Der Augenzeuge 1947/51

Langinhalt

0:00:31

1. Insert: „Kinder suchen ihre Eltern“

Fred Kleist

unterlegt mit Kommentar: „wurde 1938 in Berlin geboren.“

Leokardis Hiller

(ohne Kommentar)

Helga Kühn

unterlegt mit Kommentar: „letzter Wohnort Stettin.“

Elfriede und Erika Koblenz

(ohne Kommentar)

Dieter Engelbert

unterlegt mit Kommentar: „acht Jahre alt.“

Alma Hanneberg

(ohne Kommentar)

Sigrid Knabe

unterlegt mit Kommentar: „im Dezember 1942 in Danzig geboren.“

Günter und Inge Wölms

(ohne Kommentar)

Siegfried Schwandt

unterlegt mit Kommentar: „Geburtsort Arnswalde.“

Rosemarie Kühn

unterlegt mit Kommentar: „zwei Jahre alt.“

 

Insert: Sie sahen die Kinder:

Fred Kleist

Leokardia Hiller

Helga Kühn

Elfriede Koblenz

Erika Koblenz

Dieter Engelbartz

Alma Henneberg

Sigrid Knabe

Günther Wölms

Inge Wölms

Siegfried Schwandt

Rosemarie Kühn

 

Bisher haben 64 Kinder durch uns ihre Eltern wiedergefunden.

Alle Auskünfte durch die Redaktion des Augenzeugen Berlin C 2,

Hankestr. 3

 

0:01:24

2. Ostern in Amerika und Australien (49 m)

Amerika (USA); Kalifornien; Glendale; Forest Lawn Memorial Park:

Menschenmassen mit Kerzen vor “Tower of Legends” (1948 abgerissen)mit leuchtendem Kreuz im Morgengrauen den Ostermorgen erwartend (v. E.);

 

Amerika (USA); New York; 5th Avenue; traditionelle Oster-Parade und Oster-Bonnet Festival am Ostersonntag:

Totale von oben auf St. Patrick’s Cathedral (katholische Kathedrale) mit Menschenmassen davor;

Menschenmassen in den Straßen sowie Naheinstellungen von Menschen mit ihren Haustieren in bunten Kostümen und mit Hüten, darunter Frau mit üppigem Blumenhut (Osterhut);

 

Australien; New South Wales/Neusüdwales; Sydney; Moore-Park; Royal Easter-Show:

v. E. von der alljährlichen Oster-Parade in der Arena u. a. mit Pferden sowie Landwirtschaftsschau und Messe mit Bullen; Springreiten; Holzfäller-Wettbewerbe im Weitwerfen von Baumstämmen und im Holzstammhacken mit Beil sowie Holzstammsägen mit Blattsäge; Totale auf applaudierende Zuschauer auf Tribüne

 

0:03:08

3. Wolfram im Kaukasus (20 m)

Sowjetunion (UdSSR); Kaukasus; Bergwerk; Mineralerz Wolfram und Molybdän:

v. E. vom Kaukasus und Bergwerksgelände ca. 3 000 m über dem Meeresspiegel;

Gruppe Bergmänner gehen in den Stollen unter Tage; Bergmann mit Presslufthammer; v. E. von 5 km langer Seilbahn zur Beförderung des Erzes ins Tal

 

0:03:51

4. Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (FDGB) tagte in Berlin (62 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ);

Berlin-Schönefeld; Flughafen:

Totale auf sowjetisches Flugzeug am Himmel; Totale auf zum Empfang der sowjetischen Delegation wartenden Mitglieder des FDGB-Bundesvorstand: (li) Hans Jendretzky (Mitbegründer und 1. FDGB-Vorsitzender) und Bernhard Göring (2. FDGB-Vorsitzender);

Totale auf landendes sowjetisches Flugzeug und aussteigende Mitglieder der Delegation des Zentralrates der Gewerkschaften der Sowjetunion (UdSSR) S. N. Rostowskij, A. G. Kolybanow, N. A. Gusslnsklj und W. S. Zwetkowa sowie Begrüßung durch den FDGB-Bundesvorstand, Vertreter der Sowjetischen Militäradministration in Deutschland (SMAD), Pressevertretern und des Berliner Rundfunks, Totale auf sowjetische Delegation;

 

Ankunft der FDGB-Delegierten von den insgesamt fünf Landes-Delegierten-Konferenzen der SBZ in Berlin:

Totale auf in Bahnhof einfahrenden Personenzug; Schild „Berlin-Charlottenburg“ (West-Berlin); v. E. von aus Zug aussteigenden Delegierten, Kommentar: „Über 1 000 Delegierte nahmen daran teil.“; Totale auf Bahnsteig mit ankommenden Delegierten mit Schild „FDGB Thüringen“;

Totale auf durch Friedrichstraße fahrenden Reisebus mit Transparent „Delegation Mecklenburg des FDGB - Sonderfahrt zum FDGB-Bundeskongress;

 

Ost-Berlin-Mitte; Friedrichstraße; Deutsche Staatsoper im Admiralspalast/Metropoltheater; 2. Bundeskongress des FDGB für die SBZ vom 17. bis 19. April 1947; Eröffnung:

Totale auf Gebäude mit Namenszug „Deutsche Staatsoper“ und Transparent „2. Kongress des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes vom 17. Bis 19. 4. 1947“; v. E. von eintreffenden Delegierten sowie Nahaufnahmen von Delegierten auf dem Theaterhof im Gespräch;

Schwenk über Delegierte im Publikum sitzend;

Totale auf Redner (OT deutsch) Oberst Sergeij Tulpanow, (Leiter der politischen Abteilung der SMAD), dazwischen Nahaufnahmen von den Delegierten;

Totale auf Redner (OT) Bernhard Göring;

Totale auf Bühne mit Bundesvorstand im Präsidium sitzend und Losung „Einheit – Freiheit“ mit FDGB-Emblem/Logo;

Totale auf Redner (OT) Hans Jendretzky, dazwischen Nahaufnahmen von Präsidiumsmitgliedern, darunter Walter Ulbricht (Abgeordneter der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) im Landtag Sachsen-Anhalt, ab 1949: stellvertretender Vorsitzender im Ministerrat);

Totale auf applaudierende Präsidiumsmitglieder, darunter (ganz rechts) Herbert Warnke (Mitglied des Bundesvorstandes, ab 1948 1. FDGB-Vorsitzender)

 

0:06:02

5. 1. Mai 1947, Martha Walther in Dresden (49 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); bildliche Vorstellung von Berufen (verschiedene kurze Einstellungen):

Sinfonieorchester Berliner Sinfoniker mit Sergiu Celibidace (Dirigent); Sekretärinnen an mechanischen Schreibmaschinen in einem Großraum-Schreibbüro; Fensterglaser; Fotografin in Foto-Atelier/Lette-Haus (aus AZ 1946/03); Gärtnerinnen beim Bepflanzen eines Gewächshauses; Eisenbahner beim Anzünden der Lampe des Rangiersignals (aus AZ 1947/47); Renée Sintenis (Bildhauerin und Grafikerin) mit einer kleinen Tierplastik; Eisenbahner bei der Wartung einer Dampflokomotive (aus AZ 1947/47); Telefonistin im Fernsprechamt („Fräulein vom Amt“); (aus AZ 1946/13); Kunstmaler beim Malen eines Bildes auf Staffelei in seinem Wohnzimmer; Schweißer beim Schweißen; Stellmacher beim Reparieren eines Holzwagenrades; Eisenbahner beim Rangieren auf Rangierbahnhof sowie Eisenbahner Kisten im Gepäckwagen/Packwagen stapelnd (aus AZ 1947/47); Ärzte/Chirurgen während einer Operation (OP); Schumacherin an einer Maschine beim Besohlen von Schuhen; junger Zimmerer mit Säge beim Dachstuhlbau; Schauspieler Erich Ponto sich in der Theatermaske schminkend (aus AZ 1946/25); Laborantin in einem Labor; junger Zimmerer mit Säge beim Dachstuhlbau; Bauer mit Pferd und Pflug Feld pflügend, alles unterlegt mit 9. Sinfonie „Ode an die Freude/Freude schöner Götterfunken“ (Chorgesang) von Ludwig van Beethoven

 

Sachsen; Dresden; Wiederaufbau; Trümmerfrau; Martha Walther:

Schwenk über Häuserruine auf Wohnungsfenster; Totale auf sich in Trümmern mit Kamera versteckten Augenzeugen-Kameramann; Totale auf vor Fenster nach Martha Walter rufenden Augenzeugen-Mitarbeiter; Totale auf aus Fenster schauende Martha Walter und vor ihrem Haus stehend; Totale auf „Urkunde – Dank der Stadt Dresden für die freiwillige Arbeit zum Neuaufbau unserer Landeshauptstadt - Leistungen: 843 Stunden in der Freizeit vom März bis September 1946 – Martha Walther“ sowie Unterschriften, Kommentar: „Die 62-jährige Martha Walther in Dresden hat die höchste Stundenzahl bei der Arbeit nach Feierabend geleistet.“

 

0:07:48

6. Henry Wallace in London (9 m)

Großbritannien; London; Flughafen Heathrow:

Totale auf landendes amerikanisches Passagierflugzeug mit Namenszug „Pan American World Airways“;

Henry Wallace (ehem. Vize- und Handelsminister der USA) wird auf der Gangway von Kingsley Martin (Journalist und Redakteur für die britische Zeitschrift „New Statesman“) begrüßt (v. E.), Kommentar: „Sein Besuch will dazu beitragen, außenpolitische Spannungen durch eine harmonische wirtschaftliche Annäherung Amerikas und der Sowjetunion zu beseitigen. Er sagte: „Noch einen Krieg übersteht die Welt nicht. Alle fortschrittlichen Kräfte müssen sich um die Erhaltung des Weltfriedens bemühen.“

 

0:08:07

7. Mechanisierte Landwirtschaft in der Sowjetunion (16 m)

Sowjetunion (UdSSR); Nordkaukasus; Dagestanische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik (Dagestanische ASSR); Dagistan; Landwirtschaft; Kolchos; Frühjahrsaussat:

Kolchosbauern mit Pferdefuhrwerken in einem Dorf; Totale auf Jutesack mit Saatgut; Saatgut wird in große Sämaschine/Drillmaschine eingefüllt und auf Feld ausgesät; v. E. von mehreren Drillmaschinen, die zur Erhöhung der Arbeitsproduktivität und des Ernteertrages gleichzeitig von Raupenschlepper über das Feld gezogen werden

 

0:08:41

8. Frühjahrsbestellung (32 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Landwirtschaft; Bodenreform; Neubauern; Frühjahrsbestellung:

v. E. von Schlossern, in Werkstatt (ab 1949: Maschinen-Ausleih-Stationen (MAS) Traktor reparierend; Schmied beim Schmieden mit offenem Feuer;

Dorfbürgermeister mit Vertretern der Ausschüsse der gegenseitigen Bauernhilfe (später: Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe (VdgB) im Bürgermeisteramt bei einer Beratung über den zweckmäßigsten Feldbestellungsplan;

v. E. von der Reinigung und vom Beizen des Saatgutes sowie Abfüllen in Jutesäcke in der Anlage in einem Gebäude mit Namenszug „Max Leiteritz“; mit landwirtschaftlichen Geräten beladenes Pferdefuhrwerk; Ausbringung des Stalldungs/Mist auf dem Feld mit Pferdefuhrwerk und per Hand mit Mistgabeln, darunter Helferinnen aus der Stadt; Totale auf Kunstdünger in Papiersack mit Aufschrift „Ammonsalpeter A2 Piesteritz“; Ausbringen des Düngers mit Gerät von Ackerpferd gezogen; Traktor mit Pflug fährt von Bauerngehöft; v. E. vom Pflügen des Feldes mit vom Traktor gezogenen Pflug; Saatgut wird in Sämaschine/Drillmaschine eingefüllt; Drillmaschine wird auf sparsame und gleichmäßige Streuung eingestellt (Nahaufnahme); Saatgut wird mit von Pferd und Rind gezogene Drillmaschine auf Feld ausgebracht

 

0:09:49

9. Anrudern (29 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Ost-Berlin-Grünau; Regattastrecke; Wassersport; Rudern; Saisonstart:

Totale auf Schild des Rudervereins „Berliner Ruder-Club Sport-Borussia“;

junge Wassersportler tragen Sportruderboote aus den Bootshäusern ins Freie, mit Vereinshaus im Hintergrund; v. E. von Pflege- und Reparaturarbeiten an den Ruderbooten: Kiel wird vernietet, die Planken geschmirgelt und lackiert, der Rollsitz angebracht, das Riemenleder wird gefettet; Ruderboote werden zu Wasser gelassen; v. E. vom Rudern auf dem Wasser, unterlegt mit humorigem Kommentar

 

0:10:52

10. Fischerei in Saßnitz (24 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Mecklenburg-Vorpommern; Saßnitz; Hafen; Ostsee, Fischerei:

Totale auf in Hafen einfahrenden Fischerkutter; Fischer entladen Fische vom Kutter; v. E. von zwei von ihrer ersten Fahrt zur Insel Rügen in den Hafen zurückkehrende Fischkutter; Totale auf Fischkasten/Bünn mit gefangenen Fischen; Fische werden ausgenommen, Kommentar: „Die gesamte Ostseeflotte verfügt zur Zeit nur über etwa 150 Fischkutter. 50 Neubauten sollen dieses Jahr fertig werden und damit eine größere Lieferung von Fischen ermöglichen als bisher.“

 

0:11:43

11. Kunstprüfung in Moskau (22 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Kunstausstellung:

v. E. von Exponaten der Abschlussprüfung für angewandte und dekorative Kunst sowie Kunststudierenden und Besuchern (v. E.); die junge Künstlerin Elena Maximowa erläutert (stumm) die Reliefs ihres ziselierten Metalltellers mit Darstellung großer sowjetischer Zeitgenossen (Nahaufnahmen); die junge Künstlerin Galina Poljakowa vor der von ihr erschaffenen kunstvollen Umrandung für die Uhr einer U-Bahnstation/Metro in Moskau (Nahaufnahmen)

 

0:12:30

12. Ludwig Renn in Dresden (15 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Sachsen; Dresden; Lokal/Gaststätte Luisenhof:

Totale auf Text „Einladung – Ludwig Renn – der Schriftsteller und Freiheitskämpfer ist nach 11-jähriger Abwesenheit in seine Heimat zurückgekehrt“;

Nahaufnahme von Ludwig Renn, Kommentar: „Ludwig Renn ist aus dem Exil in Mexiko zurückgekehrt ...“; weitere Nahaufnahmen von am Empfang teilnehmenden Persönlichkeiten, darunter Herbert Gute (Ministerialdirektor in der Deutschen Verwaltung für Volksbildung in Sachsen), Otto Buchwitz (SED, Präsident des Landtags in Sachsen) Rede haltend (stumm), Erich Kästner (Schriftsteller)

 

0:13:03

13. Haus-Konzert in Alt-Berlin (70 m)

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Ost-Berlin-Historische Mitte; Alt-Berlin; Fischerinsel:

Schwenk über Kirchturm der Marienkirche auf danebenstehende Engelstatue (Nähe Alexanderplatz); Teilansicht der Jungfernbrücke mit Altberliner Wohnhäusern

Totale auf Straßenschilder „Sperlingsgasse“/“Friedrichsgracht“ sowie Schwenk in Sperlingsgasse mit im zweiten Weltkrieg beschädigten Wohnhäusern;

Schwenk über mit Weinreben bewachsene Fassade des Nicolaihauses (nach Christoph Friedrich Nicolai, auch: Nicolai-Körner-Lessing-Haus) in der Brüderstraße;

Schwenk durch ein im Gründerzeit-Stil, mit Kerzen eingerichtetes Wohnzimmer; Zuhörer während eines Hauskonzertes; kleines Kammermusik-Orchester (Cello, Flöte, Klavier, Geige) Sonate a-Moll von Georg Philipp Telemann (Komponist des Barock) spielend (OT), dazwischen Nahaufnahmen von Zuhörern und Musikern

 

0:14:57

ENDE

(ohne Abspann)

Alles anzeigen