Movie Database

Sommerwege

Director: Hans Lucke, 87 Min., Black-White, Feature Film
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Spielfilme, 1960 - 2014

Other Title: Der Auftrag

Film still for "Sommerwege" — (Dir.: Hans Lucke, 1960/2014) Photography: Karin Blasig

Film Crew

Director: Hans Lucke
Script: Bernhard Seeger
Camera: Karl Plintzner
Film Editing: Helga Emmrich
Cast: Johannes Arpe (Fritz Grimmberger)

Theresia Wider (Helga Grimmberger)

Elfriede Florin (Emma Grimmberger)

Rudolf Ulrich (Schindel, LPG Vorsitzender)

Brigitte Lindenberg (Berta Schindel)

Bruno Carstens (Wollni)

Helga Göring (Lydia)

Dieter Perlwitz (Anton)

Marga Legal (Genossin Wanka)

Doris Thalmer (Amalie Kleinmann)

Hans-Joachim Büttner (Pfarrer)

Hans Emons (Geiser)

Adolf Peter Hoffmann (Kugler, Wirt)

Herbert Dirmoser (Tierarzt)

Hermann Matt (Valentin Zinn)

William (auch: Willi; Willy) Gade (Buchhalter Semmel)

Nico Turoff (Arbeiter)

Arthur Reppert (Stationsvorsteher)

Gudrun Waligara (Sekretärin)

Peter Sturm (Kleinmann)

Günter Rüger (Bauer)
Assistant Director: Hansjoachim Barthel
Assistant Camera: Günter Heimann
Production Design: Harald Horn
Script Editing: Dieter Scharfenberg
Music: Joachim Werzlau
Sound: Gerhard Wiek
Costume Design: Hans Kieselbach
Make-Up: Horst Schulze

Liane Wilk
Production Management: Paul Ramacher
Unit Production Management: Rudolf Kobosil

Horst Dau
DEFA Photography: Karin Blasig

Short Summary (German)

Im Spätsommer 1958 wird der Parteisekretär Ernst Wollni aus Berlin in das Dorf Schwarzwalde geschickt um dort den Aufbau einer LPG zu unterstützen. Im Dorf trifft er seinen Jugendfreund Fritz Grimmberger wieder. Ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt, da sich Grimmberger der Kollektivierung wiedersetzt. Dennoch gelingt es Wollni, die Dorfbewohner zu motivieren und die LPG in Schwung zu bringen. Grimmberger jedoch ruiniert sich mit seinem Alleingang. Als ihn auch seine Tochter Helga verlassen und in der Stadt studieren will, sieht er seinen Fehler ein. Auf dem Dorffest versöhnen sich Grimmberger und Wollni.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Context (German)

Informationen zur Digitalisierung/Rekonstruktion des Films:

Der Film "Sommerwege“ wurde zwischen August 1959 und März 1960 gedreht. Nach verschiedenen Schnittauflagen wurde die Aufführung am 2. September 1960 von der staatlichen Abnahmekommission untersagt. In der Begründung hieß es, der Film gebe "keine Antworten auf die heutigen Fragen“. Die Arbeitskopie des Originalschnitts ging verloren. Die Tonmischung sowie die ungeschnittenen Bildnegative wurden im Staatlichen Filmarchiv der DDR eingelagert.

Die von der DEFA-Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Bundesarchiv-Filmarchiv und der OMNIMAGO GmbH 2014 hergestellte digitale Fassung entstand auf der Grundlage der Tonmischung, an die die überlieferten Bildnegative angelegt wurden. Rekonstruktion: Emma Gräf, Melanie Hauth, Ralf Schenk, Petra Dimitrov, Monika Schindler. Die Uraufführung fand am 27.Oktober 2014 im Zeughauskino Berlin statt.

Short Summary (Other Languages)

A fine estate del 1958, il segretario di partito Ernst Wollni viene inviato a Schwarzwalde per appoggiare la costituzione di una cooperativa agricola. In paese incontra Fritz Grimmberger suo amico di gioventù, ma la loro amicizia viene messa a dura prova, perché Grimmberger è contrario alla collettivizzazione dell'agricoltura. Wollni riesce comunque a motivare gli abitanti e mettere in moto la cooperativa. Restando solo, invece, Grimmberger si scava la sua stessa fossa. Abbandonato anche da sua figlia, che si trasferisce per motivi di studio in città, il contadino riconosce il suo sbaglio e in occasione della festa di paese, si riappacifica con Wollni. (Italienisch)