Wir waren in Berlin

Summary

0:00:00

Schrifteinblendung auf blauen Hintergrund. "Für antiimperialistische Solidarität, Frieden und Freundschaft". Überblendung zum Untertitel "X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Berlin". Produktion camera DDR - DEFA Studio für Kurzfilme. Umschnitt. Blick aus der Vogelperspektive auf die Friedensdemonstration in Berlin (halbtotal). Studenten und Jugendliche mit Transparenten "Solidarität med Indokinas Folk" und "Frieden und Solidarität" (halbtotal). Schrifteinblendung "We were in Berlin". Blick auf afrikanische Frauen und Männer in bunten Trachten (halbtotal). Schrifteinblendung "Estuvimos en Berlin". Blick auf eine Männergruppe mit T-Shirts-Aufdruck "Peru" (halbtotal). Blick aus der Vogelperspektive auf die Friedensdemonstranten (halbtotal). Zwischenschnitte von Demonstrationsteilnehmern aus verschiedenen Ländern und Kontinenten (halbtotal). Titeleinblendung "Wir waren in Berlin". Blick (von oben) auf Studenten aus Vietnam mit Landesfahnen (halbtotal). Blick aus der Vogelperspektive auf die Menschen mit ihren großen Transparenten in verschiedenen Sprachen (halbtotal). Umschnitt

0:01:25

Zur Eröffnung am 28.7.1973 wird die Fahne der Weltfestspiele in das Stadion der Weltjugend getragen (halbtotal). Winkend strömen die Studenten in das Stadion ein (halbtotal). Begeisterte Zuschauer auf den Rängen des Stadions (halbtotal). Blick auf die farbenfrohen Gruppen beim Einmarsch (halbtotal). Afrikanische Gruppen in Uniformen marschieren ein (halbtotal). Südamerikanische Gruppen mit erhobener Faust (halbtotal). Jugendliche winken mit roten Tüchern (halbtotal). Gruppe aus Südafrika kommt tanzend ins Stadion (halbtotal). Tanzende asiatische Gruppe in farbigen Kleidern und mit Tamburinen in den Händen (halbtotal). Blick auf eine asiatische Gruppe mit Transparent und Fahnen auf dem Rasen (halbtotal). Kommentar: "Kommunisten und Sozialdemokraten, Christen und Mohammedaner, Anhänger aller Glaubensrichtungen. Wir waren unterschiedlicher Meinung in manchen politischen und anderen Fragen, wir waren uns alle einig in einem, in der tiefen Verbundenheit mit der Losung des größten aller bisherigen Jugendfestivals". Blick auf Jugendliche und Studenten aus osteuropäischen und asiatischen Ländern (halbtotal). Blick auf eine große Gruppe mit Transparent "Italia" und roten Fahnen (halbtotal). Jubelnde Jugendliche aus Venezuela (halbnah). Umschnitt

0:02:55

Uniformierte Studenten mit Flaggen werden auf den Schultern an der Ehrentribüne vorbei getragen (halbtotal). Blick auf die applaudierenden Vertreter der Regierung und Partei der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), an der Spitze Erich Honecker (halbtotal). Zwischenschnitte von fröhlichen, farbig gekleideten und lächelnden Jugendlichen aus vielen Ländern der Welt (halbtotal). Blick (von oben) auf die einmarschierenden Gruppen mit Flaggen und farbigen Tüchern (halbtotal). Zoom (von oben) auf die Jugendgruppen im Stadioninneren (total). Umschnitt auf die Gruppe der Vereinigte Staaten von Amerika (USA) (halbtotal). Studenten indianischer Herkunft winken den Zuschauern zu (halbtotal). Kameragang mit der Gruppe aus der Sowjetunion (halbtotal). Schwenk über winkende und fröhliche Teilnehmer auf dem Stadionrasen (halbtotal). Schwenk (von oben) über den Aufmarsch der Studenten auf dem abgedeckten Rasen des Stadions (total). Umschnitt

0:04:35

Blick auf Erich Honecker bei seiner Begrüßung (halbtotal) (O-Ton) "Mögen die X. Weltfestspiele der Jugend und Studenten eine weithin wirksame Manifestation des Millionenkampfes der Jugend für antiimperialistische Solidarität, Frieden und Freundschaft sein". Blick auf die applaudierenden Zuschauer auf den Rängen (halbtotal). Umschnitt auf den Präsidenten des Weltbundes der demokratischen Jugend Roberto Riezzi am Mikrofon (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Umschnitt. Schwenk aus der Froschperspektive auf die Flagge der X. Weltfestspiele im Stadion (halbtotal). Studenten und Jugendliche lassen weiße Friedenstauben aufsteigen (halbnah). Blick (von oben) auf die fliegenden Tauben über dem Stadion (total). Umschnitt

0:05:45

Blick vom Fernsehturm über die Hauptstadt Berlin (total). Schwenk von der Aussichtskugel des Fernsehturms auf die versammelten Studenten auf dem Alexanderplatz (halbtotal). Umschnitt. Kameragang zwischen den Jugendlichen auf dem Alexanderplatz (halbtotal). Studenten aus aller Welt tauschen ihre Adressen aus (halbnah). Mitglieder der Freien Deutschen Jugend (FDJ) diskutieren mit Studenten aus anderen Ländern (halbnah). Blick von oben auf die mit Menschen gefüllten Straßen vor dem Bahnhof Alexanderplatz (total). Freundschaftliche Gesten zwischen afrikanischen und europäischen Weltfestspiel-Teilnehmern (halbnah). Gesichter von Jugendlichen und Studenten aus aller Welt (nah). Schwenk über den gefüllten Alexanderplatz bis zum Brunnen der Völkerfreundschaft (total). Umschnitt auf die eintreffende Regierungs- und Parteispitze auf dem Alexanderplatz (halbtotal). Erich Honecker und Werner Lamberz führen die Delegation an (halbtotal). Blick auf den winkenden Honecker (halbnah). Kameragang mit Honecker zwischen den Jugendlichen auf dem Alexanderplatz (halbtotal). Blick (von oben) auf den eingekreisten Honecker zwischen Kameramännern, Fotografen und Studenten aus aller Welt (halbtotal). Zoom auf die Weltzeituhr auf dem (Alex) Alexanderplatz (halbtotal). Umschnitt

0:07:25

Schwenk von oben nach unten über den Berliner Fernsehturm (total). Zoom auf die Fassade der unteren Gebäude am Fuße des Fernsehturms mit Beschriftung in mehreren Sprachen "Solidarität hilft siegen" (halbtotal). Schwenk über die Fassade und die Beschriftung des Internationalen Zentrums der Solidarität (halbtotal). Roberto Riezzi bei der Eröffnung des Zentrums (halbtotal). Blick (von oben) auf die Besucher auf dem Alexanderplatz (halbtotal). Jassir Arafat schneidet das Band zur Eröffnung des Zentrums der Solidarität durch (halbnah). Schwenk über die applaudierenden Studenten und Jugendlichen (halbtotal). Kameragang an einer Leuchttafel "Solidarität-Kraft der Millionen" im Zentrum vorbei (halbnah). Kameragang durch die Halle mit ihren Infoboxen und Unterschriftstafeln (halbtotal). Besucher tragen sich auf den Solidaritätstafeln ein (halbnah). Totalansicht der Glastafeln mit Aufschrift "Solidarität". Blick auf die Überlebende aus dem vietnamesischen Son My (halbnah). Erich Honecker trifft bei seinem Rundgang die einzige Überlebende des Massakers von Son My (halbtotal) (O-Ton). Honecker umarmt Hu Ti Yen herzlich (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über asiatische und afrikanische Studenten im Zentrum (halbtotal). Gäste- und Solidaritätsbücher werden rumgereicht (halbtotal). Schwenk über Vietnamesen und Studenten aus Lateinamerika (halbtotal). Verschiedene Redner am Mikrofon (halbnah) (ohne Ton). Schwenk von einem Redner auf Studenten und Jugendliche am Podiumstisch (halbtotal). Umschnitt

0:09:55

Herzliche Umarmungen zwischen Gruppen aus Chile und Palästina (halbtotal). Palästinenser überreicht einem Chilenen ein Halstuch (halbnah). Studenten am Tisch klatschen Beifall (halbtotal). Umschnitt. Weltfestteilnehmer steckt sich ein Button an und lächelt in die Kamera (halbnah). Blick auf Gruppen von Studenten am Fuß des Fernsehturms mit Transparent "U. S. out of Indochina" (halbtotal). Mitglied der britischen Delegation überreicht den Vertretern Vietnams einen Scheck über 2.500 Pfund (halbnah). Vietnamese überreicht dem Briten eine grüne Kopfbedeckung (halbnah). Schwenk vom Briten auf das Transparent "U. S. out of Indochina" (halbtotal). Blick (von oben) auf eine Kundgebung im "Lustgarten" (halbtotal). Generalsekretär eines finnischen Komitees überreicht den Vertretern aus Südostasien 300.000 Dollar (halbtotal). Schwenk über applaudierende Studenten mit Plakaten "Avustusjuna Vietnamiin" und "Nguyen van Tro - Lastensairaala Vietnamiin" (halbtotal). Umschnitt. Blick auf rhythmisch klatschende Mitglieder des FDJ (halbtotal). Vietnamesin Tha Thi Kieu stimmt in das Klatschen ein und trägt eine Erklärung von (halbnah) (O-Ton). Blick auf Zuhörer aus verschiedenen Ländern (halbtotal). Blick auf hoch dekorierte Vietnamesen in Uniform (halbnah). Schwenk über die Friedensdemonstration und den Solidaritätsbekundungen (halbtotal) (O-Ton). Blick auf den winkenden Jassir Arafat bei der Großkundgebung im "Lustgarten" unter Motto "Solidarität mit den Völkern, der Jugend und den Studenten der arabischen Länder, für einen dauerhaften und gerechten Frieden im Nahen Osten" (halbtotal). Blick auf klatschende Studenten aus arabischen Ländern (halbtotal). Blick auf die klatschenden Vietnamesen, Gerhard Grüneberg und Jassir Arafat auf dem Podest (halbtotal). Schwenk über die Kundgebungsteilnehmer mit schwenkenden Fahnen und Transparenten (halbtotal). Arafat umarmt einen arabischen Vertreter (halbnah). Blick auf Arafat, einem Vertreter Vietnams und Werner Lamberz (halbtotal). Kundgebungsteilnehmer rufen "Solidarität...Frieden" (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über musizierende und tanzende Vertreter aus arabischen Ländern (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt

0:12:35

Blick auf ein russisches Brot mit Salz (halbnah). Sowjetische Delegation empfängt eine Abordnung der nordamerikanischen Jugend und reicht das Brot herum (halbtotal). Blick auf Brot essende Nordamerikaner (halbnah). Angela Davis begrüßt einen Freund (halbnah). Angela Davis am Tagungstisch (halbtotal). Gesicht der lachenden Davis (nah). Schwenk (von oben) über die klatschenden Tagungsteilnehmer (halbtotal). Umschnitt. Blick auf das Treffen der Delegation aus der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik (CSSR) mit Freunden aus Mittelamerika (halbtotal). Gesprächsrunde stößt mit Orangensaft am runden Tisch an (halbtotal). Kameragang um den runden Tisch herum (halbtotal). Umschnitt auf eine polnische Studentin neben einem Afrikaner (halbnah). Schwenk über die afrikanischen Besucher bei der polnischen Delegation (halbtotal). Umschnitt. Kommentar: "Den Abgesandten der Jugend des Andenlandes Chile galt die besondere Sympathie". Blick auf chilenische Studenten (halbtotal) (O-Ton). Kundgebungsteilnehmer und Chilenen klatschen im Rhythmus (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über klatschende Hände und rote Fahnen (halbtotal). Chilenische Studenten gibt eine Erklärung vor dem Mikrofon ab (halbnah) (O-Ton mit deutscher Übersetzung) "..niemals werden wir die Betriebe des staatlichen Sektors, das enteignete Land zurückgeben. Wir werden die Volksregierung und das Recht den Sozialismus in unserem Land aufzubauen, mit unserem Leben verteidigen...". Schwenk über die klatschenden und jubelnden Zuhörer auf dem Platz (halbtotal). Chilenin lässt den Sozialismus, die DDR und Chile hoch leben am Mikrofon (halbnah) (O-Ton). Blick auf die zustimmenden und klatschenden Zuhörer (halbtotal). Sowjetisches Delegationsmitglied Jewgeni Tjashalnikow spricht vor dem Mikrofon mit geballter Faust (halbnah) (O-Ton) "Viva Chile, Viva Allende, Venceremos". Unter dem Gesang "Venceremos" umarmen sich die Delegationsmitglieder auf dem Podest und klatschen zur Musik (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt

0:15:25

Schwenk über eine Frauengruppe bei einer internationalen Konferenz in der Humboldtuniversität (halbnah). Blick auf Gesichter beim Erfahrungsaustausch zwischen Frauen und Mädchen aus aller Welt (halbnah). Schwenk (von oben) über die Konferenzteilnehmerrinnen und Rednerin am Mikrofon (halbtotal). Blick auf die klatschenden Frauen und Mädchen (halbtotal). Blick auf die Kosmonautin Walentina Tereschkowa aus der Sowjetunion auf der Bühne (halbnah). Blick auf eine Tonmeisterin mit Mikrofon (halbnah). Tereschkowa am Mikrofon (halbnah) (O-Ton mit deutscher Übersetzung) "Sieg, das ist vor allem die große Heldentat des vietnamesischen Volkes, doch gleichzeitig ist er ein großer Erfolg aller antiimperialistischen Kräfte, des aktiven proletarischen Internationalismus der SU (Sowjetunion) und aller brüderlichen sozialistischer Länder". Blick vom Rednerpodest auf die klatschenden Frauen im Saal (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt

0:16:30

Kommentar: "Am Tag des Kampfes für Frieden, internationale Sicherheit und Zusammenarbeit (KSZE) nahmen Redner aus allen Kontinenten das Wort". Blick von oben auf die Freilichtbühne auf dem Gelände der Humboldtuniversität (halbtotal). Schwenk (von oben) über Tausende von Kundgebungsteilnehmern mit Fahnen und Transparenten (halbtotal). Zoom (von oben) auf klatschende Menschen mit schwenkenden Fahnen (halbtotal). Umschnitt auf den klatschenden Willi Stoph neben Günter Mittag (halbnah). Blick auf jubelnde Kundgebungsteilnehmer mit Flaggen und Transparenten (halbtotal). Blick auf den klatschenden Bundesvorsitzenden der Jungsozialisten (Juso) aus Westdeutschland Wolfgang Roth (halbnah). Wolfgang Roth am Mikrofon (halbnah) (O-Ton) "...jedoch der Kampf um Frieden und um Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa nicht beendet. Aus dem erreichten können Lehren gezogen werden...". Umschnitt auf einen amerikanischen Redner (halbnah) (O-Ton mit deutscher Übersetzung) "...die Politik der Sicherheit und Zusammenarbeit von Staaten unterschiedlicher Gesellschaftsordnung, für die Europa erste Beispiele zu schaffen beginnt, muß weltweit werden wie es die Führer der sozialistischen Länder bei ihrem Treffen auf der Krim forderten". Schwenk (von oben) über ein Transparent "Unity, Friendship, Solidarty !" (halbtotal). Kundgebungsteilnehmer stehen auf und klatschen den Rednern begeistert zu (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt

0:17:55

Blick auf das unterzeichnete Dokument vom 30. Juli 1973 (nah). Auszüge aus dem Dokument (nah). Kommentar: "Eine Grußadresse an die Abgesandten aller Kontinente richteten die Führer der Kommunistischen und Arbeiterparteien sozialistischer Länder". Schwenk auf die Unterschriften des Dokuments (nah). Umschnitt. Schwenk (von oben) über die Kundgebung an der Humboldtuniversität (halbtotal). Zwischenschnitte von Rednern aus kapitalistischen Ländern (halbnah). Umschnitt auf den applaudierenden Hermann Axen (halbnah). Französischer Redner am Mikrofon neben einer Dolmetscherin (halbnah) (O-Ton) "Es lebe die antiimperialistische Solidarität, den Frieden und die Freundschaft". Schwenk vom Redner auf die applaudierenden Zuhörer und eine französische Studentengruppe mit Fahnen (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt

0:19:25

Kommentar: "Bei Besuchen in verschiedenen Teilen des Landes konnten wir uns noch einmal mit eigenen Augen und Ohren davon überzeugen wie ernst es die DDR mit dem meint was sie die Hauptaufgabe nennt: Alles zum Wohle des Menschen". Studentengruppen treffen mit Reisebussen ein (halbtotal). Schwenk über die Studenten vor einem Gebäude mit Beschriftung "Speisegaststätte" (halbtotal). Studenten aus aller Welt tauschen sich mit DDR-Bürgern aus (halbnah). Junges Pioniermädchen legt einem Studenten ein Halstuch um (halbnah). Studenten in farbigen Kostümen vor einer Plattenbau-Wohnanlage (halbtotal). Schwenk über Mähdrescher auf dem Feld (halbtotal). Afrikanische Studenten auf einem Mähdrescher (halbtotal). Studenten im Gespräch mit einem LPG-Mitglied auf dem Feld (halbtotal). Studenten mit Schutzhelm besichtigen ein Stahlwerk (halbtotal). Blick auf das flüssige Eisen im Funkenflug (halbtotal). Schwenk über Gesichter von Studenten am Hochofen (halbnah). Umschnitt. Studenten gehen Arm im Arm durch Karl-Marx-Stadt (halbtotal). Kameragang an Studenten vor dem Karl-Marx-Monument des russischen Künstlers Lew Kerbel vorbei (halbtotal). Jugendliche und Studenten mit Blumensträußen winken in die Kamera (halbtotal). Schwenk (von oben) über die große Kundgebung vor dem Karl-Marx-Monument in Karl-Marx-Stadt (Chemnitz) (halbtotal). Umschnitt

0:20:50

Fahraufnahme am Stacheldrahtzaun der Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald entlang (halbtotal). Fahraufnahme zum Eingangsbereich (halbtotal). Gedenktafel am Krematorium mit Aufschrift "Ernst Thälmann" (halbnah). Studenten- und Jugendvertreter vieler Kontinente legen Blumen an der Gedenkstätte nieder (halbtotal). Blick auf betroffene und nachdenkliche Gesichter (halbtotal). Schwenk (von oben) auf die Besucher der Gedenkstätte, im Hintergrund ein Ringgrab (halbtotal). Rückwärtszoom von der Figurengruppe des Künstlers Fritz Cremer auf die internationalen Besucher (halbtotal). Schwenk von der Figurengruppe auf den Glockenturm (halbtotal). Umschnitt auf eine nächtliche Gedenkveranstaltung am sowjetischen Ehrenmal im Treptower Park (halbtotal). Studenten mit Fackeln vor dem Denkmal eines knieenden Soldaten am Nordportal (halbtotal). Totalaufnahme der sowjetischen Gedenkstätte mit Punktscheinwerfern auf der Statue auf dem Hügel bei Nacht. Blick auf die Staatsvertreter am Ehrenmal, im Vordergrund Willi Stoph und Erich Honecker (halbtotal). Blick auf dekorierte sowjetische Veteranen (halbtotal). Gesichter von Gedenkenden (halbnah). Schwenk über Studenten und Jugendliche am Ehrenmal (halbtotal). Blick auf die große Statue auf dem Hügel (halbtotal). Studenten im stillen Gedenken mir Blumen in der Hand (halbnah). Blick aus der Froschperspektive auf die große Statue auf dem Hügel (halbtotal). Vertreter aus der Sowjetunion (SU) und der DDR schreiten die Treppe am Ehrenmal hinunter (halbtotal). Blick (von oben) auf die Gedenkveranstaltung im Licht der Fackelträger und Scheinwerfer (total). Studenten aus vielen Nationen legen rote Nelken und Blumengestecke am Mahnmal nieder (halbtotal). Umschnitt

0:23:05

Blick auf das Logo der X. Weltfestspiele an der Ehrentribüne mit Beschriftung "Die Jugend der DDR grüßt die Jugend der Welt (halbtotal). Rückwärtszoom aus der Vogelperspektive auf den machtvollen Demonstrationszug der Jugend auf der Karl-Marx-Allee (total). Umschnitt auf die Ehrentribüne mit Michail Jafremow, Willi Stoph, Jewgeni Tjashalnikow, Erich Honecker und Günter Jahn (halbtotal). Blick auf die winkenden Gruppen der Freien Deutschen Jugend (FDJ) (halbtotal). Gesichter von Mädchen der FDJ (halbnah). Erich Honecker und Jewgeni Tjashalnikow klatschen begeistert den jungen Menschen zu (halbtotal). Studenten am Straßenrand winken mit Fähnchen und Blumen (halbtotal). Zwischenschnitte von Chilenen, Vietnamesen und Franzosen (halbtotal). Blick auf ein Transparent im Umzug "Youth of the GDR welcome the youth of all continents" (halbtotal). Kameragang an jubelnden Zuschauern vorbei (halbtotal). Blick aus der Vogelperspektive auf Gruppen aus den arabischen Ländern (halbtotal). Rückwärtszoom aus der Vogelperspektive von Studentengruppen auf die Karl-Marx-Straße (total). Begeisterte Zuschauer am "Kino International" (halbtotal). Blick auf eine Gruppe mit Fahne "Pyo Guyana" (halbtotal). Schwenk über symbolische Weltkugeln mit Schildern der letzen 9 Austragungsorte der Weltfestspiele (halbtotal). Umschnitt. Mitglieder der FDJ überreichen den Zuschauern am Straßenrand Blumen (halbtotal). Winkende Studentengruppen aus Asien, Afrika und Lateinamerika (halbtotal). Gesicht eines filmenden Zuschauers mit "Canon"-Kamera (nah). Inder klatschen begeistert dem Umzug zu (halbtotal). Umschnitt

0:25:15

Gesicht einer arabischen Studentin (nah). Mädchen werden auf den Schultern von Jugendlichen getragen (halbtotal). Jugendliche winken mit farbigen Tüchern (halbtotal). Jungpioniere laufen zu Volkspolizisten und überreichen Blumen (halbtotal). Volkspolizisten tragen die Jungpioniere auf ihren Schultern im Umzug (halbtotal). Winkendes Mädchen mit Mütze eines Volkspolizisten (halbnah). Zoom aus der Vogelperspektive auf den farbenprächtigen Umzug auf der Karl-Marx-Allee (total). Blick auf eine wachsende Pyramide aus Menschen (halbtotal). Blick aus der Vogelperspektive auf den Umzug am Kreisverkehrbereich Lichtenberger Straße / Karl-Marx-Allee (total). Umschnitt

0:26:15

Blick (von oben) auf die Sportschau im Stadion der Weltjugend (total). Jungen in farbigen Trainingsanzügen bei einer Massengymnastik nach Musik (halbtotal) (O-Ton). Gegenschnitt mit Mädchen und Jungen bei ihrer Massengymnastik (halbtotal). Im Wechsel vollziehen Jungen und Mädchen Radschläge (halbtotal). Blick von oben auf das Einlaufen von Jugendlichen mit roten Fahnen (halbtotal). Totalaufnahme des Stadions mit der Darbietung der Jugendlichen. Blick von oben auf die Fahnenschwenker (halbtotal). Gegenschnitt. Frauen in weißer Turnkleidung bewegen sich mit blauen Seidenschals im Rhythmus der Musik (halbtotal). Männer in weißen Shorts bewegen sich mit roten Seidentüchern in den Händen zu Musikklängen (halbtotal). Zoom (von oben) auf die Massengymnastik um die menschliche Pyramide mit Fahnen (total). Zuschauer applaudieren (halbnah). Mädchen und Frauen in farbenfroher Bekleidung bewegen sich zu südamerikanischer Musik (halbtotal) (O-Ton). Blick (von oben) auf die tanzenden Gruppen neben den Musikkorps in der Stadionmitte (halbtotal) (O-Ton). Schwenk über die applaudierenden Zuschauer (halbtotal). Frauen in asiatischer Kleidung tanzen auf dem Platz (halbtotal). Umschnitt auf einen asiatischen "Tinikling"-Tanz zwischen Bambusstangen (halbtotal). Blick (von oben) auf die asiatisch gekleideten Frauen bei ihrem "Tinikling"-Tanz (halbtotal). Umschnitt auf eine applaudierende Familie (halbnah). Umschnitt. Blick auf ein Musikkorps der FDJ mit ihren Blasinstrumenten (halbtotal) (O-Ton). Blick von oben auf das aus Menschen geformte Symbol der Weltfestspiele, umrahmt von den FDJ-Musikkorps (total) (O-Ton). Zuschauer klatschen im Rhythmus der Musik (halbtotal). Rückwärtszoom vom Symbol auf die Gesamtansicht des Stadions (total). Umschnitt

