NAGRODY I ODZNACZENIA
Schicksale am Kreuzweg
Director: Jan Lomnicki, 105 Min., Color, Feature Film
Polen
Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów (PRF) "Zespoly Filmowe", Gruppe "Iluzjon", 1974
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 2910
- Other Title
- Orden und Belohnungen
- Release Date (for Cinema)
- Premiere Air Date (for TV)
- Literary Source
- Bilinski, Waclaw: Roman
Film Crew
- Director
-
- Jan Lomnicki
- Script
-
- Jan Lomnicki
- Camera
-
- Jerzy Lukaszewicz
- Wieslaw Rutowicz
- Cast
-
- Witold Debicki
- Tadeusz Lomnicki
- Halina Mikolajska
- Krzysztof Kalczynski
- Jan Englert
- Wanda Luczycka
- Roman Wilhelmi
- Jadwiga Jankowska-Cieslak
- Boleslaw Plotnicki
- Bronislaw Pawlik
- Maciej Rayzacher
- Bogusz Bilewski
- Waldemar Kownacki
- Marian Cubulski
- Barbara Wrzesinska
- Witold Pyrkosz
- Andrzej Szalawski
- Music
-
- Krystyna Tunicka-Palluth
- Dubbing (Director)
-
- Wolfgang Thal
- Dubbing (Author)
-
- Fanny Berthold
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Michael Christian
- Evelyn Opoczynski
- Jürgen Kluckert
- Brigitte Lindenberg
- Barbara Adolph
- Horst Kempe
- Erik Veldre
- Hans-Joachim Hegewald
- Achim Petry
- Eberhard Schäfer
- Dubbing (Editing)
-
- Monika Bath
- Brigitte Hein
Short Summary (German)
Die Handlung des Films spielt im Herbst 1944 in einer polnischen Stadt, die von der faschistischen Okkupation befreit wurde. Drei Männer sind in ein Lazarett eingeliefert worden, hinter denen verschiedene Erlebnisse liegen. Einer von ihnen ist ein Oberleutnant der Volksarmee, der an der Front schwer verwundet wurde, der andere Leutnant wurde von Terroristen überfallen, als er Maßnahmen zur Bodenreform einleitete, und der dritte ist der Konterrevolutionäre Jarek, der Sohn des Chefarztes. Um zu verhindern, dass der von dem Leutnant erkannte Jarek auch von den Sicherheitsorganen entdeckt wird, plant die Oberschwester, die aus dem Lazarett einen Stützpunkt der Terroristen gemacht hat, einen Anschlag auf das Leben der beiden Offiziere.
Short Summary (Other Languages)
Akcja filmu toczy się jesienią 1944 roku w pewnym polskim mieście, które zostało uwolnione od faszystowskiej okupacji. Do lazeretu zostaje przywiezionych trzech mężczyzn, którzy mają za sobą różne przeżycia. Jeden z nich jest porucznikiem Armii Ludowej, który został ciężko ranny na froncie, inny, podporucznik, został napadnięty przez terrorystów, kiedy wprowadzał środki reformy terenowej, a trzeci to kontrrewolucjonista Jarek, który jest synem głównego lekarza. Aby zapobiec temu, że rozpoznany przez podporucznika Jarek zostanie także odkryty przez organy bezpieczeństwa, główna siostra oddziałowa, która przeistoczyła lazaret w punkt oparcia terrorystów, planuje zamach na życie obydwu oficerów. (Polnisch)