Movie Database

Back

PRODLIS, PRODLIS, OTSCHAROWANJE...

Bleib, Zauber, bleibe

Director: Jaropolk Lapschin, 87 Min., Color, Feature Film
Sowjetunion
Filmstudio Swerdlowsk, 1985
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2341
Release Date (for Cinema)
Literary Source
Peruanskaja, W.: "Kikimora", Erzählung

Film Crew

Director
  • Jaropolk Lapschin
Script
  • Alexander Tscherwinski
Camera
  • Sergej Gawrilow
Cast
  • Oleg Jefremow
  • Ija Sawwina
  • Alla Jewdokimowa
  • Marina Jakowlewa
  • Leonid Kulagin
Music
  • Juri Abramowitsch Lewitin
Dubbing (Director)
  • Gisela Büttner
Dubbing (Author)
  • Eva Weise
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Ramona Hennecke
  • Manfred Zetzsche
  • Christa Gottschalk
  • Ruth Friemel
  • Astrid Bless
  • Dietrich Mechow
Dubbing (Editing)
  • Christina Fischer

Short Summary (German)

Anton Nikolajewitsch will nicht alt und krank sein. Er meint, dass ihm nur Bestätigung, die Arbeit, Verantwortung und seine verstorbene Frau fehlen. So entflieht er der Fürsorge von Arzt und Familie und möchte ein neues Leben mit der einsamen und warmherzigen Anna beginnen. Doch als er ihr einen Heiratsantrag macht, schreckt sie vor seiner Endgültigkeit zurück. Außerdem begegnet Anna seiner Tochter, einer kaltherzigen Person. Die Aufregungen daheim führen bei Anton zu einem erneuten Herzanfall. Bei einem Ausbruchversuch zu Anna stirbt er an Herzversagen.

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram