POLOSSATYJ REJS

Film Crew

Director

• Wladimir Fetin

Script

• Alexej Kapler
• Viktor Konetzki

Camera

• Dmitri Meschijew

Film Editing

• E. Orlowa

Cast

• Margarita Nasarowa (Marianna)
• Jewgeni Pawlowitsch Leonow (Gleb Schulejkin)
• Alexej Gribow (Kapitän)
• Iwan Dmitrijew (Erster Offizier)
• Wladimir Belokurow (Bootsmann)
• Nikolai Wolkow (Handelsagent)
• Alexander Beniaminow (Tierbändiger)
• Arkadi Trussow (Koch)
• Wjatscheslaw Sirin (Motja)
• Alexej Makarowitsch Smirnow (Knysch)
• Alexej Koschewnikow (Funker)
• Alissa Frejndlich (auch: Freindlich) (Barfrau)
• P. Aljabin (Seemann)
• A. Prokopenko (Seemann)
• Oleg Chromenkow (Seemann)
• Oleg Below (Seemann)
• Alexander Blinow (Seemann)
• Alexander Sokolow (Maschinist)
• Michail Pawolowitsch Wassiljew (Maschinist)
• Arkadi Rudin (Dompteur)
• Alexander Susnin (Sidorenko)
• Pawel Babich (Affentrainer)
• Ovsey Kagan (Sergunschik)
• Elvira Luzenko (Pusja)
• Boris Matjuschkin (Küchenhilfe)
• Nikolai Melnikow (Küchenhilfe)
• Igor Michailow (Verkehrspolizist)
• Igor Gorobez (Verkehrspolizist)
• Wiktor Plotnikow (Fahrer)
• German Petrowitsch Lupekin (Der Clown)
• Wassili Lanowoi (Badegast am Strand)
• Wladimir Grawe
• O. Schukow
• W. Turkin
• W. Chozin
• Lidija Dorotenko
• Konstantin Konstantinowski
• Arkadi Kaschkin

Show All

Production Design

• Alexej Rudjakow

Music

• Weniamin Basner

Sound

• Arnold Schargorodski

Production Management

• Wladimir Besprozwanni

Dubbing (Director)

• Ernst Dahle

Dubbing (Author)

• Harald Thiemann

Dubbing (Dubbing Actor)

• Evamaria Bath (Marianna)
• Helmut Müller-Lankow (Gleb Schulejkin)
• Heinz Scholz (Kapitän)
• Otto Mellies (Erster Offizier)
• Gerd Ehlers (Bootsmann)
• Willi Narloch (Handelsagent)
• Fred Düren (Tierbändiger)
• Gerhard Bienert (Koch)
• Dieter Perlwitz (Motja)
• Maximilian Larsen (Knysch)
• Wolfgang Thal (Funker)

Show All

Dubbing (Sound)

• Emil Schlicht
• Herbert Müller

Dubbing (Editing)

• Iris Berger

Short Summary (German)

Schulejkin kommt als Frachtbegleiter auf ein Schiff, ohne zu wissen, um welche Fracht es sich handelt. Plötzlich befindet er sich zusammen mit zehn Tigern und einem Löwen auf hoher See. Die Streiche eines jungen Schimpansen machen ihm seine Aufgabe als Tierbändiger nicht leichter.