Movie Database

Back

TÜZKERESZSEG

Die Bewährung

Director: Frigyes Ban, Black-White, Feature Film
Ungarn
Mafilm - Studio, Budapest, 1952
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2838
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Director
  • Frigyes Ban
Dubbing (Director)
  • Hella Graf
Dubbing (Author)
  • Irene Jeney (deutsche Dialoge)
  • Hella Graf (deutsche Dialoge)
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Theo Shall (Sandor Köröm)
  • Eduard Bornträger (Jakob Wissket)
  • Friedrich Gnaß (Pal Boda)
  • Leny Marenbach (Frau Bosi)
  • Christl Stenschke (Marika)
  • Otto Krone (Ignaz Hato)
  • Paula Ronay (Frau Hato)
  • Ulrich Thein (Imre)
  • Raimund Schelcher (Janosch Fuwarosch-Sel)
  • Gerhard Bienert (Andrasch Kapitany)
  • Felicitas Wenk (Lidi)
  • Hans-Joachim (auch: Hans) Schoelermann (Szijarto)
  • Wolf Kaiser (Mischa)
  • Arthur Malkowski (Bajusz)
  • Guido Goroll (Shiga)
  • Charlotte Küter (Witwe Bokor)
Dubbing (Sound)
  • Kurt Witte
  • Herbert Henke
Dubbing (Editing)
  • Margarete Neumann
  • Edith Weiler
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram