Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1952/32

12 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, 1952

Anlaufdatum

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Westberliner Jugend gegen Frontstadtpolitik (33 m)

2. Und wieder ein Richtfest an der Stalinallee (30 m)

3. Die erste sozialistische Stadt in Fürstenberg an der Oder wächst (34 m)

4. Sowjetische Mähdrescher auf unseren Feldern (38 m)

5. Briketts von Frauenhand in Rossbach (43 m)

6. Wasser für die Steppen des Don (39 m)

7. Auf Chinas Feldern wächst Friedensbrot (27 m)

8. Bildbericht von den Olympischen Spielen in Helsinki (91 m)

Filmstab

Person, primär
  • Anna Mann
  • Ustin Asarow
  • Werner Lueg
  • Rolf Lamers
  • Joseph (Spitzname: Josy) Barthel
  • Kurt W. Leucht
  • Hildegard Bruhn
  • Emil Zátopek
  • Heinz Bülow
  • Bob McMillen
Person, sekundär
  • Friedrich Engels
  • Ernst Reuter
  • Wladimir Iljitsch Lenin
  • Thomas Müntzer
  • Josef W. Stalin
  • Karl Marx

Langinhalt

0:00:25

1. Westberliner Jugend gegen Frontstadtpolitik (33 m)

West-Berlin-Spandau; Britischer Sektor; Volkspark Jungfernheide; Jugend-Meeting; Remilitarisierung; Generalkriegsvertrag; Demonstration; Kundgebung; 3. August:

Totale auf Eingang zur Freilichtbühne eintreffenden Jugendlichen, darunter Mitglieder der Sozialistischen Jugend Deutschlands (SJD) – Die Falken, der Pfadfindervereinigungen, der Evangelischen Jugend, der Gewerkschaftsjugend, der Rote-Kreuz-Jugend, der Freien Deutschen Jugend (FDJ) sowie Ausweise kontrollierende Polizei;

v. E. von auf der Straße patrouillierende Polizisten sowie im Auto in zivil sitzend und telefonierend, Kommentar: „17 000 Polizisten waren aufgeboten, um gegen das Jugend-Meeting im Volkspark Jungfernheide einzuschreiten.“;

marschierende Jugendliche auf der Straße;

v. E. vom Polizeieinsatz gegen Jugendliche auf der Straße; v. E. von Polizisten und Polizeiautos; verhaftete Jugendliche in Polizei-Mannschaftswagen einsteigend;

Nahaufnahme von Jugendlichen mit zerrissenem Ärmel seines Jacketts und leicht Verletzte; Verhaftungen von Jugendlichen durch Polizisten

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Sektorengrenze; Solidaritätskundgebung; 3. August:

Totale auf Tribüne auf der Straße mit Redner der FDJ (stumm) mit FDJ-Emblem/Logo auf Rednerpult und Losung „Westberliner! Kämpft gegen den versklavenden Generalkriegsvertrag – für einen Friedensvertrag.“; applaudierende FDJ-ler;

v. E. vom FDJ-Demonstrationszug an der Sektorengrenze mit Fahnen und Losungen: „Weg mit der (Ernst) Reuter-Koalition – raus mit den Ami’s aus Deutschland“,

darunter mit Schild „Demokratischer Sektor von Gross-Berlin“ im Hintergrund

 

0:01:35

2. Und wieder ein Richtfest an der Stalinallee (30 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee); Nationales Aufbauprogramm (NAP); Wohnblock D-Süd; Richtfest; 2. August:

Schwenk über mit Baugerüst eingerüsteten Wohnblock mit angebrachter Losung „Unter dem Banner von Marx, Engels, Lenin und Stalin vorwärts für Frieden, Freiheit, Demokratie und Sozialismus“ mit Baukran auf Tribüne und applaudierende Menschenmassen;

Schwenk von Tribüne über eingerüsteten Wohnblock mit angebrachtem Stalin-Porträt und Fünfjahrplan-Logo/Emblem sowie schwebender Richtkrone mit an Baugerüst angebrachter Losung „Die 1. sozialistische Straße Berlin! – Unsere Verpflichtung: Noch billiger, schneller und besser!“ sowie „Nachgewiesene Einsparung 414 855,59 DM durch a) Einschalung der Fundamente mit gemauerter Schalung, b) Überwiegende Vermauerung alter Steine aus der freiwilligen Enttrümmerung des NAP, c) Rationellste Ausnutzung der Gesimsschalung, d) Anlage eines Baustellenrundverkehrs ...

