Movie Database

Back

Maß für Maß

Director: Günter Rätz, Color, Animation Film
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Trickfilme, 1963

Film/Video Format
35 mm
Length in m
183
Type of Animation
Puppentrickfilm
Other Title
Serie: Filopat und Patafil
English Title
Measure for Measure; Series: Filopat & Patafil
Release Date (for Cinema)
Literary Source
Schrader, Ernst: Geschichte aus "Eulenspiegel"

Film Crew

Director
  • Günter Rätz
Script
  • Günter Rätz
Camera
  • Helmut May
Film Editing
  • Anita Maucksch
Scenario
  • Rudolf Thomas
Production Design
  • Herbert Löchner
Script Editing
  • Klaus Rümmler
Music
  • Addy Kurth
Sound
  • Horst Philipp
Production Management
  • Gisela Hammer
Design
  • Günter Rätz (Puppengestaltung)
  • Herbert Löchner (Puppengestaltung)
  • Klaus Rümmler (Puppengestaltung)
Animation
  • Jörg Herrmann (Puppenführung)
  • Günter Rätz (Puppenführung)

Awards

  • III. Internationales Filmfestival Moskau (1963): Spezialdiplom der Jury

Short Summary (German)

Herr Lang fordert von anderen peinlichste Genauigkeit, ist aber mit den Anforderungen an sich selbst nicht so streng. Beim Einkaufen fordert er nur Waren in bester Qualität, selbst produziert er in der Möbelfabrik aber reichlich Murks. Herr Kurz kauft ihm keinen Stuhl ab. Er fordert Lang auf, sich selbst darauf niederzulassen. Nun sitzt Lang als der Blamierte nicht auf, sondern neben dem zusammengebrochenen Stuhl.

(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram