Movie Database

Back

NU VREAU SA MA INSOR

Ich will nicht heiraten

Director: Manole Marcus, Color, Feature Film
Frankreich; Rumänien
Filmstudio Bukarest (Bucuresti), 1960
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2395
Release Date (for Cinema)
Premiere Air Date (for TV)

Film Crew

Director
  • Manole Marcus
Dubbing (Director)
  • Irene Jeney
Dubbing (Author)
  • Harald Thiemann
  • Wolfgang Krüger (Liedertext)
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Gina Presgott (Geta)
  • Gerd Biewer (Burlacu)
  • Eva-Maria Hagen (Rodica)
  • Günter Haack (Preda)
  • Jutta Hoffmann (Schalka)
  • Lore Frisch (Sanda)
  • Wolfgang Thal (Marius)
  • Willi Schwabe (Maestro Manta)
  • Walter Lendrich (Stefan Barbu)
  • Traute Sense (Frau Barbu)
  • Katharina Lind
  • Werner Röwekamp
  • Jochen Diestelmann
  • Ilse Bastubbe
  • Charlotte Freygang
  • Margit Schaumäker
  • Miriam Sello
  • Margot Spielvogel
  • Gerda Abelt
  • Ruth Kommerell
  • Monika Dann
  • Elfie Grahl
  • Marianne Haude
  • Renate Rennhack
  • Hildegard Röder
  • Else Wolz
Dubbing (Sound)
  • Emil Schlicht
Dubbing (Music)
  • Julia Axen (Gesang)
Dubbing (Editing)
  • Margarete Neumann
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram