KOGDA SAZWEL MINDAL

Filmstab

Regie

• Lana Gogoberidse

Drehbuch

• Saira Arsenischwili
• Lana Gogoberidse

Kamera

• Georgi Tschelidse

Darsteller

• Surab Kipschidse (Sura)
• Georgi Pipija (Lexo)
• Tinatin Wardanaschwili (Chatuna)
• Eka Magalaschwili (Eka)
• Dawid Abaschidse (Niko)
• Sessilija Takaischwili (Großmutter Waro)
• Dmitri Takaischwili (Lehrer)
• Tschabua Amirodshibi (Georgi)
• Lija Kapanadse (Taliko)
• Schota Dauschwili (Wata)

Synchronisation (Regie)

• Johannes Knittel

Synchronisation (Autor)

• Friedel Hohnwald

Synchronisation (Sprecher)

• Uwe Karpa (Sura)
• Lothar Tarelkin (Lexo)
• Katarina Tomaschewsky (Chatuna)
• Jalda Rebling (Eka)
• Robert Trösch (Niko)
• Berti Deutsch (Großmutter Waro)
• Werner Dissel (Lehrer)
• Kaspar Eichel (Georgi)
• Bernd Roeder (geb. Lehmann) (Taliko)
• Walter Wickenhauser (Wata)

Synchronisation (Ton)

• Klaus Krüger

Synchronisation (Schnitt)

• Dorothea Posenanski