Der Augenzeuge 1952/18
11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, 1952
Kurzinhalt (Deutsch)
1. Pressekonferenz Friedrichstadtpalast: Fremdenlegionäre berichten (52 m)
2. Bildbericht aus Hamburg (27 m)
3. Nationales Aufbauprogramm (40 m)
4. Trawler 201 von der ersten Fangreise zurück (18 m)
5. MAS (Maschinen-Ausleih-Station) Breitungen hilft Thüringer Bergbauern (22 m)
6. Interzonen-Hockey in Rostock (27 m)
7. Die tschechoslowakischen Radfahrer beim Training (23 m)
8. Berg frei, Kletterpartie im Elbsandsteingebirge (27 m)
9. II. Bundeskonferenz der Domowina, Sorben (32 m)
10. Das sowjetische grusinische Tanzensemble tanzt den "Wettstreit der Tänzer" (41 m)
Filmstab
- Musikinterpret
-
- Chor (sorbisches Volkslied (auf sorbisch))
- Person, primär
-
- Kurt Krjenc
- Hermann Matern
- Gerhart Eisler
- Kurt Krenz (auch: Krjenc)
- Gerhard Schubert
- Wilhelm Knief
- Person, sekundär
-
- Pablo Picasso
- Pjotr Iljitsch (auch: Peter) Tschaikowski
- Josef W. Stalin
- Ernst Thälmann
- Ferdinand Friedrich Hermann Nielebock (Künstlername: Herms Niel)
Langinhalt
0:00:25
1. Pressekonferenz Friedrichstadtpalast: Fremdenlegionäre berichten (52 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus 1; Friedrichstadtpalast; Pressekonferenz des Amtes für Information (AfI); 25. April:
Totale auf Publikum; Totale auf Bühne mit Gruppe ehemaliger Fremdenlegionären aus Vietnam und Losung (Frakturschrift): „Leistet mit allen Mitteln Widerstand gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands, gegen die Aufstellung einer Söldnerarmee, dieser Fremdenlegion der amerikanischen, englischen und französischen Kolonialherren, die als Kanonenfutter auf den Schlachtfeldern eines neuen verbrecherischen Krieges der Imperialisten geopfert werden soll.“;‘
Naheinstellung eines Teilnehmers aus Vietnam;
Totale auf Bühne mit darauf sitzenden Fremdenlegionären und Redner (stumm) Gerhart Eisler (Mitbegründer und Leiter des AfI, Kommentar: „Er dankte dem vietnamesischen Volk, mit dessen Hilfe ehemalige deutsche Fremdenlegionäre aus dem schmutzigen Krieg heimkehren konnten.“;
Naheinstellung von auf der Bühne sitzenden ehemaligen Fremdenlegionären;
Totale auf sprechenden ehemaligen Fremdenlegionär (OT) über seine Absicht zur Wiedergutmachung und Bereitschaft zum Kampf für den Frieden, gegen die Spaltung Deutschlands und gegen den Generalkriegsvertrag;
Totale auf sprechenden ehemaligen Fremdenlegionär Gerhard Schubert über das Massaker eines französischen Adjutanten in einem vietnamesischen Dorf berichtend (OT);
Schwenk über in- und ausländische Journalisten und Pressevertreter im Publikum sitzend; Nahaufnahme von einem Fragen stellenden (stumm) Journalisten;
Totale auf sprechenden ehemaligen Fremdenlegionär über die Rechtlosigkeit der Söldner (OT);
Totale auf sprechenden ehemaligen Fremdenlegionär Gerhard Schubert mit Aufruf an die Jugend Westdeutschlands und für den Abschluss eines Friedensvertrages (OT);
Schwenk über applaudierendes Publikum
0:02:15
2. Bildbericht aus Hamburg (27 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg:
Schwenk über Binnenhafen Alsterfleet; v. E. von Passanten und Luxusläden in den Alsterarkaden;
Schwenk über Bierhaus Bertram mit Veranstaltungsplakat an Gebäudefassade: „25 Jahre Bertram im Klöpperhaus – Herms Niel spielt mit dem Hamburger Symphonie-Blasorchester zum Tanz auf!“ mit Passanten auf Straßenbahn;
Schwenk über neue Wohnbauten mit Luxuswohnungen im Grinde-Viertel im Stadtteil Hamburg-Rotherbaum;
Totale auf Elendsviertel mit Bewohnern und spielenden Kindern; v. E. von arbeitslosen Hafenarbeiter im Containerhafen sowie Hafenarbeiter gesammeltes Altpapier auf dem Rücken zum Lumpensammler schleppend, mit Straßenschild „Kehrwiederspitze“;
Menschenmassen während einer Demonstration und Kundgebung auf Platz mit Losung „Schmiedet die Aktionseinheit für Friedensvertrag - gegen Generalvertrag“ und Ernst Thälmann-Porträt; Naheinstellungen von verschiedenen Rednern (stumm); Totale auf Menschenmassen während der Kundgebung, Kommentar: „Auch in Hamburg wurde der Massenstreik gefordert ...“
0:03:25
3. Nationales Aufbauprogramm (40 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee; Nationales Aufbauprogramm Berlin; Erfahrungsaustausch zwischen polnischen und deutschen Maurerbrigaden während des Monats der deutsch-polnischen Freundschaft (19. – 24. April):
Totale auf Großbaustelle; v. E. von polnischen Maurern beim Mauern mit Ziegelsteinen und Mörtel mit fortschrittlichen Arbeitsmethoden (Warschauer Methode); Totale auf polnische Maurer während ihrer Auszeichnung mit der Aufbau-Medaille (Auszeichnung für das Nationale Aufbauwerk) auf der Baustelle und umringt von applaudierenden Bauarbeitern und Aufbauhelfern;
Marchlewskistraße; Weberwiese; Baustelle für neunstöckiges Wohnhochhaus (Baubeginn: 1. September 1951):
Totale auf Hochhaus mit zum Teil abgebauten Baugerüst; v. E. und Naheinstellungen von Gerüstbauern beim Abbau des Baugerüstes aus Holz und Verladen auf Lkws
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Lobeda bei Jena; Uhrmacherwerkstatt Haubold:
v. E. und Naheinstellung vom Uhrwerk sowie von Uhrmachermeister Haubold, dem Stellmachermeister Acker und Malermeister Kuhn beim Bau des mechanischen Turmuhrwerkes und des Ziffernblattes für eine große Turmuhr, Kommentar: „Der Handwerksausschuss der National-Demokratischen Partei (NDPD) im Kreis Jena hat sich verpflichtet, für den Neuaufbau Berlins in freiwilliger Arbeit eine große Turmuhr zu stiften.“
0:04:36
4. Trawler 201 von der ersten Fangreise zurück (18 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock-Marienehe; Fischereihafen; Hochseefischerei:
Totale auf aus Island in den Rostocker Hafen einlaufenden Seitentrawler (Typ I) ROS 201 „Leipzig“; Totale auf Menschenmassen und Hafenarbeiter am Kai zur Begrüßung winkend; Totale auf anlegenden Seitentrawler; Totale auf Kapitän Wilhelm Knief während der offiziellen Begrüßung;
Besatzung beim Löschen (Entladen) der mit Eis gekühlten Fische mit Körben und mit Förderband; Totale auf Förderband mit Rotbarsch, Kabeljau und Seelachs
0:05:16
5. MAS (Maschinen-Ausleih-Station) Breitungen hilft Thüringer Bergbauern (22 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Steinbach; Landwirtschaft; Frühjahrsbestellung:
Totale auf das Dorf Steinbach; v. E. von Bauern und Bäuerinnen beim Transport von Dung und Saatgut in Körben auf dem Rücken tragend und mit Mistkarren aus Holz zu den Feldern in der hügeligen Landschaft;
v. E. von mit Fähnchen, Birkengrün und Losungen geschmückten Traktoren der Maschinen-Ausleih-Station (MAS) Breitungen mit Dung beladenen Anhängern durch das Dorf fahrend, mit zusehender Bevölkerung am Straßenrand, Kommentar: „In diesem Jahr wurden zum ersten Mal Arbeitsverträge mit der MAS abgeschlossen. Vier Brigaden zogen mit geschmückten Traktoren zur Frühjahrsbestellung.“;
Naheinstellung vom fahrenden Traktor mit Schneeketten an den Reifen und mit Dung auf Anhänger mit Schriftzug „MAS“ und Losung „Alle Kraft für den Friedensvertrag“ bergan fahrend; Totale auf Traktor mit angebrachter Losung „Verstärkt den Kampf für den Friedensvertrag“ beim Feldumpflügen in der hügeligen Landschaft
0:06:01
6. Interzonen-Hockey in Rostock (27 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock; Volksstadion; Sport; Feldhockey:
Totale auf Spielfeld und Stadiongebäude im Hintergrund;
v. E. vom Hockey-Spiel zwischen Betriebssportgemeinschaft (BSG) „Einheit“ Rostock und dem West-Berliner Turn- und Sportverein (TSV) Zehlendorf 1888 mit Endstand 2 : 1 für Zehlendorf, dazwischen v. E. von Zuschauern
0:06:36
7. Die tschechoslowakischen Radfahrer beim Training (23 m)
Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Radsport; V. Friedensfahrt Warschau-Berlin-Prag (30. 4. – 13. 5.); Trainingslager bei Prag:
v. E. von tschechoslowakischen Radrennfahrern (ohne namentliche Nennung) auf ihrer Trainingsfahrt über verschiedene Landstraßen, mit wechselnder Führung und beim Schlussspurt, Kommentar: „Sie wollen ihre Mannschaftssiege der beiden letzten Jahre wiederholen. Der energische Schlussspurt ließ erkennen, dass sie auch bei der diesjährigen Friedensfahrt zu den Favoriten zählen.“
0:07:25
8. Berg frei, Kletterpartie im Elbsandsteingebirge (27 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Sächsische Schweiz; Elbsandsteingebirge; Rathen:
v. E. von Gruppe Kletterer (Seilschaft) im Gebirge; Totale auf Felsformation „Lokomotive“ vor der Besteigung; v. E. von den Vorbereitungen der Klettergruppe durch Vorbereiten des Sicherungsseils und der Seilschlingen; v. E. von der Besteigung der Felsformation „Lokomotive“ durch die Kletterer, darunter ein schwieriger Quergang und mit Amselsee in der Tiefe; Totale auf Klettergruppe auf dem Gipfel der Felsformation „Lokomotive“
0:08:23
9. II. Bundeskonferenz der Domowina, Sorben (32 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Oberlausitz; Bautzen; Sorben; II. Bundeskonferenz der Domowina (Bund Lausitzer Sorben); Folklore; 15. – 16. April:
Totale auf Konferenzgebäude mit Losung „Gruß den Delegierten des II. Bundeskongresses der Domowina“ (deutsch und sorbisch), mit davor gehissten Deutschlandfahnen (ohne DDR-Emblem) und eintreffenden Delegierten;
Totale in Konferenzsaal mit an langen Tischen sitzenden, applaudierenden Delegierten und mit Friedenstaube (von Pablo Picasso) im Hintergrund;
Totale auf Grußansprache haltenden (stumm) Hermann Matern (Vizepräsident der Volkskammer), dazwischen Naheinstellungen von den Delegierten, darunter Sorbinnen in Tracht;
Totale auf Rede haltenden (stumm) Bundesvorsitzenden Kurt Krenz (sorbisch: Kurt Krjeńc);
Totale auf Bühne mit applaudierenden Präsidiumsmitgliedern und Losung (sorbisch) im Hintergrund;
Totale auf Chor mit Sorbinnen in Tracht auf Bühne sorbisches Volkslied singend (OT sorbisch) mit Orchester im Orchestergraben und mit Losung „... Nationalbewusstseins und der Förderung des demokratischen Patriotismus. Dann erlebt das sorbische Volks eine nie geahnte Entfaltung seiner Sprache und Kultur“ sowie Schwenk auf sorbische Volkstanzgruppe in Tracht auf Bühne tanzend
0:09:30
10. Das sowjetische grusinische Tanzensemble tanzt den „Wettstreit der Tänzer“(41 m)
Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Tschaikowski-Konzerthaus/Konzertsaal; Volkstanz; Folklore aus der Georgischen/Grusinischen Sozialistischen Sowjetrepublik (GSSR); grusinische Staatsensemble (Stalinpreisträger):
Totale auf Bühne mit auftretendem Tänzerinnen und Tänzern in Tracht, mit traditionell auf Spitze getanzten und gesprungenen Einzeldarbietungen und Drehungen der Tänzer, dazwischen v. E. von Musikern mit landestypischen Instrumenten (OT), darunter Trommel sowie Schlussapplaus (OT)
0:10:55
Ende