Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1952/19

14 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, 1952

Länge in m
375
Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

1. 1. Mai 1952 in Chemnitz, München, Prag und Volksfest in Berlin (293 m)

2. Friedensfahrt Warschau-Berlin-Prag (Sonderbericht) (82 m)

Filmstab

Musik
  • Kurt Schwaen ("Lied der Gewerkschaften")
Musikinterpret
  • Chor ("Lied der Gewerkschaften")
Person, primär
  • Otto Grotewohl
  • Friedrich Ebert
  • Wilhelm Pieck
  • Wilhelm Pieck
  • Walter Ulbricht
  • Antonin Zapotocky
  • Anna Seghers
  • Jean Stablewski
  • Lilly Wächter
  • Lydia Korabelnikowa
  • Jean Stablinski
  • Friedrich Ebert
  • Horst Gaede
  • Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur
  • Karl Maron
  • Walter Ulbricht
  • Lilly Wächter
  • Rudi Kirchhoff
  • Wladimir S. Semjonow
  • Emil Hršel
  • Antonin Zapotocky
  • Franz Deutsch
  • Anna Seghers
  • Otto Grotewohl
  • Klement Gottwald
  • Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur
Person, sekundär
  • Heinz Rusch
  • Alexej Grigorjewitsch Stachanow
  • Hermann Matern
  • Josef W. Stalin

Langinhalt

0:00:26

1. 1. Mai 1952 in Chemnitz, München, Prag und Volksfest in Berlin (293 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Bundesrepublik Deutschland (BRD):

v. E. von Baumblüte und Landschaften, Werksanlagen mit rauchenden Schornsteinen, Dörfer, Flusslandschaften; Fischerboote am Ufer liegend und Fischerboot in Hafen einlaufend; Hauptverkehrsstraße; Alsterarkaden an der kleinen Alster in Hamburg; v. E. von Flusslandschaft am Rhein

 

0:01:18

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Großkochberg; 1. Mai-Feier:

Totale von oben auf Großkochberg mit auf Lkw sitzenden Dorfbewohnern auf der Landstraße; Totale auf Dorfstraße beim Umzug mit geschmückten Traktoren und mit winkender Dorfbevölkerung am Straßenrand;

Totale auf Maibaum mit Bändern auf Dorfplatz aufgestellt und Schwenk auf Dorfbewohner beim Maibaum-Bändertanz in Tracht sowie Dorfbewohner als Zuschauer

 

0:01:42

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Neuhaus am Rennweg (Rennsteig); Volkseigener Betrieb (VEB) Rundfunk- und Fernmelde-Technik (RFT) Röhrenwerk Neuhaus am Rennweg (a. R.) (ab 1981: VEB Mikroelektronik); Umbenennung/Namensgebung "Anna Seghers"; Kundgebung; 30. April:

Schwenk über Menschenmassen während der Kundgebung; Totale auf mit Girlanden geschmücktes Werksgebäude nach der Enthüllung mit Namenszug „Röhrenwerk“ und „Anna Seghers“; Naheinstellung von Rede haltender (stumm) Anna Seghers (Schriftstellerin); Totale auf Kundgebung mit Teilnehmern und Werksgebäude mit Namenszug und Losungen

 

0:02:00

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Hüttenwerk „Hermann Matern“ (ab 1953: Eisenhüttenkombinat „J. W. Stalin“, ab 1963: Eisenhüttenkombinat Ost (EKO); Kundgebung; 1. Mai:

Totale vom Oder-Spree-Kanal mit fahrenden Lastkahn auf Hochöfen; Naheinstellung vom Hochofen; Schwenk über applaudierende Belegschaft; Totale auf Redner (stumm) Walter Ulbricht (Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und stellv. Ministerpräsident), dazwischen Naheinstellung von zuhörender Belegschaft

 

0:02:34

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Chemnitz (1953 bis 1990 Karl-Marx-Stadt); 1. Mai-Kundgebung:

Totale von oben auf Platz mit Menschenmassen und Bühne mit Losung „Für einen Friedensvertrag – Für ein glückliches Leben“ und mit Häuserruinen aus dem zweiten Weltkrieg im Hintergrund; Totale auf Bühne mit Vertretern der Stadt und mit Losung „1. Mai 1952“ sowie v. E. vom Redner (stumm) Otto Grotewohl (Ministerpräsident), dazwischen Naheinstellung von Kundgebungsteilnehmern

 

0:02:51

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Schönefeld; Flughafen:

Totale auf landendes sowjetisches Flugzeug mit Aufschrift „Aeroflot“ (kyrillisch);

