Das Stacheltier - Knopfgeschichte

Kurzinhalt (Deutsch)

Im Konfektionsbetrieb "Herrenmoden" herrscht Not an Knöpfen. Der Nachbarbetrieb "Klare Linie" hortet sie dagegen auf Anraten des engstirnigen Werkleiters Kröse. Die Kollegen der knopfbedürftigen und der unter Knopffülle leidenden Einrichtungen tun sich zusammen und schmieden ein Komplott. Sie führen Kröse vor, was entsteht, wenn alle auf allen Gebieten ebenso unvernünftig Ware anhäufen - von Stiften, Tinte usw. in seinem Büro bis zu Bratensoße, Senf, Kartoffeln etc. auf/vor seinem Kantinentisch.

Filmstab

Regie

• Hans Dieter Mäde

Drehbuch

• Hans Dieter Mäde

Kamera

• Götz Neumann

Schnitt

• Thea Richter

Darsteller

• Peter Kalisch (Materialverwalter Assmann)
• Erik S. Klein (Direktor Kröse)
• Axel Triebel (Arbeiter)
• Gertrud (auch: Trude) Bechmann (Putzfrau)
• Ingrid Ohlenschläger (Sekretärin)
• Evamaria Bath (Serviererin)

Szenenbild

• Hans Jorg Mirr

Musik

• Rolf Kuhl

Maske

• Käthe Kolte

Kurzinhalt (Weitere Sprachen)

All'interno di un'azienda di abbigliamento scarseggiano i bottoni, mentre nell'azienda d'abbigliamento vicina, abbondano. La colpa è tutta del cocciuto direttore Kröse, che ha deciso di accumularli. I collaboratori di entrambi le aziende si uniscono e architettano un complotto, mostrando al direttore Kröse cosa succederebbe se tutti accumulassero i propri prodotti. (Italienisch)