Sokoł – P.S. zu einem Kapitel unserer Geschichte; Sokoł – P.S. ke kapitlej našich stawiznow

Film Crew

Director

• Toni Bruk

Script

• Alfons Wićaz
• Toni Bruk

Camera

• Michael Börner

Film Editing

• Heidrun Sünderhauf

Assistant Camera

• Pĕtr Lebza

Script Editing

• Gerat Hendrich

Music

• Beno Njekela-Nikolaides

Sound

• Heinz Kaiser

Production Management

• Lothar Schuster

Short Summary (German)

Der Sokoł-Verband, 1920 gegründet, war bis zu seiner unter dem Druck der Nationalsozialisten erzwungenen Auflösung 1933 die progressivste Organisation der sorbischen nationalen Bewegung. Aus der unbedeutenden Sportvereinigung entwickelte sich in Kooperation mit ähnlichen Verbänden in den benachbarten slawischen Ländern der Sokoł zu einem aktiven Zentrum für die Verteidigung der demokratischen Rechte und gegen aufkeimende faschistische Tendenzen. Der Film setzt sich zusammen aus Interviews betagter Sokołmitglieder, historischen Dokumenten und rekonstruierten Spielszenen der ehemaligen Handpuppenbühne des Verbandes. Sprachfassung Sorbisch.