LENINGRADSKAJA SIMFONIJA

Film Crew

Director

• Sachar Agranenko

Script

• Sachar Agranenko

Camera

• Emil Andrejewitsch Gulidow

Cast

• Nikolai Afanasjewitsch Krjutschkow (Kampfflieger Poljakow)
• Sergej Iwanowitsch Kurilow (Pawel Orlow)
• Olga Nikolajewna Malko (Walentina Nikolajewan Orlowa)
• Elena Strojewa (Wolkowa)
• Robert Buschkow (Wolkow)
• Mark Perzowski (Dobrosselski)
• Michail Tumanischwili (Romaschkin)
• Jewgeni Teterin (Gromow)
• Shanna Suchopolskaja (Nina Sergejewa)
• Maxim Maximowitsch Schtrauch (Bogdassarow)

Music

• Dmitri Schostakowitsch (7. Sinfonie)

Dubbing (Director)

• Bodo Francke

Dubbing (Author)

• Wolfgang Krüger

Dubbing (Dubbing Actor)

• Hans W. Hamacher (Poljakow)
• Harry Hindemith (Orlow)
• Ursula Burg (Orlowa)
• Helga Göring (Wolkowa)
• Klaus Gendries (Wolkow)
• Robert Trösch (Dobrosselski)
• Manfred Borges (Romaschkin)
• Josef Peter (auch: J. P.) Dornseif (Gromow)
• Margarete Taudte (Nina Sergejewa)
• Fritz (auch: Friedrich) Links (Bogdassarow)

Dubbing (Sound)

• Erwin Kropf
• Herbert Henke

Dubbing (Editing)

• Brigitte Kirsche

Short Summary (German)

Die 7. Sinfonie Dmitri Schostakowitschs, die der größte Sinfoniker unserer Zeit seiner geliebten Heimatstadt Leningrad in schweren Kampftagen widmete, ist der Anlass zu dem neuen sowjetischen Film "Leningrader Sinfonie". Drehbuchautor und Regisseur S. Agranenko waren bestrebt, dieses gewaltige musikalische Poem durch menschliche Schicksale, durch historische Treue und Wahrhaftigkeit des Milieus in bewegende Filmkunst umzusetzen.

(Quelle: Königs Wusterhausener Filmvorschau)