LETJAT SHURAWLI
Die Kraniche ziehen
Director: Michail Kalatosow, Black-White, Feature Film
Sowjetunion
Mosfilm, 1957
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 2605
- Other Title
- Wenn die Kraniche ziehen
- Release Date (for Cinema)
- Premiere Air Date (for TV)
- Literary Source
- Rosow, Viktor: Schauspiel
Film Crew
- Director
-
- Michail Kalatosow
- Script
-
- Viktor Rosow
- Camera
-
- Sergei Pawlowitsch Urussewski
- Cast
-
- K. Nikitin (Wolodja)
- Alexej Batalow (Boris)
- Tatjana Jewgenjewna Samoilowa (Veronika)
- Akexej Schworin (Mark)
- Walentin Subkow (Stepan)
- B. Kokowkin (Tschernow)
- J. Kuprijanowa (Anna Michailowna)
- Wassili Merkurjew (Fedor Iwanowitsch)
- Swetlana Nikolajewna Charitonowa (Irina)
- A. Bogdanowa (Großmutter)
- Music
-
- Moissej Wainberg (auch: Wajnberg)
- Dubbing (Director)
-
- Helmut Brandis
- Dubbing (Author)
-
- Wito Eichel
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Eva-Maria Hagen (Veronika)
- Horst Schön (Boris)
- Hans Wehrl (Fedor Iwanowitsch)
- Reinhard Brandt (Mark)
- Erika Müller-Fürstenau (Irina)
- Manfred Borges (Wolodja)
- Helmut Müller-Lankow (Stepan)
- Maria Hofen (Großmutter)
- Karl Eugen Lehn-Kering (Tschernow)
- Marga Legal (Anna Michailowna)
- Dubbing (Sound)
-
- Max Galinsky
- Fritz Klenke
- Dubbing (Editing)
-
- Hildegard Gierke
Awards
- Internationale Filmfestspiele Canne (1958): Goldene Palme
Short Summary (German)
Für immer wollen sie zusammengehören. Doch bei Kriegsausbruch geht Boris freiwillig an die Front und kehrt nicht mehr zurück. Weronika heiratet seinen Bruder, hört aber niemals auf, Boris zu lieben.