Rückgabe von Geschäftsräumen an die Eigentümer
18:18 Min.
Deutschland
Cintec Film- und Fernsehproduktionsgesellschaft mbH, 1991
- Film/Video Format
- Betacam SP
- Other Title
- Brandenburger Straße
Film Crew
- Camera
-
- Frenzel
- Sound
-
- Marquardt
- Content Editing
-
- Eglau
- Person, Primary
-
- Wendel
Short Summary (German)
Dieses Material zeigt ein Interview im Amt für Wirtschaftsförderung mit Herrn Wendel. Thema ist die Rückgabe von Geschäftsräumen an die Eigentümer sowie die Existenzgründung in den neuen Bundesländern. Zudem werden Aufnahmen von Wartenden auf einem Flur sowie Außenaufnahmen vom historischen Gebäude der Stadtverwaltung Potsdam gezeigt.
Summary
Büro, innen (Amt für Wirtschaftsförderung); Herr Wendel sitzt am Schreibtisch; Wendel blättert Unterlagen durch; Wendel beim Schreiben; Wendel beim Telefonieren; Karte an Wand; Schwenk auf Interview;
Wendel OT zu seiner Arbeit/ undankbarer Job: "Ja das ist sicher so/ gerade jetzt tauchen viele Probleme auf/ viele Menschen haben keine Arbeit/ wir fühlen uns als Amt für Wirtschaftsförderung verantwortlich für diese Fragen.";
Wendel OT zu Hindernissen bei Gewerbeeröffnung: "Versuchen ihnen zu helfen/ insbesondere den Potsdamer Bürgern und Gewerbetreibenden, die schon ihr Gewerbe haben und über viele Jahre betreiben/ uns sind aber auch Grenzen gesetzt/ gibt Festlegungen zur Rückübertragung von Eigentum/ entstehen neue Verhältnisse von Eigentümern zu Mietern/ in diese Verhältnisse können wir uns nicht einbringen/ daraus entstehen Probleme.";
Wendel OT zur Frage, ob die Leute eine Chance haben, ein neues Gewerbe aufzumachen, obwohl sie den Zuschlag von der Treuhand haben: "Richtet sich nach der Wirtschaftlichkeit dieses Gewerbes/ befinden uns jetzt in der Marktwirtschaft und auch das Amt für Wirtschaftsförderung kann unwirtschaftliche Gewerbe nicht aufrecht erhalten/ soweit wir können werden wir entstehende Unternehmen unterstützen/ können nicht Unternehmen aufrecht erhalten, die sich im Wettbewerb nicht als tragfähig erweisen.";
Wendel OT zur Abblockung von Unternehmern: "Sehe ich nicht so/ gibt Reihe von Fördermöglichkeiten für Unternehmen, die sich neu entwickeln wollen/ gibt hervorragende Kreditbedingungen für Jungunternehmer und für sich neu formierende Unternehmen/ kann dem nicht zustimmen.";
Wendel OT zum Kommentar, dass man ohne Mietvertrag keinen Kredit bekommen würde: "Für jedes Jungunternehmen besteht im Rahmen der Schaffung der Voraussetzungen für das Bestehen auch die Notwendigkeit sich entsprechende Flächen und Gewerberäume zu beschaffen/ dazu kann der Magistrat und das Amt für Wirtschaftsförderung nicht alle Voraussetzungen schaffen/ kann nur auf dem freien Markt passieren/ da muss man sich mit den Anbietern auf dem Markt verständigen."; Wendel OT zur Brandenburger Straße/ Rückgabe vor Entschädigung: "Hier muss sich in dem Verhältnis insbesondere zwischen dem Eigentümer und im Regelfall mit dem neuen Eigentümer und dem jetzigen Nutzer und Mieter muss im Vertragsverhältnis geregelt werden, inwieweit hier eine Übereinstimmung erzielt werden kann und dann das wirtschaftlich tragfähige Konzept das die schlüssig sind, muss das mit einschließen../ in dem Verhältnis zwischen dem Eigentümer und dem Mieter sehe ich den Kardinalpunkt für das Weiterbestehen dieser alteingesessenen Unternehmen/ können aber auf dieses Vertragsverhältnis keinen Einfluss nehmen von Seiten des Magistrats."; Wendel zieht Vergleich mit Alt-Bundesländern; Wendel OT zu den Läden in der Brandenburger Straße/Eingreifen auf Stadtstruktur: "Haben über Baugesetzgebung bestimmte Möglichkeiten der Eingriffnahme das sich hier keine Negativtendenzen in der Umnutzung der Gebäude vollziehen werden/ darauf werden wir auch verstärkt acht geben/ speziell Brandenburger Straße/ sicher werden eine Reihe von Unternehmen sich in diesem Bereich nicht behaupten/ werden aber auch eine ganze Reihe von Unternehmen sich im Wettbewerb behaupten im Rahmen ihrer Konsolidierung, im Rahmen der Formierung und der Entwicklung in der Auseinandersetzung mit den schärferen Marktbedingungen/ bin davon überzeugt, dass es eine ganze Reihe von Unternehmen geben wird, die an diesem Standort Brandenburger Straße ihren Bestand nicht mehr haben werden."; Interview T;
Wendel OT zur Frage, ob ein "Ossi" gegen den, der aus dem Westen kommt, eine reelle Chance habe: "Frage, bei wem sitzt das Geld und bei wem ist das Kapital? Ist doch eindeutig.../ im Regelfall haben unsere Newcomer auf dem wirtschaftlichen Gebiet kein eigenes Kapital/ sind darauf angewiesen sich Partner zu suchen/ eingeschränkte Entwicklungsmöglichkeit...";
Wartende im Flur; Wartende nah; Frau beim Schreiben (von hinten); Mann liest Bild-Zeitung; Frauen gehen über Flur; wartende Leute im Flur; Frau beim Schreiben seitlich; Außenaufnahmen vom historischen Gebäude der Stadtverwaltung Potsdam (Magistrat/ Landratsamt), diverse Einstellungen; Schild an Hauswand mit Schriftzug "Magistrat der Landeshauptstadt Potsdam" sowie "Landratsamt des Landkreises Potsdam"; Eingang seitlich, diverse Personen kommen aus Gebäude heraus; Schild GA; Gebäude Froschperspektive; Eingang seitlich; Eingang von vorne, Leuten betreten Gebäude;
Innenaufnahmen; Auskunft; Frau geht Flur entlang; Frau betritt Büro; Frau unterhält sich mit Angestellter; Frau und Angestellte gehen in ein anderes Büro; Schild an Tür mit Schriftzug "Stadtrat für Finanzverwaltung" sowie "Abt. Finanzen Sekretariat"; Frau wartet vor Büro; Frau und Angestellte vor Büro; Frauen gehen über Gang