ZNACHOR
Der Kurpfuscher
Director: Jerzy Hoffman, 140 Min., Color, Feature Film
Polen
Przedsiębiorstwo Realizacji Filmów (PRF) "Zespoly Filmowe", Gruppe "Zodiak", 1981
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 3645
- Release Date (for Cinema)
- Premiere Air Date (for TV)
- Literary Source
- Dolega-Mostowicz, Tadeusz: Roman
Film Crew
- Director
-
- Jerzy Hoffman
- Script
-
- Jerzy Hoffman
- Jacek Fuksiewicz
- Camera
-
- Jerzy Goscik
- Cast
-
- Jerzy Binczycki (Prof. Wilczur)
- Anna Dymna (Marysia)
- Tomasz Stockinger (Leszek)
- Bernard Ladysz (Prokop)
- Bozena Dykiel (Sonia)
- Artur Barcis (Wasilko)
- Andrzej Kopiczynski (Dr. Pawlicki)
- Piotr Fronczewski (Dobraniecki)
- Piotr Grabowski (Zenek)
- Maria Homerska (Czynska)
- Igor Smialowski (Czynski)
- Jerzy Trela (Obiedzinski)
- Music
-
- Piotr Marczewski
- Dubbing (Director)
-
- Hans-Robert Wille
- Dubbing (Author)
-
- Egon Sartorius
- Dubbing (Dubbing Actor)
-
- Joachim Siebenschuh (Leszek)
- Hans Oldenbürger (Dobraniecki)
- Horst Lampe (Prof. Wilczur)
- Wolfgang Lohse (Czynski)
- Hanna Mönig (Marysia)
- Hans-Joachim Martens (Prokop)
- Peter Reinhardt (Wasilko)
- Werner Ehrlicher (Dr. Pawlicki)
- Marion van de Kamp (Czynska)
- Victor Deiß (Obiedzinski)
- Bernd Schramm (Zenek)
Short Summary (German)
Professor Wilczur, ein weltbekannter Chirurg, wird am 8. Jahrestag seiner Hochzeit von seiner Ehefrau und Tochter verlassen. Nichts begreifend irrt er durch die Straßen, gerät in eine Kneipe und anschließend in die Fänge von Räubern, die ihn zusammenschlagen, ihm alle Dokumente abnehmen und dann auf einer Müllkippe liegen lassen. Als er ins Leben zurückkehrt, hat er sein Gedächtnis verloren und muss ein zweites Leben beginnen. Alle halten ihn für einen Vagabunden, oft landet er wegen Landstreicherei im Gefängnis und verdient sein Geld mit jeder Arbeit, die sich ihm anbietet. So vergehen 15 Jahre bis er durch Zufall als der verscholene Chirurg Wilczur wiedererkannt wird.
Short Summary (Other Languages)
Profesor Wilczur, słynny na całym świecie chirurg, zostaje w dzień swojej ósmej rocznicy ślubu opuszczony przez swoją żonę i dziecko. Niczego nie pojmując, błądzi on przez ulice, dostaje się do jakiejś knajpy i w końcu w pułapkę bandytow, którzy go biją, zabierają mu dokumenty i zostawiają leżącego na wysypisku śmieci. Kiedy dochodzi do siebie, cierpi on na utratę pamięci i musi zacząc drugie życie. Wszyscy uważają go za włóczegę, często ląduje on z powodu włóczęgostwa w więzieniu i zarabia na życie każdym natrafiającym się zajęciem. Tak mija piętnaście lat, aż zaginiony chirurg Wilczur zostaje przez czysty przypadek rozpoznany. (Polnisch)