Trotz örtlicher Betonierung der DIN-Decke und geringerer Arbeitskräfte einen Terminvorsprung von 51 Tagen. Dieses stolze Ergebnis wurde auf Grundlage der guten, aktiven Zusammenarbeit aller am Bau beschäftigten Kolleginnen und Kollegen erreicht.“

 

Schwenk über Bauarbeiter beim Bau des Fundaments für das Hochhaus am Strausberger Platz;

Nahaufnahme vom Architekten Kurt W. Leucht und Bauleiter mit Bauplan auf der Baustelle neue Fundamentierungsmethoden besprechend (stumm);

Schwenk über Baustelle mit Bauarbeitern bei Fundamentierungsarbeiten;

Totale auf bereits fertiggestelltes Wohnhochhaus, Kommentar: „Das Nationale Aufbauprogramm geht weiter. Jeder Berliner ist aufgerufen, noch in diesem Jahr 10 Halbschichten zu leisten.“

 

0:02:39

3. Die erste sozialistische Stadt in Fürstenberg an der Oder wächst (34 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Fürstenberg/Oder; Wohnstadt des EKO (ab 1953 Stalinstadt, ab 1961 Eisenhüttenstadt); Wohnungsbau:

Schwenk von oben über Wohnneubauten des Stadtteils, Kommentar: „In Fürstenberg an der Oder entsteht für die Werktätigen des Hüttenkombinats die erste sozialistische Stadt.“;

Nahaufnahmen von Bauarbeitern auf der Baustelle mit Förderband Mörtel in die oberen Etagen transportierend;

v. E. von Neubauten mit Baugerüst, Kommentar: „Jeder Stadtteil bekommt sein Kulturhaus mit Kino, Clubräumen und Schule. Zu jedem Stadtteil gehört ein zentrales Waschhaus“; Totale auf bereits bezogenes Wohnhaus mit vier Etagen und Balkonen;

 

Schwenk über bewohnte Hausruine aus dem zweiten Weltkrieg mit sich von seiner Frau und den drei Kindern verabschiedenden Heinz Bülow (Hochöfner im Hüttenwerk) auf dem Weg zur Arbeit, Kommentar: „Bald wird er die Kellerwohnung endgültig verlassen können und in die neue Stadt einziehen.“;

 

Totale von oben auf Wohnneubauten; v. E. von Familie Bülow mit Bauleiter Dittert und Brigadier auf Baustelle Wohnungsneubau von außen besichtigend; Naheinstellung vom erklärenden (stumm) Bauleiter Dittert; Naheinstellung von sich freuenden Heinz Bülow mit Kind auf dem Arm und Frau; verschiedene Naheinstellung von Wohnneubauten im Bau und bereits fertig gestellte mit Wäscheleinen und Kiefern auf Innenhof; Schwenk über im Bau befindlichen Flachbau für Kaufhalle, Telefonzelle und mit auf Sandhaufen spielenden Kindern

 

0:03:51

4. Sowjetische Mähdrescher auf unseren Feldern (38 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mähdrescher/Kombine „Stalinez 4“ (S4) aus der Sowjetunion (UdSSR); Landwirtschaft; Getreideernte:

Land Brandenburg; Worin bei Seelow; Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG) „Thomas Müntzer“:

Langer Schwenk über Getreidefeld auf Mähdrescher; Naheinstellung von Mähdrescher mit Schriftzug „C-4“ (kyrillisch) für Stalinez 4 (S4) und „спк“ (kyrillisch) sowie mit Mähdrescherfahrern und Neubäuerinnen und aus Strohkasten herausfallenden Strohballen;

 

Sachsen; Noschkowitz; Ostrau; Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG):

v. E. vom Mähdrescher mit roter Fahne auf dem Feld bei der Getreideernte;

Naheinstellung von Neubauern mit Agronom der Maschinen-Ausleih-Station (MAS) Ostrau auf dem Feld im Gespräch (stumm), Kommentar: „In 1 1/2 Stunden mäht und drischt die Kombine mehr als acht Morgen, so erklärt der Agronom den Neubauern, die sich einer LPG angeschlossen haben.;

verschiedene Naheinstellungen vom Mähdrescher beim Mähen auf dem Feld und mit angebrachten Losungen „So hilft uns die Sowjetunion beim Aufbau des Sozialismus!“, Kombine-Nr. „53039 – 1952“ sowie „Dank dem großen Sowjetvolk und Generalissimus Stalin“;

Nahaufnahme vom Entladen der Getreidekörner aus dem Mähdrescher auf einen Lkw-Anhänger, Kommentar: „Den Kombine-Führern, die ihre täglichen Mäh- und Druschnormen übererfüllen, werden auf Beschluss des Ministerrates hohe Prämien gezahlt.“;

Totale auf Mähdrescher auf Feld mit Neubäuerinnen und Strohballen im Strohkasten und Losung „Die werktätigen Bauern danken der Sowjetunion, dem großen Stalin!“

 

0:05:10

5. Briketts von Frauenhand in Roßbach (43 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Geiseltal; Roßbach; Bergbau; Braunkohlengrube „Gute Hoffnung“; Brikettfabrik:

Totale auf Gebäude der Brikettfabrik mit zwei rauchenden Schornsteinen;

Totale auf Werkseingang mit Frauen- und Männerbrigade beim Schichtwechsel;

Nahaufnahme von der Arbeiterin Pruss bei der Übernahme des Grabenbaggers von ihrem männlichen Kollegen zum Schichtwechsel; Naheinstellung vom Grabenbagger, Kommentar: „Über die Bandanlage, den Trockendienst und das Kühlhaus bis zur Verladung sind jetzt nur Frauen am Werk.“;

