Vorspiel

Short Summary (English)

Tom, a completely naive, inexperienced and not very selfconfident young man, is waiting for love to hit him like a thunderbolt out of the blue. One day, a miracle actually does happen: Corinna, a young city woman, moves with her father to Tom's small hometown. When setting eyes on Corinna for the first time, Tom is bowled over: he falls in love at last! In order to get closer to his adored and to win her over, he becomes very inventive. For instance, he takes up Japanese porcelain painting, hoping to impress Corinna's father as well. When he learns from Floh, a playmate from childhood days, that Corinna wants to become an actress, he decides to take up acting as well.

He actually manages to get the admired woman interested in him for she now believes to have found someone who is on her wave-length. He develops amazing talents for the stage which represents "all the world". Although Corinna fancies Tom, she falls in love with the young Major. Floh, who has secretly been in love with Tom, talks him into driving to Berlin for an audition...Tom does not pass this test. Yet, his eyes have been opened all of a sudden: it is really Floh he loves.

Source: Progress Film-Verleih

Film Crew

Director

• Peter Kahane

Script

• Peter Kahane
• Thomas Knauf

Scenario

• Thomas Knauf
• Peter Kahane

Camera

• Andreas Köfer

Film Editing

• Ilse Peters

Cast

• Hendrik Duryn (Tom)
• Susanne Hoss (Corinna)
• Antje Straßburger (Floh)
• Ahmad Mesgarha (Major)
• Thomas Laudzim (Golem)
• Karin Schröder (Stadträtin)
• Hermann Beyer (Dr. Lange)
• Daniela Dittberner (Simone)
• Nora Galk (Sandra)
• Samira Glumbig (Antje)
• Katja Wichert (Kitty)
• Uwe Bendrath (Luther)
• Marco Masera (René)
• Fernando Metzner (Nando)
• Horst Seifert (Fuzzi)
• Arianne Borbach (Bibliothekarin)
• Konrad Schwalbe (Professor)
• Brigitte Beier (Gardinenverkäuferin)
• Ines Rösler (Flohs Kollegin)
• Gerd Funk (Meister in der Autowerkstatt)
• Ulrich Teschner (Strenger Einlasser)
• Angela Brunner (Sekretärin)
• Barbara Schernthaner (Junge Frau im Eiscafé)
• Roman-Eckhard Galonska (Lehrmeister)
• Hans-Peter Körner (Museumsangestellter)
• Karli Schwarz (Museumsangestellter)
• Dorothea Mommsen (Kassiererin im Kino)
• Dieter Knust (Rausschmeißer)

Show All

Assistant Director

• Elke Niebelschütz

Assistant Camera

• Peter Bernhardt

Production Design

• Dieter Adam

Script Editing

• Christel Gräf

Music

• Tamás Kahane

Sound

• Hans-Henning Thölert
• Konrad Walle (Tonmischung)

Costume Design

• Christiane Dorst

Make-Up

• Regina Lück
• Margot Raatzke
• Heinz Wolter

Props

• Wolfgang Röder

Production Management

• Uwe (auch: Werner-Uwe) Kraft

Unit Production Management

• Hans Groschupp
• Bernd Marx
• Lutz Rabbach

DEFA Photography

• Klaus Goldmann

Short Summary (German)

Der 17-jährige Dekorationslehrling Tom gehört zu einer Clique Jugendlicher in einer kleinen Stadt. Während der Anführer Major mit seiner AWO versucht, den Mädchen zu imponieren, träumt Tom von der großen Liebe. Die begegnet ihm plötzlich in Gestalt von Corinna, die mit ihrem Vater, einem Museumsdirektor, aus Berlin hergezogen ist. Tom lässt sich kuriose Dinge einfallen, um sich bei Corinnas Vater ins rechte Licht zu setzen. Und als er von Floh, der Freundin seit Kindertagen hört, dass Corinna Schauspielerin werden will, ist dies plötzlich auch sein Lebenswunsch. Gemeinsam bereiten sie sich auf die Aufnahmeprüfung vor. Und in einer schwachen Stunde lässt sich Corinna sogar verführen. Aber dann muss Tom die schmerzliche Erfahrung machen, dass sie Major liebt. Tom fällt bei der Aufnahmeprüfung an der Schauspielschule durch. Floh tröstet ihn.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Mentre Major cerca di far colpo sulle ragazze con la sua moto, il suo amico Tom, un apprendista decoratore di diciassette anni, sogna il grande amore che ha preso le sembianze di Corinna, trasferitasi in città da Berlino. Pur di fare una buona impressione sul padre della ragazza, un direttore di museo, Tom le inventa di tutti i colori. Quando poi Floh, la sua amica d'infanzia, gli rivela che Corinna vuole fare l'attrice, anche Tom esprime il desiderio di recitare. Preparandosi insieme all'esame d'ammissione, i due sembrano avvicinarsi, ma Corinna rivela a Tom di essere innamorata di Major. Quando il ragazzo non supera l'esame d'ammissione, Floh è pronta a consolarlo. (Italienisch)