POR PRIMERA VEZ
Zum ersten Mal
Director: Octavio Cortazar, 9 Min., Color, Documentary
Kuba
El Instituto Cubano del Arte e Industrie Cinematograficos (ICAIC), Havanna, 1967
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 251
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Director
-
- Octavio Cortazar
- Camera
-
- Jose Lopez
- Dubbing (Director)
-
- Fanny Berthold
- Dubbing (Author)
-
- Gerda Malig
- Dubbing (Sound)
-
- Wolfgang Franke
- Dubbing (Editing)
-
- Monika Sass
Awards
- 11. Internationale Leipziger Dokumentar- und Kurzfilmwoche (1968): Goldene Taube (Kategorie 1)
Short Summary (German)
Kubanern wird erstmals das Medium Film vorgestellt
Der Film erzählt die Geschichte eines Filmvorführers, der mit seinen Vorführwagen entlegene Orte in den kubanischen Bergen besucht und dort Filme zeigt. Dabei trifft er unter anderem auf ein Dorf, dessen Bewohner nie zuvor einen Film gesehen haben. Er zeigt ihnen mit Charlie Chaplins „Goldrausch“ ihren ersten Film.