Nahaufnahme von der Arbeiterin Hildegard Bruhn bei der Bedienung der Feinsiebanlage; Naheinstellung von der Feinsiebanlage;

Nahaufnahme von den Arbeiterinnen bei der gemeinsamen Behebung einer Panne an der Hammermühle;

Nahaufnahme von Arbeiterin bei der Pflege ihrer Maschine durch Ölen mit Ölkanne;

Totale auf Schild mit Selbstverpflichtung: „Maschinen in persönlichen Schutz genommen!“;

Nahaufnahme vom einzigen Mann der Schicht, Schichtleiter Müller, die Arbeiterin und zukünftige Schichtleiterin Will an der Maschine zur Qualitätsprüfung der Briketts mit Druckmessgerät und Manometer anleitend;

Totale auf mit Transportband verladene Kohlebriketts auf Eisenbahnwaggons für Abtransport;

Totale auf Liniendiagramm mit Überschrift „Produktionsleistung 1952 – Nach Einsatz der Frauenbrigade“ mit ansteigender Leistungskurve;

 

Totale auf weibliche Mitglieder des Frauenausschusses während einer Versammlung im Clubraum mit Stalin-Zitat „Ohne Selbstkritik gibt es keine richtige Erziehung der Partei, der Klasse und der Masse“ im Hintergrund sowie Nahaufnahme von sprechender (stumm) Vorsitzenden des Frauenausschusses, Anna Mann

 

0:06:36

6. Wasser für die Steppen des Don (39 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Großbauten des Kommunismus; Wolga-Don-Kanal; Zimljansker Meer; Stausee; Landwirtschaft; Bewässerung:

Langer Schwenk über das Zimljansker Meer (Stausee);

Totale auf eine der insgesamt 13 Schleusen des Wolga-Don-Kanals;

 

Totale auf mit Fahnen und Porträts von Lenin und Stalin geschmückte kleine Nebenschleuse zur Bewässerung der Steppe, umringt von Kolchosbauern und Einwohnern während der feierlichen Schleusenöffnung;

Naheinstellung von Junger Pionierin (Lenin-Pionier) in Pionierkleidung und mit Blumenstrauß Rede haltend (stumm); Naheinstellung von Kolchosbauern und Einwohnern und vom Kolchosältesten Ustin Asarow als Redner (stumm); Naheinstellung von applaudierenden Kolchosbauern und Einwohnern; Ustin Asarow beim Öffnen der Nebenschleuse mit in Bewässerungskanal einströmendem Wasser und mit applaudierender Bevölkerung;

v. E. vom ersten fließenden Wasser im Bewässerungskanal und daneben zusehenden Kolchosbauern; langer Schwenk vom Bewässerungskanal über Getreidefeld

 

0:07:59

7. Auf Chinas Feldern wächst Friedensbrot (27 m)

Volksrepublik (VR) China; Landwirtschaft; Getreideernte:

Schwenk über Getreidefeld; Naheinstellung von Getreideähren; zwei Bauern auf dem Feld prüfen die Qualität der Getreidekörner (Naheinstellung); v. E. von Mähdreschern aus der Sowjetunion (UdSSR) auf dem Feld sowie von Mähdrescherfahrern und Abtransport des geernteten Korns mit Lkw

 

0:08:55

8. Bildbericht von den Olympischen Spielen in Helsinki (91 m)

Finnland; Helsinki; Flughafen; XV. Olympische Sommerspiele (19. Juli bis 3. August);:

Naheinstellung vom rollenden Flugzeug aus der Sowjetunion (UdSSR) mit Schriftzug „Aeroflot“ (kyrillisch);

v. E. vom Empfang der insgesamt 40 Olympiateilnehmer aus der Volksrepublik (VR) China;

Totale auf aus Flugzeug aussteigende Sportler aus China; v. E. von der Begrüßung mit Blumen durch Delegation von Sportlern aus der Sowjetunion (UdSSR) und aus anderen Volksrepubliken, darunter der Langstreckenläufer Emil Zatopek aus der (Tschechoslowakische Republik (CSR); Naheinstellung von Emil Zatopek zwischen zwei Sportlerinnen aus der VR China

 

Finnland; Helsinki; Olympiastadion; XV. Olympische Sommerspiele (19. Juli bis 3. August); Sport; Leichtathletik; 1 500 m-Lauf; 29. Juni 1952:

Totale auf Olympiastadion mit Turm; Totale auf gehisste Flaggen der teilnehmenden Länder;

Totale auf startende Läufer sowie v. E. von der Strecke mit Rolf Lamers aus Westdeutschland, dem 20-jährigen Werner Lueg aus Gevelsberg in Westdeutschland sowie Endspurt und Zieleinlauf als erster von Joseph "Josy" Barthel (Luxemburg, Goldmedaille) mit 3.45,2 Minuten (Olympischer Rekord), vor Bob McMillen (Vereinigten Staaten von Amerika (USA), Silber) und Werner Lueg (Bronze, Weltrekord).

 

0:10:25

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram