Damals in Paris ...

Kurzinhalt (Deutsch)

(Koproduktion mit dem Deutschen Fernsehfunk)

1944: Geneviève und René leben im besetzten Paris. Sie lieben sich, und die junge Frau betrachtet angstvoll Renés Tätigkeit in der Résistance. Sie möchte sich heraushalten, manchmal gibt es darüber Auseinandersetzungen. Nach einem solchen Streit geht René mit einem deutschen Genossen zu einem Treff. Während seiner Abwesenheit kommt die Gestapo ins Haus, um die Widerstandskämpferin Louise abzuführen. Geneviève greift ein und wird verhaftet. Die Männer des Widerstands sind in großer Sorge, da sie von einer geplanten Brückensprengung weiß. René vertraut ihr, und Geneviève hält tatsächlich den Folterungen stand. Die Brücke kann planmäßig gesprengt werden, was zu einer entscheidenden Niederlage der deutschen Armee beiträgt.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Filmstab

Regie

• Carl Balhaus

Drehbuch

• Hermann Rodigast
• Carl Balhaus

Szenarium

• Hermann Rodigast

Kamera

• Eugen Klagemann

Schnitt

• Helga Emmrich

Darsteller

• Gisela Trowe (Geneviève)
• Wolfgang Kieling (René)
• Richard Lauffen (Fadet)
• Günther Simon (Georges)
• Hans Stetter (Denis)
• Susanne Düllmann (Louise)
• Herwart Grosse (Madou)
• Peter (auch: Eugen Peter) Herden (Hasselt)
• Will van Deeg (Krecher)
• Hans Fiebrandt (Krögel)
• Waldemar Jacobi (Boulin)
• Betty Loewen (Madame Renault)
• Kurt Sperling (Wirt Pierre)
• Friedrich Teitge (Mann mit Hut)
• Fritz Decho (Gaston)
• Carlo Kluge (Merker)
• Horst Giese (Robert)
• Fritz Melchior (Neumann)
• Elisabeth Olivier (Alte Frau)
• Karl-Heinz Weiß (Feldwebel)
• Günther Polensen (SS-Scharführer)
• Hubert Arndt (SS-Mann)
• Erich Götze (SS-Mann Ramm)
• Carl Balhaus (Schäfer)
• Hans Anklam (Älterer SS-Mann)

Alles anzeigen

Regieassistenz

• Margarete Keufner

Kameraassistenz

• Gerhard Wandrey
• Herbert Wagner

Szenenbild

• Alfred Tolle

Dramaturgie

• Walter Schmitt
• Hans Müncheberg

Musik

• Günter Klück

Ton

• Kurt Eppers

Kostüm

• Hans Kieselbach

Maske

• Lothar Hiller

Produktionsleitung

• Alexander Lösche

Aufnahmeleitung

• Heinz Ullrich

DEFA-Fotograf

• Rudolf Meister

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

E' il 1944 e la città di Parigi è occupata. Geneviève e René si amano, ma la giovane è preoccupata per l'impegno di René nella resistenza. Benché preferirebbe tenersene fuori, i due litigano. Mentre René si reca con un compagno tedesco a un appuntamento, la Gestapo gli entra in casa per arrestare Louise, ma a finire in manette sarà anche Geneviève. I combattenti sono in pensiero perchè la ragazza conosce il loro progetto del ponte. René ha fiducia in lei e Geneviève resiste alle torture. Il ponte verrà fatto saltare in aria, infliggendo una dura sconfitta all'esercito tedesco. (Italienisch)