Der Augenzeuge 1951/37

Langinhalt

0:00:25

1. Eröffnung der Leipziger Herbstmesse 1951 (43 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Herbstmesse:

Totale von oben auf Häuserdächer mit dem Alten Rathaus von Leipzig;

Totale auf Bahnsteig im Hauptbahnhof mit ankommenden Messebesuchern;

auf Rollfeld landendes tschechoslowakisches Flugzeug und aussteigende Messegäste;

Totale auf Flugzeug mit Schriftzug „Praha“ sowie Pilot und Flugbegleiter (in Uniform) auf der Gangway;

Totale auf mit Autos voll besetzten Parkplatz mit Schild „Bewachter Parkplatz;

Nahaufnahmen von internationalen Autokennzeichen: CD (Kanada), NL (Niederlande), BN, KB und Schweiz mit Schweizer Wappen, Kennzeichen „ZH“ und Kantonswappen Zürich;

Eröffnungsfeier im Schauspielhaus:

Totale auf Bühne mit Streichorchester und Porträt von Wilhelm Pieck (Staatspräsident);

Totale auf Publikum;

Totale auf (v.l.n.r.) Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident und stellvertretender Vorsitzender der Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDP), Otto Grotewohl (Ministerpräsident und Vorsitzender der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) sowie Ehefrau Johanna Grotewohl im Publikum sitzend;

Totale auf Otto Nuschke (stellv. Ministerpräsident und Vorsitzender der Christlich Demokratischen Union Deutschlands (CDU-Ost) im Publikum sitzend;

Totale auf Redner (stumm) Otto Leopold (amtierender Oberbürgermeister von Leipzig);

applaudierendes Publikum;

Totale auf Redner (stumm) Dr. Lothar Bolz (stellv. Ministerpräsident, Minister für Aufbau, Vorsitzender der National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD), Kommentar: „Er appelliert an einen umfangreichen Ost-West-Handel für Deutschland und für den Frieden.“, dazwischen Nahaufnahmen vom Publikum; v. E. vom stehend applaudierenden Publikum

 

0:01:58

2. Martin Andersen Nexö in der DDR (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock-Warnemünde; Ende August 1951:

v. E. von der offiziellen Begrüßung des dänischen Schriftstellers Martin Andersen-Nexö und seiner Ehefrau Johanna Andersen-Nexö in Warnemünde bei seiner Ankunft zur Übersiedlung in die DDR mit Blumen durch die Bevölkerung sowie durch Bernhard Quandt (Ministerpräsident des Landes Mecklenburg), Maria Rentmeister (stellvertretende Vorsitzende der Staatlichen Kommission für Kunstangelegenheiten) u. a.;

Martin Andersen-Nexö trägt sich in das Gästebuch der Stadt Rostock ein, mit daneben sitzender Ehefrau Johanna und im Beisein von Max Burwitz (Oberbürgermeister von Rostock) u. a.;

Martin Andersen-Nexö und Ehefrau Johanna steigen in Limousine ein, Kommentar: „Anschließend begab er sich auf die Weiterreise zu seinem neuen Wohnsitz in Radebeul bei Dresden.“

 

0:02:48

3. Die Friedensernte wird abgeliefert (39 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Tarthun; Egeln; Landwirtschaft; Ernte:

Totale auf Dorfansicht; Totale auf Landstraße mit Getreide transportierendem Pferdefuhrwerk, Kommentar: „Die erste Ernte des Fünfjahrplanes wurde verlustlos und fristgerecht eingebracht.“;

Traktorist Otto Wolter von der Maschinen-Ausleih-Station (MAS) Egeln beim Pflügen mit an Traktor angehängtem Pflug und Egge für die neue Saat (v. E.);

Einwohner fahren auf mit Fahnen und grünen Zweigen geschmückten Traktoren und Anhängern sitzend auf der Landstraße; Totale auf mit Fahnen geschmücktes Fuhrwerk mit Losung „Es lebe das feste Bündnis der Arbeiterklasse mit den werktätigen Bauern.“;

Totale auf Eingangsschild „VEAB Kreis Wanzleben - Erfassungsstelle Egeln“;

Nahaufnahme von Jugendlichen aus Tarthun auf geschmückten von Traktoren gezogenen Anhängern sitzend und mit Getreidesäcken beladen zur Erfassungsstelle des Volkseigenen Erfassungs- und Aufkaufbetrieb (VEAB) in Egeln zur Ablieferung des letzten Getreides fahrend;

v. E. vom Erntefest in Egeln mit Erntekränzen, tanzender Bevölkerung, tanzender Volkskunsttanzgruppe mit Akkordeonbegleitung (stumm), Verteilung von Kuchen aus Körben an Kinder und Jugendliche sowie Nahaufnahme von Kuchen essenden Kindern (ca. 8 Jahre alt); Totale auf Bockwurst mit Brötchen essende Frau, tanzende Bevölkerung mit Blaskapelle (stumm)

 

0:04:10

4. VEB NILES schloss den Betriebskollektivvertrag ab (46 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Weißensee; Volkseigener Betrieb (VEB) Deutsche NILES-Werke (ab 1951 Angliederung an Vereinigung Volkseigener Betriebe (VVB) Werkzeugmaschinen und Werkzeuge (WMW) Chemnitz/Karl-Marx-Stadt, ab 1952: VEB Großdrehmaschinenbau „7. Oktober“); feierliche Unterzeichnung des Betriebskollektivvertrages (BKV):

Totale auf Bühne mit Präsidium, Namenszug „VEB NILES“, Losung „Der Kollektivvertrag sichert uns ein besseres Leben“ sowie Emblem/Logo des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes (FDGB) im Hintergrund;

Nahaufnahme von Mitgliedern des Präsidiums, darunter Werkdirektor Zeuge;

Totale auf Redner (stumm) Adolf Deter (1. Vorsitzender des FDGB Groß-Berlin);

Totale auf Redner (stumm) Vorsitzender der Betriebsgewerkschaftsleitung (BGL) Schier, Kommentar: „Er gibt einen Überblick über die Vorteile eines BKV: Eine Kindertagesstätte, 70 TM für kulturelle und sportliche Zwecke, 63 TM für Prämien und Sozialausgaben, Erhöhung des monatlichen Lohnes auf 13 TM.“;

dazwischen Schwenk über an langen Tischen sitzende 61 gewählte Delegierte der Belegschaft sowie Nahaufnahmen; Totale auf zur Abstimmung Hand hebende Delegierte;

Totale auf den BGL-Vorsitzenden Schier und Werksdirektor Zeuge den Betriebskollektivvertrag unterzeichnend, mit applaudierendem Adolf Deter im Hintergrund;

Totale auf stehend applaudierende 61 Delegierte; Totale auf den BGL-Vorsitzenden Schier und Werksdirektor Zeuge, sich die Hände schüttelnd;

 

der für den Nationalpreis vorgeschlagene Ingenieur Jatkowski mit Lehrlingen in Werkshalle sprechend (stumm), Kommentar: „Er hat die Patenschaft für drei Lehrlinge übernommen.“;

Konstrukteur Hans Gründel (im weißen Kittel) mit Arbeitern in Werkhalle sprechend (stumm), Kommentar: „Er und die Arbeiter haben sich verpflichtet, Ungenauigkeiten in den Konstruktionszeichnungen auszumerzen.“;

Totale auf an Schreibtisch arbeitenden Diplom-Volkswirt Dietrich Kanther, Kommentar: „Er will die Rechnungsführung verbessern“;

Fräser Erwin Schmidt den jüngeren Kollegen Mademann an einer Fräsmaschine anleitend;

Totale auf Tisch liegende Schriftbände, darunter: „Betriebskollektivvertrag des VEB NILES Berlin-Weißensee“ sowie „Das Recht der Arbeit“

 

0:05:49

5. Das neue Schuljahr beginnt (27 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden-Leuben; 66. Grundschule; feierlicher Schulanfang; 1. September:

Totale von oben in Aula mit Emblem/Logo der Jungen Pioniere sowie Losung „Wir lehren, lernen und kämpfen für den Frieden“ und Redner (stumm) der Freien Deutschen Jugend (FDJ) in FDJ-Bluse; v. E. und Naheinstellungen von zuhörenden Schulkindern mit Pionierhalstuch sowie Eltern;

Totale auf Rede haltende (stumm) Ernst Thälmann-Pionierin in Pionierkleidung (weiße Bluse mit Pionierhalstuch); o. g. Redner in FDJ-Bluse verteilt Stapel Schulbücher an Schulkinder

 

0:06:46

6. Motorrad- und Autorennen auf der Halle-Saale-Schleife (36 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Motorsport; 2. September:

Totale auf startende 750 cm3-Seitenwagengespanne (Motorräder mit Seitenwagen (Seitenfahrer liegend); v. E. vom Rennen mit gesamtdeutscher Beteiligung, der mit Strohballen gesicherten Rennstrecke; der insgesamt über 100 000 Zuschauer sowie Zieleinfahrt des Fahrerpaares Kuno Rödel und Werner Koch aus Pößneck mit BMW-Motorrad und Start-Nr. 14; Totale auf Sieger Kuno Rödel und Werner Koch nach dem Rennen;

 

Rennwagen der besten Formel 2-Fahrer der DDR werden zur Startlinie geschoben;

Totale auf startende Formel 2-Wagen, darunter der AVUS-Sieger Paul Greifzu in Führung mit Start-Nr. 100 und 119,7 km/h (schnellste Runde des Tages), dazwischen v. E. von jugendlichen Zuschauern auf Bäumen sitzend; Zieleinfahrt von Paul Greifzu mit einem Vorsprung von 8 Sec.; Totale auf jubelnde Zuschauer; Totale auf Sieger Paul Greifzu nach dem Rennen mit Siegerkranz im Rennwagen sitzend mit daneben stehendem Reporter Interview gebend

 

0:08:00

7. Betriebssport in Riga (41 m)

Sowjetunion (UdSSR); Lettische Sozialistische Sowjetrepublik (LSSR); Lettland; Riga; Fahrradfabrik; Betriebssport:

Panoramablick über den Fluss Düna auf Rigas Altstadt mit Kirchtürmen;

Totale auf Gruppe Arbeiter über Werksgelände mit Springbrunnen gehend;

v. E. und Nahaufnahmen von Arbeitern bei der Montage von Fahrrädern in Werkshalle, darunter Alexej Jurich (der beste Arbeiter der Stachanow-Aktivisten-Bewegung);

Totale auf Werksuhr (17.00 Uhr);

 

Betriebssportgruppe (BSG) Radrennen:

Totale auf Gruppe Radrennfahrer mit Alexej Jurich als Trainer; v. E. vom Radrennen in einem Stadion und vom Querfeldeinrennen;

 

Betriebssportgruppe (BSG) Schwimmen:

Totale auf Wettkampfrichter mit Starterfahne; v. E. von Schwimmern beim Start vom Startblock sowie beim Wettkampf im Schwimmbecken beim Kraulschwimmen, Arbeiter als Zuschauer am Beckenrand sowie Nahaufnahmen von Schwimmern nach dem Wettkampf

 

0:09:26

Ende

Alles anzeigen