Movie Database

Back

RASUNA VALEA

Das Tal erschallt

Director: Pavel Calinescu, Black-White, Feature Film
Rumänien
Filmstudio Bukarest (Bucuresti), 1949
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2100
Other Title
Des Tales Schall
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Pavel Calinescu
Cast
  • Angela Chinaru (Sanda)
  • Eugenia Popovici (Ileana)
  • Geo Barton (Radu)
  • Nicolae Sireteanu (Ingenieur Dinescu)
  • Puiu Hulubei (Petre)
  • A. Pop Martian (Cretu)
  • Radu Beligan (Niki Goguleanu)
  • Alexandru Ionescu-Ghibericon (Gastwirt Vasilescu)
  • Marcel Anghelescu (Ion)
  • Constantin Mitru (Väterchen Gheorghe)
  • Ion Talianu (Bankier Goguleanu)
  • Maria Voluntaru (Frau Goguleanu)
  • Yarodara Nigrin (Frl. Gogulearu)
  • Puiu Dumitrescu (Verantwortlicher Arbeiterjugend)
  • Horia Serbanescu (Coupletist)
Dubbing (Director)
  • Bodo Francke
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Ingeborg Sandmann (Sanda)
  • Ursula Kolmetz (Ileana)
  • Günther Polensen (Radu)
  • Helmuth Hinzelmann (Ingenieur Dinescu)
  • Alfred Cogho (Peter)
  • Reinhard Kolldehoff (Crefu)
  • Harry Riebauer (Niki)
  • Arthur Wiesner (Gastwirt Vasilescu)
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram