Movie Database

Back

POLE NEORANE

Morgendämmerung

Director: Vlado Bahna, Black-White, Feature Film
Tschechoslowakei
Státni-Film, Prag, 1953
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2710
Release Date (for Cinema)
Literary Source
Jilemnicky, Petr: "Brachland", Roman

Film Crew

Director
  • Vlado Bahna
Dubbing (Director)
  • Eva Fritzsche
Dubbing (Author)
  • Klaus Marschke (Dialoge)
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Rudolf Klix (Zyprian Huschtschava)
  • Charlotte Küter (Frau Huschtschava)
  • Wilfried Ortmann (Sohn Pavel)
  • Marianne Wünscher (Susa Tschudratschka)
  • Peter Marx (Koreska)
  • Erich Franz (Marek Tschudrak)
  • Hans Ullrich (Perdjoch)
  • Hans-Joachim (auch: Hans) Schoelermann (Soviar)
  • Maximilian Larsen (Magat)
  • Friedrich Gnaß (Bürgermeister)
  • Hans Wehrl (Martikan)
  • Ostara Körner (Katja)
  • Harry Oemig (Juro Karabka)
  • Mathilde Danegger (Frau Karabkula)
  • Otto Krone (Krischiza)
  • Willi Schwabe (Pfarrer)
  • Günther Simon (Schiarsky)
  • Günther Ballier (Dr. Gavlas)
  • Manfred Schäffer (Kanitra)
  • Werner Peters (Landrat)
Dubbing (Sound)
  • Heinz Graeve
  • Herbert Henke
Dubbing (Editing)
  • Else Vetter
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram