NE BUD ETOI DEWTSCHONKI
Die Sache mit den fliegenden Untertassen
Director: Richards Piks, Color, Feature Film
Sowjetunion
Filmstudio Riga, 1981
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 1807
- Other Title
- Wenn dieses Mädchen nicht wär
- Release Date (for Cinema)
- Literary Source
- Raud, Eno: "Die Geschichte mit den fliegenden Untertassen", Erzählung
Film Crew
- Director
-
- Richards Piks
- Script
-
- Alvis Lapins
- Juli Karassik
- Camera
-
- Ugis Egle
- Cast
-
- Robert Vilks (Karlis)
- Ilse Klavina (Gerta)
- Juris Kikinas (Reinis)
- Dinars Studins (Juris)
- Lita Dresina (Justina)
- Music
-
- Martins Brauns
- Dubbing (Director)
-
- Klaus-Michael Lura
- Dubbing (Author)
-
- Rosemarie Oppel
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Mathias Mechelk (Karlis)
- Nadja Simon (Gerta)
- Andreas Klein (Reinis)
- Christoph Oesterheld (Juris)
- Nadja Janda (Justina)
- Dubbing (Sound)
-
- Erwin Steiner
- Dubbing (Editing)
-
- Gabriele Konwitschka
Short Summary (German)
Karlis ist verträumt und gleichzeitig neugierig. Er will allen Dingen auf den Grund gehen, hat Sehnsucht nach dem Geheimnisvollen. Eines Tages entdeckt er beim Entwickeln eines Fotos im Bildhintergrund einen großen schwarzen Kreis. Für ihn sind das eindeutig fliegende Untertassen.