Leipziger Messe 1946
Director: Kurt Maetzig, 8 Min., Black-White, Documentary
Deutschland (Sowjetische Zone)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1946
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 220
- English Title
- The Leipzig Tradefair 1946
Film Crew
- Director
-
- Kurt Maetzig
- Camera
-
- Erwin Anders
- Richard Groschopp
- Walter Roßkopf
- Peter Plassmeier
- Film Editing
-
- Ella Ensink
- Assistant Director
-
- Max Jaap (Assistenz-Regie)
- Production Management
-
- Paul Schmidt
- Unit Production Management
-
- Fritz Anton
- Person, Primary
-
- Lucius Dubignon Clay
- Otto Grotewohl
- Wilhelm Pieck
- Person, Secondary
-
- Jakob Kaiser
- Wilhelm Külz
Short Summary (German)
Dieser s/w-Dokumentarfilm berichtet mit einer eindrucksvollen Kameraführung, aber völlig ohne O-Töne, über die Messestadt Leipzig des Jahres 1946. Einblicke auf die Leistungen der Werkzeug- und Baumaschinenindustrie, aber auch vieler Kleinunternehmer verdeutlichen den Willen Leipzigs, wieder zu einer international anerkannten Messestadt aufzusteigen. Der Film endet mit dem Kommentar: "...alle betonten, dass der Wirtschaftsaufbau aus sich selbst heraus nicht vollendet werden kann, sondern dass er gewisser politischer Voraussetzungen bedarf, hierzu gehört in erster Linie die Behandlung Deutschlands als wirtschaftliches Ganzes während der Besatzungszeit [...], denn nur mit der Einheit Deutschlands ist der demokratische Aufbau unserer Wirtschaft möglich".
Summary
0:00:00
Titeleinblendung "Leipziger Messe 1946", ein Filmbericht der DEFA. Kameraleute: Anders; Groschopp; Rosskopf; Plassmeier. Überblendung auf ein Zugschild "Messezug LM. Berlin Anh. Bf. Leipzig" (nah). Blick (von oben) in die Halle des Anhalter Bahnhofs in Berlin (total). Blick (von unten) auf die Reisenden an den Zugfenstern (halbtotal). Dampfende Lokomotive (halbnah). Besatzungssoldaten am Zugfenster (halbnah). Blick (von oben) auf den ausfahrenden Zug und dem Anhalter Bahnhof (total). Drehende Räder der Dampflokomotive (halbnah). Überblendung
0:00:44
Leipziger Hauptbahnhof von außen (total). Besuchergruppen strömen von Gleis 1 und 2 der Straßenbahnhaltestelle (total). Blick (von oben) auf das rege Treiben in der Leipziger Innenstadt (total). Vorfahrt einer Straßenbahn der Linie "32" mit Schild "Ausstellungs-Gelände" (halbtotal). Blick (von oben) auf den mit Limousinen gefüllten Parkplatz vor dem Messegelände und den eintreffenden Straßenbahnen (Schwenk, total). Überblendung
0:01:12
Landespräsident Dr. Friedrichs am Rednerpult während der Eröffnungsfeier im städtischen Schauspielhaus (ohne O-Ton) (halbnah). Russischer Militärbeobachter in der 1. Reihe (halbnah). Schwenk (von oben) über die Gäste im Saal, darunter viele Militärs (halbtotal). Einblendung Schild "Leipziger Messe" (nah) und Karte des Messegeländes (nah).
0:01:43
Blick (von oben) in eine belebte Messehalle mit Stand "Chemie Bitterfeld" (total). Langsame Fahraufnahme (von oben) über die Messestände (halbtotal). Stand "IG Farben Bitterfeld" (halbtotal). Kommentar: "...die deutsche Wirtschaft wurde zum ersten mal wieder zusammen geführt, die Kaufleute aus den verschiedenen Zonen konnten miteinander die brennenden Fragen der Wirtschaft besprechen...unter den Besuchern aus dem Westen waren viele die den ostdeutschen Fabriken Rohmaterial liefern können sobald die Zonengrenzen geöffnet sind." Fahraufnahme (Blick von oben) über die Chemiehalle und deren Besucher (halbtotal). Schwenk auf den Bereich mit Schild "Werkzeugmaschinen" (halbtotal). Werkzeugmaschinen werden vorgeführt (halbnah). Drehbank mit Besuchern (halbtotal). Blick (von oben) auf verschiedene Stände (halbtotal). Tisch mit Lautsprecher und Geräten mit Aufschrift "WRK edelton 9W" (halbnah). Besucher begutachten die ausliegenden Messestücke (halbnah).
