seinem neuen Umfeld geholfen haben. Und so gibt es für die beiden eine neue Chance.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Hoffi, un tempo in prigione per lesione colposa, e suo fratello Keule vagano di cantiere in cantiere alla ricerca di Urban, geometra e compagno, che Hoffi ha conosciuto durante un ricovero in ospedale. Un giorno Hoffi s'innamora della tirocinante Gila e trovandosi bene con il resto della squadra decide di fermarsi in quel cantiere. Rimasta in cinta, Gila è costretta a lasciare la sua famiglia, che non approva la relazione. Inizialmente neanche Hoffi è disposto a sposarla, ma riconoscerà di aver sbagliato e lei gli concederà una seconda opportunità. (Italienisch)