Totale auf aus Flugzeug aussteigende Delegation aus der Sowjetunion (UdSSR), darunter die Stachanow-Arbeiterin (benannt nach dem sowjetischen Aktivisten Alexej Stachanow) Lydia Korabelnikowa aus der Schuhfabrik „Pariser Kommune" in Moskau; Naheinstellung von der Delegation mit Lydia Korabelnikowa mit Blumenstrauß (weißer Flieder);

 

0:03:04

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee); Nationales Aufbauprogramm Berlin:

Schwenk über Baustelle mit Menschenmassen Kugelschaufler besichtigend, Kommentar: „Zwei dieser Kugelschaufler übergab eine Delegation der Bleichert Transportanlagenfabrik der Sowjetischen Aktiengesellschaft (SAG) für den Maschinenbau (Podjomnik) aus Leipzig. Ein Maschinist bedient die Maschine, die über 70 Erdarbeiter ersetzt.“; Naheinstellung von Kugelschaufler und Menschenmassen;

 

0:03:25

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Marchlewskistraße; Weberwiese; neunstöckiges Wohnhochhaus (Baubeginn: 1. September 1951); Schlüsselübergabe; Feierstunde; 1. Mai:

Friedrich Ebert (Oberbürgermeister von Ost-Berlin) nimmt den symbolischen Schlüssel entgegen und übergibt diesen dann den besten Berliner Aktivisten für 173 neue moderne Wohnungen im Hochhaus und in den Anschlussblöcken 15 und 16, dazwischen v. E. von applaudierenden Zuschauern; Totale auf Hochhaus und Anschlussblöcken

 

0:03:40

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Marx-Engels-Platz (vormals: Schlossplatz); 1. Mai-Kundgebung:

Schwenk über Marx-Engels-Platz mit Menschenmassen und Tribüne sowie dem Alten Museum, Museumsinsel und Berliner Dom im Hintergrund;

Totale auf Tribüne mit Losung „1. Mai 1952 – Kampftag für Friedensvertrag – Gegen Generalkriegsvertrag!“;

Nahaufnahme vom Redner (stumm und OT) Wilhelm Pieck (Staatspräsident) mit rechts daneben stehendem Wladimir Semjonow (Mitglied der Sowjetischen Kontrollkommission (SKK) auf der Tribüne, dazwischen Naheinstellungen von Kundgebungsteilnehmern, darunter Kinder, Jugendliche, alte Menschen und applaudierende Gäste auf der Tribüne sitzend; Totale auf rote Fahne mit Stalin-Bildnis;

v. E. vom Kundgebungszug mit Menschenmassen, unterlegt mit von Chor gesungenem (OT) „Lied der Gewerkschaften“ (Text: Heinz Rusch, Komponist: Kurt Schwaen) Fahnen und Losungen, darunter „Wir Arbeiter der Firma Schulz Hirmsdorf rufen Euch zu! Bildet Kampfausschüsse gegen Generalkriegsvertrag!“, „Nicht Generalkriegsvertrag sondern Friedensvertrag!“, „Die vier Experten der Wahl-Verhinderungskommission“ mit Pappmaché-Karikaturen, Trachtengruppe und Schwenk über Tribüne mit winkenden Gästen;

Totale auf Platz mit eintreffender Motorradstaffel, den Vorbeimarsch der Deutschen Volkspolizei (VP) eröffnend; Totale auf Marschblock der Volkspolizei mit Porträt von Stalin und Wilhelm Pieck; Naheinstellung von Wilhelm Pieck und Karl Maron (Chef der Deutschen Volkspolizei und stellvertretender Innenminister) in Uniform grüßend auf der Tribüne; v. E. vom Marschblock der Seepolizei (ab 1. Juli 1952: Volkspolizei See (VP-See);

Totale auf Kundgebungsteilnehmer aus West-Berlin mit Transparent „Neukölln“, „Kreis Charlottenburg“; Totale auf Ehrentribüne mit stehend winkender Lilly Wächter (Pazifistin und Frauenrechtlerin aus Westdeutschland);

Kundgebungsteilnehmer aus West-Berlin mit Transparenten, darunter „Frauen und Mütter verhindert durch gemeinsames Handeln den Generalkriegsvertrag!“, „Erwerbslosenausschuss Wedding“, „Wir wollen wieder Berliner sein – nicht mehr West- und Ostberliner“, „Kreis Tempelhof fordert: Friedensvertrag!“

 

0:06:37

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; München; 1. Mai-Demonstration:

v. E. vom Demonstrationszug und Teilnehmern mit Losungen und Transparenten „Metzeler Gummiwerke A.G.“, „Für Friedensvertrag und gegen jede Remilitarisierung“, „Waggonfabrik J. Rathgeber A.G. München“; „Sagt Nein zum Generalvertrag, denn er bedeutet Krieg“, „Gegen Preiswucher und Steuerbetrug“; v. E. von Kundgebung mit Menschmassen und Transparenten sowie Rednern (stumm), Kommentar: „Die bayerischen Gewerkschaften, kommunistische, sozialdemokratische und christliche Arbeiter demonstrierten geschlossen für den Friedensvertrag und gegen den Generalkriegsvertrag!“;

 

0:07:26

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; 30. April:

Totale auf den Berg Hradschin mit der Prager Burg (Sitz des Staatspräsidenten);

Auszeichnung der besten Aktivisten aus Prag im Burg-Festsaal (v. E. und Nahaufnahmen); Nahaufnahme vom applaudierenden und lachenden Klement Gottwald (Staatspräsident)

 

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; Wenzelsplatz; 1. Mai-Kundgebung:

Totale auf zwei Junge Pioniere (ca. 8 Jahre alt und in Pionierkleidung) auf der Straße;

Totale auf Tribüne mit Partei- und Regierungsmitgliedern, darunter Ministerpräsident Antonín Zápotocký herzlich die beiden Pioniere begrüßend und umarmend;

v. E. von Menschenmassen in Marschblöcken während der Demonstration mit Fahnen und Losungen, dazwischen Naheinstellung von Antonín Zápotocký mit den beiden Pionieren winkend auf der Tribüne; Fortsetzung der Demonstration, darunter mit Marschblock der Sportler in weißen Trainingsanzügen

 

0:08:32

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Freilichtbühne; Volkskunst; 1. Mai; 18.30 Uhr:

Totale auf Zuschauermassen im Publikum; v. E. und Nahaufnahmen von Freilichtbühne mit dem Tanz- und Gesangsensemble der sowjetischen Truppen in Deutschland in Tracht singend, spielend und tanzend (OT); v. E. und Nahaufnahmen von Zuschauermassen begeistert applaudierend (OT);

v. E. und Nahaufnahmen von Berliner Bevölkerung vor Freilichtbühne am Abend Walzer tanzend

 

0:10:33

2. Friedensfahrt Warschau-Berlin-Prag (Sonderbericht) (82 m)

Insert: Sonderbericht des Augenzeugen von der Friedensfahrt

Deutsche Demokratische Republik (DDR); 5. Internationale Friedensfahrt (30. April - 13. Mai 1952) Sachsen; Oberlausitz; Bautzen; 6. Etappe Bautzen – Berlin (über Cottbus):

v. E. von Menschenmassen und Radrennfahrer vor dem Start;

Nahaufnahme von Emil Hršel (Tschechoslowakischer Botschafter in der DDR) in Mikrofon Begrüßungsworte an die Radrennfahrer sprechend (stumm);

Junge Pioniere (in Pionierkleidung) begrüßen mit Blumenstrauß die Radrennfahrer, darunter (in der Reihenfolge) Jean Stablewski (auch: Jean Stablinski, Frankreich, Träger des Gelben Trikots) sowie die Radrennfahrer der DDR-Mannschaft:

Gustav-Adolf „Täve“ Schur, Rudi Kirchhoff und Horst Gaede (Trainer cremt ihm das Gesicht ein);

v. E. vom Start mit startenden Radrennfahrern; v. E. von Radrennfahrern auf der Landstraße sowie geschlossen über Straßenkreuzung in Cottbus fahrend; Radrennfahrer auf der Landstraße 100 km vor Berlin mit sich vom Hauptfeld lösenden Franz Deutsch (Österreich) und mit winkenden Zuschauern am Straßenrand;

Radrennfahrer in Berlin einfahrend mit winkenden Zuschauern am Straßenrand;

Nahaufnahme von Franz Deutsch mit 5 Minuten Vorsprung durch Berlin und im mit Zuschauermassen besetzten Stadion im Ost-Berliner Sportpark Prenzlauer Berg, Cantianstraße (später: Friedrich-Ludwig Jahn-Sportpark) fahrend (v. E.); Totale auf Franz Deutsch als Etappensieger durch Ziel fahrend;

Totale auf Ehrentribüne mit (v.l.n.r.) Otto Grotewohl (Ministerpräsiden), Wilhelm Pieck (Staatspräsident) und Walter Ulbricht (Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) und stellv. Ministerpräsident);

Totale auf wenige Minuten später durchs Ziel fahrendes Hauptfeld mit der DDR-Mannschaft; Totale auf Zuschauermassen im Stadion

 

0:13:24

Ende

 

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram