Solange Leben in mir ist

Film Crew

Director

• Günter Reisch

Script

• Michael Tschesno-Hell
• Günter Reisch
• Hermann Herlinghaus

Camera

• Horst E. Brandt

Film Editing

• Bärbel Weigel

Cast

• Horst Schulze (geb. 1921) (Karl Liebknecht)
• Ludmilla Kasjanowa (Sophie Liebknecht)
• Rita Krips (Vera Liebknecht)
• Michail Alexandrowitsch Uljanow (Frolow)
• Albert Hetterle (Paul Schreiner)
• Erika Dunkelmann (Milda Schreiner)
• Jutta Hoffmann (Käthe Schreiner)
• Stefan Lisewski (Werner Gutjahr)
• Albert Grabe (Albin Holzer)
• Fred Delmare (Waldemar Lehmann)
• Wolfgang Ostberg (Ernst Lemke)
• Hans Hardt-Hardtloff (Tischler)
• Mathilde Danegger (Frau vom Tischler)
• Horst-Tanu Margraf (Professor Wendler)
• Zofia Rysiowna (Rosa Luxemburg)
• Erich Mirek (Wilhelm Pieck)
• Siegried Weiß (Franz Mehring)
• Hans Finohr (Georg Ledebour)
• Adolf Peter Hoffmann (Gustav Noske)
• Otto Lang (Philipp Scheidemann)
• Theodor Meyer (Friedrich Ebert)
• Arthur Jopp (Albert Südekum)
• Adolf Fischer (Liesegang)
• Harald Halgardt (Kaiser Wilhelm II.)
• Werner Dissel (Theobald von Bethmann Hollweg)
• Kurt Steingraf (von Grauthoff)
• Otto Roland (Kriegsminister)
• Alfred Müller (Krupp)
• Rolf Ludwig (von Preuß)
• Peter Brang (von Knoch)
• Werner Schulz-Wittan (Reichstagspräsident)
• Hans-Heinz Kahl (Senkpiehl)
• Else Sanden (Frau Munk)
• Harry Hindemith (von Hohenberg)
• Anita Drechsler (Eine Frau)
• Rita Hempel (Eine Frau)
• Horst Lommatzsch (Polizeikommissar)
• Werner Kamenik (Polizeioffizier)
• Heinz Schröder (Polizeioffizier)
• Peter Höffner (Polizeioffizier)
• Egon Geißler (Straßenpassant)
• Günter Arndt (Straßenpassant)
• Willi Neuenhahn (Kriminalbeamter)
• Oswald Foerderer (Kriminalbeamter)
• Ursula Braun (Resolute Frau)
• Karl-Helge Hofstadt (Diener)
• Fredy Barten (Abgeordneter)
• Rudolf Grabbe (Abgeordneter)
• Rolf Hoppe (Abgeordneter)
• Georg Michael Wagner (Abgeordneter)
• Norbert Albrecht (Kind Kulle)
• Horst Friedrich (Glatzköpfiger)
• Jürgen Hentsch (Dr. Rauch)
• Norbert Christian (Vorsitzender)
• Wolfgang Brunecker (Richter)
• Hannes W. Braun (Beisitzer)
• Curt W. Franke (Gerichtswachtmeister)
• Achim Schmidtchen (Gerichtsoffizier)
• Hans Bussenius (Beamter)
• Jochen Diestelmann (Adjutant)
• Uwe Hartwig (Jeneser)
• Edwin Matt (Helmuth von Moltke)
• Günther Ballier (Herr von der Regierung)
• Lothar Förster (Herr von der Regierung)
• Hansjoachim Büttner (Herr von der Regierung)
• Joachim Konrad (Herr von der Regierung)
• Fete Pinnow (Junger Soldat)
• Peter Hill (Junger Soldat)
• Peter Kalisch (Armenier)
• Franz Bonnet (Armenier)
• Lutz Riemann (Norddeutscher)
• Heinz Schwoch (Kronprinz)
• Ute Boeden (Junge Arbeiterin)
• Bernd Bartuczewski (Junger Arbeiter)
• Horst Günter Fiegler (Junger Arbeiter)
• Günter Schubert (Kriminalpolizist)
• Peter Sturm (Ober)
• Hermann Eckhardt (Pförtner)
• Walter Jupé (Untersuchungsrichter)
• Hans-Gotthilf Brown (Justizwachtmeister)
• Rudolf Horn
• Max Bernhardt
• Albrecht Delling
• Ernst Otto Tickardt
• Frithjof Ruede
• Gert Gütschow
• Hermann Stövesand
• Bert Brunn
• Willy Wenghöfer
• Gerhard Pumperla
• Horst Giesen

Show All

Production Design

• Willy Schiller
• Dieter Adam

Script Editing

• Hermann Herlinghaus

Music

• Ernst Hermann Meyer

Sound

• Christfried Sobczyk

Costume Design

• Joachim Dittrich
• Elli-Charlotte Löffler

Make-Up

• Horst Schulze
• Klaus Grobbecker
• Frank May (geb. Zucholowsky)

Production Management

• Gert Golde

Unit Production Management

• Manfred Peetz
• Heinz Fröhlich
• Paul Schimanski

DEFA Photography

• Horst E. Brandt

Dubbing (Dubbing Actor)

• Irma Münch (Sophie Liebknecht)
• Gisela May (Rosa Luxemburg)

Short Summary (German)

Episoden aus dem Leben Karl Liebknechts in den Jahren 1914 bis 1916. Als einziger von 110 SPD-Abgeordneten stimmt er im Reichstag gegen die Kriegsanleihen, wird von seiner Parteiführung, die sich der chauvinistischen Politik der Regierung angeschlossen hat, fallen gelassen. Verleumdungen, Morddrohungen, Arbeitsverbot hindern ihn nicht, überall - bei den Arbeitern und vor allem der Jugend - gegen den Krieg aufzutreten. Während er zum Kriegsdienst gezwungen wird und seine Aufklärungsarbeit an der Front in Frankreich fortführt, ist seine Familie in Berlin Repressalien ausgesetzt. Von der Front zurückgekehrt, tritt er illegal bei einer Großkundgebung zur Vorbereitung des 1. Mai in Jena auf und am Kampftag der Arbeiterklasse selbst in Berlin. Er wird verhaftet und des Landesverrats angeklagt. Aber auch vor Gericht gibt er seine Überzeugung nicht auf und klagt die Ankläger als Feinde des Volkes an.

Filmtext: Solange Leben in mir ist. Ein Film über Karl Liebknecht. Literarisches Szenarium von Michael Tschesno-Hell. Berlin: Henschelverlag 1965.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Il film ripercorre la vita di Karl Liebknecht dal 1914 al 1916, quando, come unico parlamentare della SPD, si oppose ai prestiti di guerra, venendo dapprima escluso e poi abbandonato dal suo stesso partito. Nonostante le calunnie, le minacce di morte, il divieto di lavorare, Liebknecht si schiera ovunque contro la guerra. Chiamato a prestare servizio militare, prosegue la sua attività di dissuasione al fronte, mentre a Berlino la sua famiglia è sottoposta a dure rappresaglie. Rientrato dal fronte, partecipa illegalmente alle manifestazioni in previsione del 1. maggio a Jena e alla giornata di lotta operaia a Berlino. Arrestato, Liebknecht verrà accusato di aver tradito la patria, ma neanche in tribunale rinuncerà a difendere i propri ideali. (Italienisch)