WARSZAWSKA PREMIERA
Warschauer Premiere
Director: Jan Rybkowski, 106 Min., Black-White, Feature Film
Polen
WFF Nr 1, Filmstudio Lodz, 1951
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 2900
- Release Date (for Cinema)
- Premiere Air Date (for TV)
Film Crew
- Director
-
- Jan Rybkowski
- Script
-
- Jan Rybkowski
- Cast
-
- Jan Koecher (Stanislaw Moniuszko)
- Jerzy Duszynski (Wlodimierz Wolski)
- Barbara Kostrzewska (Paulina Rivoli)
- Nina Andrycz (Marie Calergis)
- Danuta Szaflarska (Krystina)
- Janusz Warnecki (Professor)
- Jan Kurnakowicz (Jan Quatrini)
- Stanislaw Zelenski (Josef Sikorski)
- Gustav Buszynski (General Abromowicz)
- Zdzislaw Mrozewski (Graf Alfred)
- Tadeusz Cygler (Julian Dobrski)
- Josef Karbowski (Sekretär)
- Jan Ciecierski (Bischof)
- Kazimierz Opalinski (Bibliothekar)
- Ludwik Sempolinski (Rat)
- Krystyna Karkowska (Magdalenchen)
- Halina Billing-Wohl (Frau Moniuszko)
- Waclaw Scibor-Rylski (Sacchetti)
- Aleksander Gassowski (Graf Jefimow)
- Henryk Modrzewski (Sennewald)
- Zenon Burzynski (Funio)
- Dubbing (Director)
-
- Hella Graf
- Dubbing (Author)
-
- Hella Graf (Textbearbeitung)
- Annette Knittel
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Karl Klüssner (Stanislaw Moniuszko)
- Horst Preusker (Wlodzimierz Wolski)
- Charlotte Ulbricht (Paulina Rivoli)
- Cora Wächter (Marie Calergis)
- Maria Axt (Krystina)
- Theo Shall (Professor)
- Otto Hopf (Jan Quatrini)
- Helmuth Hinzelmann (Josef Sikorski)
- Hermann Meyer-Falkow (General Abromowicz)
- Hansgeorg Laubenthal (Graf Alfred)
- Reinhard Kolldehoff (Julian Dobrski)
- Willi Narloch (Sekretär)
- Günther Ballier (Bischof)
- Eduard Bornträger (Bibliothekar)
- Werner Kepich (Rat)
- Maria Sebaldt (Magdalenchen)
- Käthe Alwing (Frau Moniuszko)
- Bruno Lorenz (Sacchetti)
- Kurt Mühlhardt (Graf Jefimow)
- Fritz Bohnstädt (Sennewald)
- Günther Langenbeck (Funio)
Short Summary (German)
Im Jahr 1857, die Anfänge der Regentschaft Zars Alexander II. Der Film schildert die Geschichte des Kampfes um die Aufführung der Nationaloper "Halka" von Stanislaw Moniuszko im geteilten Polen. Der Autor, Moniuszko, bereitet die Premiere der Oper im Großen Theater in Warschau vor, stößt aber auf den Widerstand des Theaterdirektors, der das Werk für zu polnisch hält. Letztendlich wird die Oper am 01.01.1858 aufgeführt und ihre Premiere wird zum großen künstlerischen Ereignis. Der erste polnische Musikfilm nach dem Zweiten Weltkrieg.
Short Summary (Other Languages)
Rok 1857, początki rządów Cara Aleksandra II. Film przedstawia historię walki o wystawienie opery narodowej „Halka” Stanisława Moniuszki w Polsce pod zaborami. Autor, Moniuszko, przygotowuje premierę opery w Teatrze Wielkim w Warszawie, napotyka jednak na trudności ze strony dyrektora teatru, który uważa ją za zbyt „polską”. W końcu opera zostaje wystawiona 01.01.1858 roku, a jej premiera staje się wielkim wydarzeniem artystycznym.
Pierwszy polski film muzyczny po Drugiej Wojnie Światowej. (Polnisch)