Stätten der Erinnerung

Film Crew

Director

• Alfons Machalz

Camera

• Klaus Schulze

Film Editing

• Rita Blach

Short Summary (German)

Bauerbach, Leipzig, Dresden, Jena, Weimar - Stationen auf dem Lebensweg des großen deutschen Dichters. Hier entstanden so bedeutende Werke wie "Kabale und Liebe", "Don Carlos", "Ode an die Freude", "Maria Stuart", "Wilhelm Tell"; hier schrieb er philosophische, kunsttheoretische und historische Schriften. In den Museen und Gedenkstätten der DDR wird die Zeit lebendig, in der Schiller dem Kulturgut der Menschheit unvergängliche Werke hinzufügte.

Short Summary (Other Languages)

Bauerbach, Leipzig, Dresde, Weimar, Jena, stations dans la vie du grand poète allemand. C'est là qu'ont été créées des oeuvres aussi importantes comme "Amour et intrigue", "Don Carlos", "L'hymne à la joie", "Marie Stuart" et "Guillaume Tell". Ses écrits philisophiques, les théories d'art et les oeuvres historiques ont été écrit en ces lieux. Schiller ajouta au patrimoine culturel de l'humanité des oeuvres éternelles maintenant sous la garde de la RDA. (Französisch)

(source: Archives Seine Saint Denis)