0:03:10
Kommentar: "Die Wideringangsetzung des Verkehrs und der Brennstoffversorgung...durch die Errichtung der Zentralverwaltungen haben für die günstige wirtschaftliche Entwicklung die notwendigen Voraussetzungen geschaffen". Fahraufnahmen über den Messeständen hinweg (halbtotal). Fotoapparate in einer Glasvitrine werden besichtigt (halbnah). Besucher gehen zwischen den Hallen (halbtotal). Baumaschinen im Freigelände (halbtotal). Trümmer-Ziegelsteine werden mittels einer Schleifmaschine von Mörtel befreit (halbtotal und nah). Messebesucher an einer Ziegelputzmaschine-Stand (halbtotal). Schwenk vom Schild "Sachsen" an einem Messehaus auf Karren und Leitern kleinerer Handwerksbetriebe (halbtotal). Schild "Fritz Kögel-Ackerwalzen, Gärtnerwalzen" und Gerätschaften (halbnah).
0:04:25
Interessierte Besucher besichtigen die Motorgetriebenen Gartengeräte (halbnah). Schaufel eines Motorgreifers der Marke "Ulmog" im Einsatz (halbnah). Gesichter von Messebesuchern (halbnah). Alliierte Beobachter auf dem Messegelände (halbnah). General Lucius Clay im Gespräch (halbnah). Alliierte Beobachter verlassen das Messegelände in ihren amerikanischen Limousinen (halbtotal). Internationale Flaggen flattern im Wind (halbtotal).
0:05:28
Fassade eines Messehauses in der Innenstadt mit Plakat "Hausrat, Glas-Porzellan, Steingut, Beleuchtung, Textilien, Bekleidung (halbtotal). Schwenk von der Fassade auf Besucher vor dem Haus (halbtotal). Berittene Polizei vor dem Hotel "Fürstenhof" (halbtotal). Kommentar: "...in Messehäusern im Innern der Stadt werden Waren der verschiedensten Wirtschaftszweige gehandelt...sie fanden besonderes lebhaftes Interesse...". Belebte Straßenansicht in Leipzig mit beschrifteten Haus "Zentral-Messepalast" (halbtotal). Großes Menschengedränge in den Straßen von Leipzig (halbtotal). Hausfassade mit Beschriftung "Leipziger Messeamt" in einer belebten Straße (total). Berittener Polizist am Haus "Messeausweise" mit vielen Besuchern (halbtotal). "Altes Rathaus" mit großem Schild davor "Volkssolidarität Sachsen" (total). Gedränge an den kleinen Ständen der Anbieter im Freien (halbtotal).
0:06:05
Menschen kommen über die Treppe aus den unterirdischen Bahnsteigen (halbtotal). Belebter Platz mit Ständen (total). Hausfassade "Messehaus-Stentzlers Hof" mit Messebesuchern (halbtotal). Straßenabschnitt mit beschrifteten Hausfassaden "Speckshof" (halbtotal). Mit Menschen gefüllter Innenstadtbereich (total). Zwei Darsteller in Biedermeierkleidung auf einem Balkon mit Aufschrift "100 Jahre Eulitz" (halbtotal und halbnah). Blick (von unten) auf die internationalen Flaggen an den Hauswänden (halbtotal). Fassade des "Petershof" mit Beschriftung "Musikwaren, Kunstgewerbe, Kosmetika" (halbtotal). Schwenk über die Hausfassade "Capitol-Film-Bühne" (halbtotal) mit Hinweisen "Nur Eingang für Messehaus Petershof". Blick aus dem Innenhof auf die belebte Straße (halbnah). Überblendung
0:06:43
Blick auf eine Modenschau für Damen in einem Saal (halbtotal). Fachleute begutachten die vorgeführten Kleider (halbnah). Mannequin schreitet über den Laufsteg (halbtotal). Blick von unten auf den Laufsteg mit den verschiedenen Mannequins (halbnah). Abschlußbild aller Mannequins und einem Brautkleid in weiß (halbtotal). Der Vorhang im Kinosaal schließt sich (halbtotal). Überblendung
0:07:32
Kundgebung der antifaschistischen Parteien in der Innenstadt vor einem großen Plakat "Die Einheit Deutschlands ist Lebensfrage deutschen Volkes" (total). Blick auf die Zuhörer auf dem Platz (halbtotal). Blick (von unten) auf Otto Grotewohl am Mikrofon (ohne Ton) (halbnah). Blick (von oben) auf die große Menschenmenge (Schwenk, total). Wilhelm Pieck am Rednerpult (ohne Ton) (halbnah). Kommentar: "...alle betonten, das der Wirtschaftsaufbau aus sich selbst heraus nicht vollendet werden kann, sondern das er gewisser politischer Voraussetzungen bedarf, hierzu gehört in erster Linie die Behandlung Deutschlands als wirtschaftliches Ganzes während der Besatzungszeit...denn nur mit der Einheit Deutschlands ist der demokratische Aufbau unserer Wirtschaft möglich". Blick vom Rednerpult mit Pieck auf die klatschende Menschenmenge auf dem Platz (total). Abblendung
0:08:14 ENDE