Nem fog fajni
Es tut bestimmt nicht weh
Director: György Karpati, Color, Animation Film
Ungarn
Mafilm - Studio für populärwissenschaftliche und Lehrfilme / Mokep, Budapest, 1965
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 457
- Type of Animation
- Realfilm; Zeichentrickfilm
- Other Title
- Es wird nicht schmerzen
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Director
-
- György Karpati
- Dubbing (Director)
-
- Christel Rudolph
- Dubbing (Author)
-
- Heinz Nitzsche
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Horst Schäfer
- Dubbing (Sound)
-
- Erwin Kropf
- Dubbing (Editing)
-
- Edith Weiler-Jähnig
Short Summary (German)
Der Film will kleinen Kindern die Angst vor dem Zahnarzt nehmen. Ein kleiner Junge aus der ersten Klasse lässt beim Zahnarzt einen Zahn versorgen. Mit Zeichentrick wird erklärt, wie ein Zahn krank wird und wie er behandelt werden muss.