0:29:15

Blick auf den Startbereich mit Transparent "Gross-Lauf der Internationalen Solidarität" (halbtotal). Blick von oben auf den Massenstart des Gross-Laufes (halbtotal). Läufer und Läuferinnen aus vielen Kontinenten in einem Parkbereich (halbtotal). Umschnitt auf eine Balanceübung der Mädchen (halbtotal). Jugendlicher stemmt Gewichte hoch (halbnah). DDR-Bürger bietet indischen Studenten Zigaretten an (halbnah). FDJ-Mitglieder überreichen Studenten Blumen (halbnah). Studenten und Jugendliche aus aller Welt diskutieren gestenreich (halbnah). Umschnitt. Blick (von oben) auf eine Gesangs- und Musikergruppe der FDJ an einem Berliner See (halbtotal). Blick auf ein Passagierschiff auf einem Berliner See voller Studenten und Jugendlicher (halbtotal). Blick auf die fröhliche Polonaise auf dem Schiff (halbtotal). Umschnitt. Blick aus der Vogelperspektive auf den traditionellen Karnevalsumzug der Weltfestspiele in Berlin (halbtotal). Mottowagen mit Bonbons werfenden Kindern auf der Straße (halbtotal). Blick auf den farbenfrohen Umzug (halbtotal). Kameragang zwischen großen Pappköpfen entlang (halbtotal). Frauen mit Clownsgesichtern (halbtotal). Wagen mit einer großen und beweglichen "Onkel Sam"-Figur mit Rettungsring um den Hals (halbtotal). Pappfigur mit Stahlhelm und Hakenkreuzbinde am Arm (halbnah). Riesen-Einrad mit Symbol der Weltfestspiele zwischen den Speichen (halbtotal). Musizierende Gruppe aus Mittelamerika auf einem Wagen (halbtotal). Blick von oben auf tanzende Afrikaner in ihren Trachten (halbtotal). Gruppe mit Leopardenfellen und Feder-Kopfschmuck (halbtotal). Afrikaner musiziert auf einer Muschel (nah). Blick von oben auf farbenfroh gekleidete Frauen auf der Straße (halbtotal). Zwischenschnitte mit klatschenden Zuschauern, lachenden Frauen im Umzug und tanzenden Frauen auf einem Mottowagen (halbtotal). Südamerikanische und afrikanische Gruppen gehen tanzend und singend im Umzug mit (halbtotal). Blick auf einen Mottowagen mit Musikern und Tänzern aus Südamerika (halbtotal). Zuschauer laufen hinter dem Mottowagen her (halbtotal). Umschnitt

0:32:15

Blick auf den Fernsehturm in den Abendstunden (total). Erleuchtete Festivalblume auf dem Alexanderplatz (halbtotal). Schwenk (von oben) über die Menschenmassen auf dem Alexanderplatz bei Nacht (halbtotal). Kameragang um eine diskutierende Studentengruppe an der Weltzeituhr (halbtotal). Gesichter von Jugendlichen und Studenten (halbnah). Adressen werden ausgetauscht (halbtotal). Blick (von oben) auf die Menschen an der Weltzeituhr (halbtotal). FDJ-Mitglieder diskutieren mit Studenten aus anderen Staaten (halbtotal). Polnische Studenten informieren sich auf dem Stadtplan von Berlin (halbnah). Umschnitt auf eine asiatische Tanzgruppe (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die sich drehenden Frauen in ihren weiß-grünen Kostümen (halbtotal). Blick auf die Ehrenloge mit den applaudierenden Willi Stoph und Gerald Götting, sowie Gästen aus verschiedenen Kontinenten (halbtotal). Rückwärtszoom von einer singenden und musizierenden Gruppe aus Südamerika (halbtotal) (O-Ton) "Socialismo in America". Schwenk über thailändische Frauen in ihren farbigen Kostümen bei einem traditionellen Tempeltanz (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt. Schwenk über eine asiatische Tänzerin von den Füßen zum Gesicht (halbnah) (O-Ton). Blick auf die applaudierenden Zuschauer im Saal (halbtotal). Schwenk über Tanzgruppen aus der Sowjetunion (halbtotal). Zwischenschnitte von Tänzerinnen und Tänzern (halbtotal). Tanzeinlagen mit Kasatschok und Trepak (halbtotal). Schwenk über das dynamische Schlussbild der sowjetischen Tanzgruppen (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt

0:36:15

Schwenk (von oben) über Menschenmassen auf dem Alexanderplatz zu nächtlicher Stunde (halbtotal). Musizierende und tanzende Studenten vor der Weltzeituhr (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die Beine der Tanzenden (halbnah). Zwischenschnitte von tanzenden und musizierenden Studenten (halbnah). Mitglieder der FDJ und Studenten tanzen in einem großen Kreis eine Polonaise (halbtotal). Zwischenschnitte von jubelnden, fröhlichen und tanzenden Menschen auf dem Alexanderlatz (halbnah). Abblendung. Schrifteinblendung "Rolle 05 fehlt".

0:37:26 ENDE