Movie Database

Back

PESNJA PERWOJ LJUBWI

Das Lied der ersten Liebe

Director: Laert Wagarschjan, Juri Jersinkjan, Black-White, Feature Film
Sowjetunion
Armenfilm, Jerewan, 1958
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2502
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Laert Wagarschjan
  • Juri Jersinkjan
Script
  • Jakow Iosifowitsch Woltschek
  • Shirajr Hakobjan
Camera
  • Artasches Dshalajan
Cast
  • Choren Abramjan (Arsen)
  • Emilia Sudakowa (Rusanna)
  • Ratschija (Gratschja) Nersessowitsch Nersessjan (Tigran Warunz)
  • Vagarsh Bogdanowitsch Vagharshian (Awet Melik-Nubarjan)
  • Semjon Grigorjewitsch Sokolowski (Warushan)
  • A. Sogomonjan (Onik)
  • Tamara Kimanjan-Lanjko (Ophelia)
  • A. Selimchanow (Dodik)
Music
  • Arno Arutyunowitsch Babadshanjan
  • Lazar Martirosowitsch Sarjan
Dubbing (Director)
  • Ilse Stobrawa
Dubbing (Author)
  • Wolfgang Krüger
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Helmut Müller-Lankow (Arsen)
  • Evamaria Bath (Rusanna)
  • Werner Schulz-Wittan (Tigran Warunz)
  • Günther Ballier (Awet Melik-Nubarjan)
  • Werner Senftleben (Warushan)
  • Armin Mueller-Stahl (Onik)
  • Ingeborg Krabbe (Ophelia)
  • Hannjo Hasse (Dodik)
Dubbing (Sound)
  • Charlotte Nickel
  • Fritz Klenke
Dubbing (Editing)
  • Brigitte Hein
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram