Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1952/15

10 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, 1952

Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Eröffnung des Monats der deutsch-polnischen Freundschaft in der Berliner Komischen Oper (46 m)

2. Besuch in Köln (61 m)

3. Der Stumm-Polizist Günter Karau wählte den Weg zum Frieden (38 m)

4. Im Süden der Sowjetunion beginnt die Frühjahrsbestellung (32 m)

5. Seenotdienst in Zingst (21 m)

6. Training für die neue Rennsaison in Berlin-Hoppegarten (19 m)

7. Zirkus "Barlay" auf Tournee durch die DDR (29 m)

8. Für Ostern alles klar (26 m)

Filmstab

Musik
  • Fryderyk (auch: Frédéric) Chopin (Phantasie f-Moll op. 49)
Musikinterpret
  • Henryk Sztompka (Phantasie f-Moll op. 49)
Person, primär
  • Henryk Sztompka
  • Joseph Holzmüller
  • Rolf Pribyl
  • Günter Karau
Person, sekundär
  • Boleslaw Bierut
  • Wilhelm Pieck
  • Josef W. Stalin
  • Johannes Stumm

Langinhalt

0:00:25

1. Eröffnung des Monats der deutsch-polnischen Freundschaft in der Berliner Komischen Oper (46 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Komische Oper; feierliche Eröffnung des Monats der deutsch-polnischen Freundschaft; festliches Kulturprogramm; Klavierkonzert:

v. E. vom applaudierenden Publikum und Nahaufnahmen sowie applaudierende Gäste in der Ehrenloge;

v. E. und Nahaufnahme von Bühne mit dem Warschauer Meisterpianisten Prof. Henryk Sztompka (Träger des Frédéric Chopin-Preises) auf Konzertflügel Phantasie f-Moll op. 49 (Komponist: Frédéric Chopin) spielend (OT, Ausschnitt), dazwischen v. E. und Nahaufnahmen vom zuhörenden Publikum und Schwenk über Publikum während des Schlussapplauses; Totale auf Bühne mit Blumenstrauß sich verneigenden Prof. Henryk Sztompka mit Porträt von Boleslaw Bierut (Staatspräsident der Volksrepublik (VR) Polen), Josef W. Stalin (Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) und Vorsitzender des Ministerrats der Sowjetunion (UdSSR) und Wilhelm Pieck (Staatspräsident der DDR) im Hintergrund;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Niederschönhausen; Vereinigung Volkseigener Betriebe (VVB) des Lokomotiv- und Waggonbaus (LOWA, später: VVB Schienenfahrzugbau und Volkseigener Betrieb (VEB) Kombinat Schienenfahrzeugbau); VEB Berliner Lokomotiv- und Kesselbau; Handelsaustausch mit der Volksrepublik (VR) Polen:

Schwenk von Boleslaw Bierut-Porträt auf den LOWA-Hauptdirektor als Redner (stumm), Kommentar: „Der Hauptdirektor der LOWA übergab den Vertretern der polnischen Staatsbahn 20 Motordraisinen; v. E. von der feierlichen Übergabe auf dem Werksgelände unter freiem Himmel;

Naheinstellung vom Hauptdirektor als Redner (stumm) mit auf Güterzug verladene Motordraisinen mit Logo/Emblem „VEB LOWA“ im Hintergrund und Schwenk über Belegschaft und polnische Vertreter der Staatsbahn; verschiedene Naheinstellungen von der Belegschaft;

Totale auf Losung am Güterzug „Friede“ (polnisch, deutsch, kyrillisch) und Losung „Unser 1. Friedens-Exportauftrag für die Volksrepublik Polen“ und Friedenstaube;

Arbeiter legt Grußschreiben für die polnischen Arbeiter in die Motordraisine;

Totale auf abfahrenden geschmückten Güterzug mit Motordraisinen

 

0:02:05

2. Besuch in Köln (61 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen (NRW); Köln; Wohnungsnot:

Schwenk vom Kölner Dom über Köln am Fluss Rhein;

verschiedene Stadtansichten mit Neubauten; Schwenk über Baugerüst an einem neuen Gebäude mit Bauarbeitern mit Namenszug am Gebäude „Versicherung AG“, Kommentar: „Auch Köln ist eine schwer zerstörte Stadt! Wird dort aufgebaut? Ja! So wie die Aktien steigen, so wachsen auch die prunkvollen Fassaden der Konzerne empor.“;

v. E. von Elendsquartieren, darunter mit Häuserruinen aus dem Zweiten Weltkrieg;

Schwenk über Neubauten, darunter von Versicherungen;

Totale auf Hausruine mit Transparent „Gebt uns eine Wohnung“;

Familie trägt für Umzug nach Räumungsbefehl Möbel aus Kellerwohnung auf die Straße, Kommentar: „Zehntausende hoffen seit Jahren vergeblich auf eine menschenwürdige Wohnung.“;

Totale auf Kinowerbung zum Spielfilm „Heidelberger Romanze“ mit im Bau befindliches Gerling-Hochhaus (Gerling-Versicherung) im Hintergrund;

Totale auf im Bau befindliches Gerling-Hochhaus mit Schriftzug des Bauunternehmens „Bauwens - Boswau & Knauer“ und mit davor stehenden Häuserruinen aus dem Zweiten Weltkrieg; Schwenk über Baustelle mit Baustellenschild „Gerling-Hochhaus“;

 

Siedlung der westlichen Alliierten (Britische Militärregierung):

v. E. von der Siedlung mit neu gebauten modernen Gebäuden und Wohnhäusern mit Balkon, darunter ein modernes Kindergarten-Gebäude mit Mutter mit Kinderwagen, Kommentar: „Doch auch ein neuer Wohnbezirk ist in Köln entstanden – mit Läden, Grünanlagen, Clubs und modernen Wohnungen für britische Offiziere und ihre Familien.“;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Nationales Aufbauprogramm; Wohnungsbau;

v. E. von Baustellen mit Bauarbeitern und bereits fertiggestellten modernen Wohnhäusern im Hintergrund; Naheinstellungen von Maurern bei Maurerarbeiten auf der Baustelle; Totale auf im Bau befindliches Hochhaus an der Weberwiese in Berlin-Friedrichshain mit Stalin-Bildnis am Baugerüst

 

0:04:14

3. Der Stumm-Polizist Günter Karau wählte den Weg zum Frieden (38 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; BZ am Abend im Berliner Verlag; Jägerstraße (später: Otto-Nuschke-Straße):

Günter Karau (ehemaliger Student und Wachtmeister in West-Berlin-Charlottenburg, Revier 131) in Polizeiuniform betritt das Büro der Redaktion „BZ am Abend“, wird vom Chefredakteur händeschüttelnd begrüßt und beide sitzen sich am Schreibtisch gegenüber;

Nahaufnahme vom Chefredakteur am Schreibtisch sitzend und Günter Karau fragend, welche besonderen Gründe ihn dazu bewogen haben, den Dienst bei der Stumm-Polizei (nach dem Polizeipräsidenten Johannes Stumm) zu quittieren (OT);

Nahaufnahme von Günter Karau in die Kamera sprechend und seine Gründe für die Übersiedlung von West- nach Ost-Berlin aufzählend (OT) weiterhin teilt ihm der Chefredakteur mit, dass Günter Karau im Redaktionskollegium der BZ am Abend arbeiten wird (OT)

 

0:05:34

4. Im Süden der Sowjetunion beginnt die Frühjahrsbestellung (32 m)

Sowjetunion (UdSSR); Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik (AsSSR); Landwirtschaft; Sowchos; Frühjahrsbestellung:

Totale auf Gelände des Sowchos mit Gebäuden;

v. E. von der künstlichen Düngung des Wintergetreides auf den Feldern mit 15 000 ha, darunter das Sieben von Kunstdünger, Befüllen der Agrarflugzeuge mit Kunstdünger; Agrarflugzeug mit Aufschrift „CCCR“ beim Überfliegen und Düngen der Felder; Landvermesser beim Vermessen des Feldes mit Zirkel;

Befüllen des Sommerweizens in die neuesten Sämaschinen (v. E.); Berichterstattung (stumm) mit Feld-Telefon vom Feld mit dem leitenden Agronomen im Büro sitzend (v. E.); Totale auf von Raupenschlepper gezogene moderne Sämaschine auf dem Feld

 

0:06:41

5. Seenotdienst in Zingst (21 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Ostsee; Zingst; Seenotrettungsübung:

Totale auf Backsteingebäude mit Namenszug “Rettungsstation Zingst”;

Rettungsmannschaft fährt mit Pferdefuhrwerk Ruderrettungsboot durch Zingst; Ruderrettungsboot mit Mannschaft wird mit Vorrichtung in die Ostsee zu Wasser gelassen; Nahaufnahme von der Rettungsmannschaft mit Kork-Schwimmwesten beim Rudern im Ruderrettungsboot auf der Ostsee; Mitglieder der Rettungsmannschaft überprüfen am Strand die Zuverlässigkeit ihrer Geräte; Nahaufnahme vom Zünden und Einsatz des Raketengerätes; Seenotrettung Schiffbrüchiger vom Schiff auf der Ostsee wird mit Seilzug und Hosenbojen geübt

 

0:07:25

6. Training für die neue Rennsaison in Berlin-Hoppegarten (19 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Hoppegarten; Rennbahn; Training zur Vorbereitung auf Rennsaison 1952:

Totale auf Pferdestall mit auf Rennpferden herausreitenden Jockeys;

v. E. von der Morgenarbeit der dreijährigen Rennpferde auf Rennbahn mit leichtem Trab;

Nahaufnahme von Jockey Müller (26-facher Vorjahressieger) beim Aufsteigen auf ein Rennpferd mit anderen Jockeys sowie vom Trainer Weller;

v. E. vom Renngalopp auf der Grasbahn und der dreijährigen Rennpferde beim Galopp auf der Sandbahn und beim Hindernisspringen

 

0:08:03

7. Zirkus “Barlay“ auf Tournee durch die DDR (29 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Friedrichstraße; Zirkus „Barlay“ (ab 1968: Zirkus Berolina):

Dompteur Joseph Holzmüller während der Tierdressur mit Elefant „Nelly“ in der Manege mit Mundharmonika, Trommel mit Schwanz schlagend und Leierkasten mit Rüssel Musik machend (OT), dazwischen applaudierendes Publikum;

v. E. von den Artisten „Die zwei Tantons“ mit schwebenden Stahlnetz am Trapez;

Seiltänzer Rolf Pribyl auf dem Tanzseil Salto Mortale zeigend, dazwischen Nahaufnahme von einem staunenden Kind (ca. 4 Jahre) im Publikum sitzend;

v. E. von Tierdressur mit Pferden, Kommentar: „Mit einem Programm hoher zirzensischer Leistungen hat der Berliner Zirkus Barlay am 1. April seine Tournee durch die DDR begonnen.“

 

0:09:04

8. Für Ostern alles klar (26 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ostern; Hühnereier; Preissenkung:

v. E. und Naheinstellungen von weißen Hühnern und Hähnen in einem Hühnerstall sowie Huhn in Nest zum Eierlegen steigend, unterlegt mit humorigem Kommentar;

Junge Frau mit weißer Schürze und Korb mit weißen Hühnereiern sammelt Hühnereier aus den Nestern im Stall in den Korb, Kommentar: „... Eier sind um 35 % billiger geworden ...“;

Totale von Straße mit Passanten auf Lebensmittelgeschäft mit Schriftzug „HO Lebensmittel“ sowie Kunden im Lebensmittelgeschäft der Handelsorganisation (HO) mit Verkäuferinnen im weißen Kittel und Häubchen beim Verpacken loser Hühnereier in Papiertüten und Verkauf;

Totale auf Schaufenster mit Eiern und Werbung/Losungen, „Das Ostergeschenk unserer Regierung“ und „HO senkt die Preise für Eier“

 

0:10:00

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram