NIE LUBIE PONIEDZIALKU
Die Woche fängt erst Dienstag an
Director: Tadeusz Chmielewski, 103 Min., Color, Feature Film
Polen
Studio für Spielfilme, Lodz, 1971
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 2810
- Other Title
- Die Woche fängt erst dienstags an
- Release Date (for Cinema)
- Premiere Air Date (for TV)
Film Crew
- Director
-
- Tadeusz Chmielewski
- Script
-
- Tadeusz Chmielewski
- Camera
-
- Mieczyslaw Jahoda
- Cast
-
- Kazimierz Witkiewicz (Italiener)
- Zygmunt Apostol (Künstler)
- Andrzej Herder (Polizist)
- Mieczyslaw Czechowicz (Meister)
- Adam Mularczyk (Taxifahrer)
- Kazimierz Rudzki (Direktor)
- Bogdan Lazuka (Sänger)
- Lech Ordon (Priester)
- Waclaw Kowalski (Fahrstuhlmechaniker)
- Mitchell Kowal (Amerikanischer Pole)
- Joanna Kasperska (Heiratsvermittlerin)
- Jerzy Turek
- Music
-
- Jerzy Matuszkiewicz
- Dubbing (Director)
-
- Margot Spielvogel
- Dubbing (Author)
-
- Heinz Nitzsche
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Walter Niklaus
- Siegfried Voß
- Reinhard Kuhnert
- Marylu Poolman
- Enrico Migliore
Short Summary (German)
Die Handlung des Filmes spielt in Warschau an einem Montag. Erzählt werden verschiedene Geschichten von Menschen, die entweder in die Hauptstadt Polens kommen oder in dieser Stadt leben. Verzwickte Verwechslungen, groteske Begegnungen, absurde Verwicklungen, die die Protagonisten erleben, werden allesamt dem Wochenanfang angelastet.
Short Summary (Other Languages)
Akcja filmu rozgrywa się w Warszawie w pewien poniedziałek. Opowiedziane są różne historie ludzi, którzy albo przyjeżdżają do stolicy Polski albo w niej mieszkają. Za powód zawiłych pomyłek, groteskowych spotkań, absurdalnych powikłań, które przeżywają bohaterowie, winiony jest fakt, że jest to początek tygodnia. (Polnisch)