Movie Database

Back

WERNYJE DRUSJA

Reise mit Hindernissen

Director: Michail Kalatosow, Color, Feature Film
Sowjetunion
Mosfilm, 1954
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2666
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Michail Kalatosow
Script
  • Alexander Galitsch
  • Konstantin Issajew
Camera
  • Mark Magidson
Cast
  • Wassili Merkurjew (Nestratow)
  • Boris Tschirkow (Tschishow)
  • Alexander Borissow (Lapin)
  • Alexej Gribow (Nechoda)
  • Lilja Grizenko (Natalja Sergejewna)
  • L. Schagalowa (Katja)
  • A. Pokrowski (Leutnant der Miliz)
  • L. Genika (Ärztin)
  • J. Saranzow (Serjosha)
Dubbing (Director)
  • Johannes Knittel
Dubbing (Author)
  • Annette Ihnen (Dialoge)
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Kurt Mühlhardt (Nestratow)
  • Heinz-Werner Pätzold (Tschishow)
  • Fred Mahr (Lapin)
  • Herbert Grünbaum (Nechoda)
  • Mona Koeppen (Natalja Sergejewna)
  • Sabine Thalbach (Katja)
  • Rolf Ludwig (Leutnant der Miliz)
  • Ursula Drews (Ärztin)
  • Hilmar Thate (Serjosha)
Dubbing (Sound)
  • Heinz Baldin
  • Herbert Henke
Dubbing (Editing)
  • Ursula Freund
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram