Movie Database

Back

TABOR UCHODIT W NEBO

Das Zigeunerlager zieht in den Himmel

Director: Emil Loteanu (auch: Lotjanu), 98 Min., Color, Feature Film
Sowjetunion
Mosfilm, 1976
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm; 70 mm
Length in m
2728
Release Date (for Cinema)
Premiere Air Date (for TV)
Literary Source
Gorki, Maxim: "Makar Schudra", Erzählung

Film Crew

Director
  • Emil Loteanu (auch: Lotjanu)
Script
  • Emil Loteanu (auch: Lotjanu)
Camera
  • Sergej Wronski
Cast
  • Swetlana Toma (Rada)
  • Grigore Grigoriu (Sobar)
  • Ion Sandri Schkurjan (Siladi)
  • Pawel Andrejtschenko (Talimon)
  • Serdshu Finiti (Bubulja)
  • Ljalja Tschornaja (alte Frau)
  • Borislaw Brondukow (Butscha)
  • Nelli Wolschaninowa (Russalina)
Music
  • Jewgeni Doga
Dubbing (Director)
  • Johannes Knittel
Dubbing (Author)
  • Wolfgang Krüger
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Erika Westphal (Rada)
  • Wolfgang Schulze (Sobar)
  • Klaus Piontek (Siladi)
  • Helmut Müller-Lankow (Talimon)
  • Uwe Karpa (Bubulja)
  • Ilse Voigt (alte Frau)
  • Horst Kempe (Butscha)
  • Petra Kelling (Russalina)
Dubbing (Sound)
  • Tilo Kreisel
Dubbing (Editing)
  • Ingrid Wernicke

Short Summary (German)

Unweit der österreichisch-ungarischen Grenze wird der Pferdedieb Sobar bei einem Zusammenstoß mit Gendarmen verwundet. Die junge Rada heilt ihn. Als Sobar aus seinem Fieber erwacht, begibt er sich auf die Suche nach seiner schönen Lebensretterin. Rada fühlt sich geschmeichelt von Sobars Leidenschaft, aber sie will keinem Mann ihre Freiheit opfern. Ein Film voll sinnlicher Entdeckungen: opulente Farben und Kostüme, Pferdejagden, faszinierende Landschaften, Gesänge und Tänze.

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram