LATA DWUDZIESTE...LATA TRZYDZIESTE

Film Crew

Director

• Janusz Rzeszewski

Script

• Ryszard Marek Gronski
• Michal Komar

Camera

• Witold Adamek

Cast

• Jolanta Zykun
• Ewa Kuklinska
• Grazyna Szapolowska
• Irena Kwiatkowska
• Wiktor Sadecki
• Dorota Stalinska
• Tomasz Stockinger
• Piotr Fronczewski
• Agata Rzeszewska
• Krzysztof Kowalewski
• Jan Kobuszewski

Show All

Music

• Wlodzimierz Korcz

Dubbing (Director)

• Johannes Knittel

Dubbing (Author)

• Rosemarie Oppel

Dubbing (Dubbing Actor)

• Ernst Meincke
• Klaus Piontek
• Hans Teuscher
• Klaus Glowalla
• Gisela Büttner
• Ursula Genhorn
• Renate Blume

Short Summary (German)

Die Handlung des Filmes spielt im Polen der 20er und 30er Jahren, in der Zeit der großen Wirtschaftskrise. Der Protagonist, Adam, sucht gemeinsam mit seiner Verlobten im Karpatenvorland nach Erdöl. Geldmangel behindert aber die Arbeit und dazu wird er noch von seinen Geschäftspartnern betrogen. Er flieht nach Warschau und will sich an seinen Kompagnons rechen, indem er ihr Geld in ein Unternehmen steckt, das eine Pleite garantiert. Er kauft nun ein heruntergekommenes Revuetheater und weiht Liza, eine Barsängerin aus der Provinz, die von einer großen Karriere in der Hauptstadt träumt, in seinen Racheplan ein.Zu seiner großen Überraschung hat die Theateraufführung Erfolg und Liza wird zum großen Star.

Short Summary (Other Languages)

Akcja filmu toczy się w latach 20/30-tych w Polsce, w czasie wielkiego kryzysu gospodarczego. Bohater filmu, Adam, szuka razem ze swoją narzeczoną na Przedkarpaciu nafty. Brak pieniędzy przeszkadza jednak w pracach i do tego zostaje on oszukany przez swoich wspólników. Ucieka do Warszawy i chce się zemścić na swoich kompanach, inwestując ich pieniądze w interes, który zagwarantuje plajtę. Kupuje więc podupadły teatr i wtajemnicza w swój plan Lizę, piosenkarkę barową z prowincji, która marzy o wielkiej karierze w stolicy. Ku jemu wielkiemu zaskoczeniu, przedstawienie odnosi wielki sukces, a Liza staje się wielką gwiazdą. (Polnisch)