Der Augenzeuge 1946/02

Langinhalt

1. Berlin, 1946 - Eleanor Roosevelt trifft am 15.02.1946 (von der UNO-Sitzung in London kommend) zu einem zweitägigen Besuch in Deutschland auf dem Flughafen Berlin-Tempelhof ein, steigt aus dem Flugzeug, Begrüßung durch US-Offiziere, steigt in ein Auto, fährt über Flughafengelände davon

2. Berlin, 1946 - 1. Zentrale Kulturtagung der Kommunistischen Partei Deutschlands am 4./5.2.1946 in der Liszt-Schule in Berlin-Niederschönhausen: Großer Tagungsraum mit Teilnehmern, vorn am Rednerpult Anton Ackermann, Ackermann referiert zum Thema "Unsere kulturpolitische Sendung"; unter den Anwesenden: Schauspieler Eduard von Winterstein; Paul Wandel, Präsident der Zentralverwaltung für Volksbildung der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ); Herbert Volkmann, Mitarbeiter der Zentralverwaltung für Volksbildung der SBZ; Wilhelm Pieck, Vorsitzender der KPD; klatschende Teilnehmer; Anton Ackermann geht an seinen Platz zurück.

3. Berlin, 1946 - Verhandlung und Urteilsverkündung des Berliner Schwurgerichts am 21.02.1946 in 5. Instanz gegen den ehemaligen Nazibeamten Karl Kieling aus der Ringstraße in Berlin-Friedenau wegen Mordes an dem Arbeiter Erich Werner: Gerichtsraum mit Gerichtsvertretern; Zuhörer; Beschuldigter sitzt auf einem Stuhl; stehend verkündet der Richter das Urteil (1. Todesurteil eines deutschen Gerichtes seit der Kapitulation)

4. Berlin, 1946 - Sitzung bei Stadtrat Klimpel im Haupternährungsamt Berlin - mit Einblendungen: Herstellung von Margarine; Fleischlagerhalle; Trockenkartoffeln in Kisten; Verladen und Mahlen von Getreide; Backen von Brot; Aufladen von Milchkannen auf Lastkraftwagen; Herstellen von Bonbons und Konfekt. (Kommentar: Frau Ritter): An einem Tisch sitzen Stadtrat Klimpel und seine engsten Mitarbeiter; er bespricht (zunächst ohne Ton) die Versorgung der 3-Millionen Stadt; Auszug aus einer Versorgungsliste, Überschrift: "Versorgung nach dem Shukow-Plan Nr. 1" mit Eintragungen von Gesamtsoll, Daten, Wareneingang; er fragt nach der Fettversorgung für die 3. Dekade (Originalton); der verantwortliche Mitarbeiter antwortet (Originalton): "Die Ausgabe, die ist gesichert"; - große Fabrikhalle mit Maschinen zur Herstellung von Margarine; großer Klumpen Rohfett auf einer Kühltrommel; ein Arbeiter rührt ein Gemisch aus Rohfett und Öl um; 2 Mitarbeiter schaufeln es auf ein Transportband; in einer Maschine

wird alles geknetet und Wasser abgesogen; Kontrolle des Wassergehaltes mittels Messinstrument; Formen der Margarine und Einpacken (je Sekunde ein Würfel); Verpacken der Margarine in Kartons durch zwei Frauen; viele Stücke mit der Aufschrift "Tafelmargarine".

Ein anderer Mitarbeiter spricht über die Fleischversorgung in der 3. Dekade (Originalton): "Die dritte Dekade erscheint gesichert"; - Schild: Einfahrt zum Rinderschlachthaus D; Lagerhalle mit geschlachteten Rindern, die ein Mitarbeiter stempelt: Trichinen und Tuberkulose frei; weitere Rinder werden mit Transportbändern an der Decke an unterschiedlichen Standort in der Halle geschoben.

Frage des Fleischverantwortlichen (s. oben) an seinen Nachbarn (Originalton): "Was ist übrigens mit den zusätzlichen Kartoffeln für die Schlachthofkantine?"- Antwort: "Zusätzlich, nein, auch die Kantinen für städtische Angestellte bekommen keine Kartoffeln ohne Lebensmittelmarken, mein Lieber"; - Ausladen von Kisten (Aufschrift SPUDS) mit Trockenkartoffeln aus einem Güterwagen.

Stadtrat Klimpel fragt (Originalton): "Wie steht’s mit der Weißbrotversorgung diesen Monat?"; Antwort eines anderen Mitarbeiters: "Wir können in diesem Monat die bisherige Zuteilung in Weißbrot/Mischbrot beibehalten"; Klimpel: "Schön, und die Getreidezufuhren aus Mecklenburg werden wohl jetzt auch stärker kommen"; - Vor einem Schuppen lagern Stapel mit gefüllten Getreidesäcken; die auf einen Lastwagen geladen werden; zwei Hände zeigen das in einem Sack enthaltene Getreide; Mühlenraum mit Siebeinrichtungen; Entnahme einer Mehlprobe; 5 qualmende Schornsteine einer Brotfabrik; Bäcker lassen Mehl in Knetwannen ein; Mischen und Kneten des Teiges; Teig fällt auf ein Transport- band; dort erfolgt die Formung der Brote (50 000 täglich) durch Bäcker; Backen auf langem Band in dem 40 m langen Gasbackofen; aus Ofenöffnung kommen die fertigen Brote heraus; sie werden in ein Auto verladen; Arbeiter heben Milchkannen auf Lastkraftwagen; in einer Bonbonfabrik fließt Sirup aus einem Kessel in eine Wanne; Bonbons werden eingepackt; in Kartons verpackt; Frauen verzieren Pralinen ; verpacken sie.

Stadtrat Klimpel (Originalton): "Wir sind jetzt bemüht, die Berliner Lebensmittelindustrie planmäßig in Gang zu bringen und vor allem den Arbeitern Beschäftigung zu verschaffen. Auch diese Schwierig- keiten werden wir noch überwinden, wie wir bisher alle Schwierigkeiten überwunden haben."

5. Samarkand, Usbekische SSR/UdSSR, 1946 - Kunststickerei nach usbekischen Ornamentmustern in Samarkand: Blick auf historische Gebäude in Samarkand; im Freien sitzen Frauen verschiedenen Alters und sticken entsprechend der Tradition der usbekischen Kunststickerei (mehrfach); Beispiele für Stickmuster (nah); Stickerin (nah); eine Frau entwirft Muster; gezeichnete Vorlagen; Kappen werden von einer anderen Frau in die richtige Form gebracht; Kappen mit verschiedenen Mustern; verschiedene Wandteppiche.

6. Moskau (UdSSR), 1946 - Der Moskauer Maurer-Brigadier Luka Koschewjakin übernahm die Herausforderung seines Leningrader Kollegen Kulikow, der die 12fache Norm beim Legen von Ziegelsteinen erreichte: 2 Arbeiter mauern mit Ziegelsteinen an einem Rohbau in Lepotow, am Rande von Moskau; 2 Handlanger fahren mit Karren Ziegelsteine heran; der Herausgeforderte legt Stein für Stein (10 000 Ziegelsteine pro Tag = 9fache Norm) nach einem festen Plan; er wird von anderen Arbeitern unterstützt.

7. Berlin, 1946 - Im Städtischen Krankenhaus Berlin-Kaulsdorf wurde im Januar 1946 eine Wannen-Badeanstalt eingerichtet, in der Mütter ihre Säuglinge und Kleinkinder pflegen können: Mütter kommen mit Babys und Kleinkindern zur Badeanstalt, eine Krankenschwester begrüßt sie; Schild (innen): Parkplatz der Kinderbadeanstalt und Bild eines Kinderwagens; viele Kinderwagen mit Babys und Kleinkindern stehen davor; Aufnahmen von Kindern (nah, halbnah, mehrfach); Kleinkinder ziehen sich aus; Mütter baden in befestigten Wannen mit zwei Wasserhähnen darüber ihre Kinder (auch nah; mehrfach); die Krankenschwester wiegt ein kleines Mädchen; ein Baby wird angezogen; Mutter verlässt mit Kinderwagen die Badeanstalt

8. Berlin, 1946 - Badebetrieb im Hallenschwimmbad in der Berliner Baerwaldstraße. (Kommentar: Frau Ritter): Schwimmhalle (innen, vom Balkon aufgenommen); am Rand stehen Kinder und Erwachsenen in Badekleidung; nach dem Sprung ins Wasser halten sich viele Kinder an einem Seil, das über das Becken gespannt ist, fest; ein kleines Kind wird bespritzt; Beispiele für Tauchen; Kraulen; Schwimm- übung an der Stange; kraulende Jungens; gymnastisches Schwimmen mit Kreisbildung.

9. Berlin, 1946 - Ausschnitte aus dem Februar-Variete-Programm der "Neuen Scala" in Berlin: Aufschrift NEUE SCALA; Zuschauer im Dunkeln, auf der Bühne Werner Kroll, Stimmenimitator, der die Zuschauer begrüßt (Originalton); Kurt Engel spielt auf seinem Xylophon (mehrfach); Bianca Kremo vollführt Überschläge; Werner Kroll imitiert den singenden Richard Tauber; Bianca Kremo geht auf Händen Stufen hinauf und später hinab; hüpft auf Händen über die Bühne (darunter teils Originalton Tauber-Imitation); steppende Beine; Tanz der Scala Girls; Werner Kroll (Originalton) empfiehlt Kochrezept, zu verwenden als haltbarer Anstrich für Gartenmöbel.