CESTA DO PRAVEKU

Kurzinhalt (Deutsch)

Vier wissensdurstige Jungen unternehmen eine Expedition in die Urzeitalter unserer Erde. Wir begleiten ihren abenteuerlichen Weg über die Eiszeit bis in die frühesten Entwicklungsstadien der Erde. Wir begegenen Mammuts, Sauriern, Vogelechsen, Säbeltieren und anderen Lebewesen der Vorzeit. Auf wissenschaftlicher Grundlage wird ein umfassender Überblick über die Entwicklung des Lebens auf der Erde gegeben.

Filmstab

Regie

• Karel Zeman

Drehbuch

• Karel Zeman
• J. A. Novotny

Kamera

• Václav Pazderník
• Antonin Horak

Schnitt

• Zdenek Stehlik

Darsteller

• Vladimír Bejval (Jirka)
• Petr Herrmann (Toník)
• Josef Lukas (Petr)
• Zdenek Hustak (Jenda)

Musik

• Emil František Burian

Synchronisation (Regie)

• Rudolf Winter

Synchronisation (Autor)

• Wito Eichel (Dialoge)

Synchronisation (Sprecher)

• Arno Wyzniewski (Petr)
• Hans-Jürgen Witt (Jirka)
• Jürgen Krause (Tonik)
• Jörg Witt (Jenda)

Synchronisation (Ton)

• Heinz Baldin
• Fritz Klenke

Synchronisation (Schnitt)

• Gisela Schmidt