Der Augenzeuge 1954/47

Langinhalt

0:00:20

1. Bahnhof Zittau: Einrichtung Dispatchersystem im Eisenbahnwesen

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Bibliothek sowjetischer Fachbücher für das Eisenbahnwesen; Einführung von Arbeitsmethoden aus der Sowjetunion (UdSSR) - Dispatchersystem:

Nahaufnahme von Alexander von Vietinghoff (in Eisenbahneruniform) und Richard Martius (beide Übersetzer von Fachbüchern aus der Sowjetunion) vor Bücherregalen sich ein sowjetisches Fachbuch (kyrillische Schrift) über das Dispatchersystem ansehend, Kommentar: „Mehr als 80 Bücher sind bisher aus dem Russischen übersetzt worden.“

Nahaufnahme von Plan mit Überschrift „Struktur des Dispatcherdienstes bei der Deutschen Reichsbahn“;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Zittau; Güterbahnhof; Dispatchersystem:

v. E. von Dispatchern in Eisenbahneruniform in der Dispatcherzentrale, darunter mit Telefon; Nahaufnahme von Konsum-Mitarbeiterin im Büro mit Schriftzug „Konsum“ an der Wand telefonierend, Kommentar: „Schnelle Benachrichtigung der Empfänger und dadurch Senkung der Wagenstandzeiten.“;

Totale auf Gruppe Eisenbahner mit in Güterbahnhof einfahrenden Güterzug; Totale auf Hauptsignal „Halt“ auf Bahnhof; v. E. vom Entladen der Kartoffeln vom Güterwagon und Beladen auf Lkw mit Namenszug „Konsum“, Kommentar: „Ergebnis praktischer Anwendung des Dispatchersystems.“

 

0:01:21

2. Oberstes Gericht der DDR: Sieben Agenten der Spionageorganisation Gehlen verurteilt

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Scharnhorststraße/Invalidenstraße; I. Strafsenat des Obersten Gerichts (OG); 8. November:

Gerichtsverhandlung (stumm) vor dem Obersten Gericht gegen sieben Agenten der Spionage-Organisation Gehlen (nach Reinhard Gehlen), darunter Totale in den Gerichtssaal mit Richtern (v.l.n.r.) Helene Kleine (Oberrichterin), Walter Ziegler (Vorsitzender) und Heinrich Löwenthal (Oberrichter);

Totale auf Anklagebank mit 7 Angeklagten mit dahinter sitzenden Volkspolizisten und davor sitzenden Anwälten; Totale auf Publikum im Gerichtssaal;

Nahaufnahme von einigen der Angeklagten während ihrer Aussage, dazwischen Nahaufnahme vom Fragen stellenden (stumm) Richter Walter Ziegler;

Totale auf Beweismaterial wie Schallplatte mit Schriftzug „Eterna – Lied der Zeit – Freie Deutsche Jugend bau auf“ Schallplattenspieler mit Namenszug „RFT“ (Rundfunk- und Fernmelde-Technik (RFT) getarnt zur Funkerausbildung mit Morsezeichen (OT) vorgeführt; Nahaufnahme von verschiedenen Funkgeräten;

Totale auf Publikum im Gerichtssaal;

Nahaufnahme von stehend Plädoyer haltenden (stumm) Ernst Melsheimer (Generalstaatsanwalt)

 

0:02:08

3. Vor den Wahlen in Westberlin

West-Berlin-Wedding; Wahlversammlung; Vorstellung des Wahlprogramms und der Kandidaten der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) für die Wahlen zum Abgeordnetenhaus in West-Berlin am 5. Dezember;

Totale in Saal mit Präsidium auf der Bühne und Redner am Rednerpult; Totale auf Publikum; Totale auf Redner (stumm) mit SED-Emblem am Rednerpult; Totale auf Präsidium mit SED-Spitzenkandidaten, darunter (ganz links) Josef Orlopp (Mitglied der SED-Bezirksleitung Groß-Berlin); Totale auf applaudierendes Publikum; Nahaufnahme vom SED-Emblem

 

0:02:32

4. Insert: Zum Monat der Freundschaft - Mit der Kamera durch die Sowjetunion

Monat der Deutsch-Sowjetischen Freundschaft (DSF)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Flughafen; Oktober 1954:

Totale auf an Flughafengebäude wehende Fahnen der Sowjetunion (UdSSR) und von Großbritannien (GB)/England;

v. E. von aus Flugzeug aussteigenden Delegationsmitgliedern des Britischen Parlaments unter Leitung des konservativen Politikers Lord Coleraine (Richard Law) sowie Empfang durch Mitglieder des Obersten Sowjets mit Blumensträußen;

Nahaufnahme von Lord Coleraine in Mikrofon sprechend (OT englisch); Nahaufnahme von schreibenden Journalisten

 

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Theater; 200. Todestag von Henry Fielding (englischer Schriftsteller, Dramatiker und Satiriker) am 8. Oktober; Festveranstaltung:

Totale auf Bühne mit Präsidium und Porträt von Henry Fielding im Hintergrund;

Totale auf applaudierendes Publikum; Totale auf Redner (stumm)

 

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Fedoskino; Kunsthandwerk; Volkskunst; Lackmalerei:

Schwenk über Werkstatt mit malenden Kunstmalern und -malerinnen; Naheinstellung von Kunstmalerin beim Malen; Totale auf Schachteln aus Pappmaché gemalte Motive der Lackminiatur, darunter Szenen aus dem russischen Bauernleben und Porträts

 

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Zentrales Haus der Künstler; Gastspiel griechischer Künstler:

Totale auf applaudierendes Publikum; auf der Bühne stehende und Blumensträuße erhaltende griechische Künstler;

Totale auf Bühne mit Sopranistin und Solistin der Nationaloper von Athen (Griechenland), begleitet von Konzertflügel das griechische Volkslied „Yerakina“ singend (OT griechisch) und sich anschließend verneigend; Totale auf applaudierendes Publikum

 

0:04:00

5. Insert: Zeitgeschehen - kurz gesehen

a) Odessa – „Das Tor des Südens“

Sowjetunion (UdSSR); Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik (USSR); Ukraine; Odessa; Hafen; Welthandel:

v. E. vom Löschen und Beladen mit Fracht, darunter Autoreifen auf dem Frachtschiff aus Italien; Totale auf aus Hafen fahrendes italienisches Frachtschiff, Kommentar: „Der Dampfer übernimmt Ladung für Indien.“

 

0:04:26

b) Arktis: Sowjetische Wissenschaftler am Nordpol

Sowjetunion (UdSSR); Arktis; Polarstation „Nordpol 3“;

Totale auf Polarstation; fliegende Hubschraubersilhouette auf dem Eis; Totale auf winkende Gruppe Polarforscher; Nahaufnahme vom Entladen des Hubschraubers mit Schriftzug „CCCR H-207“; Naheinstellung von in Polarstation fahrenden Raupenschlepper; Naheinstellung von Mikrobiologe mit Mikroskop Struktur des Eises untersuchend; Nahaufnahme von Forscher im Labor; Totale auf untergehende Sonne mit Polarstation und gehisster Fahne im Vordergrund

 

0:04:57

c) Arktis: Die USA-Luftbasis Thule auf Grönland

Arktis; Grönland; Hayes-Halbinsel; Militärstützpunkt; Militärflugplatz „Thule“ der Vereinigten Staaten von Amerika (USA):

Flugaufnahme von den Fjorden auf Grönland; Landkarte der Arktis mit Nordpol und angrenzenden Ozeanen und eingezeichneter USA-Luftbasis „Thule“ auf Grönland; Flugaufnahme von einem amerikanischen Kriegsschiff;

Matrose mit Sextant; v. E. vom Löcher ins Eis schlagend, Verlegen von Sprengladungen im Eis; Totale auf Sprengung; Flugaufnahme von Bauten der USA-Luftbasis Thule auf Grönland; Totale auf landendes amerikanisches Flugzeug

 

0:05:18

d) München: Großfeuer in den Metzeler Gummiwerken

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; München; Metzeler Gummiwerke (heute: Metzeler AG); Reifenhersteller; Großfeuer:

v. E. vom von der Feuerwehr löschenden Großbrand mit dicken Rauchwolken:

Totale auf zerstörtes Werksgebäude mit zerstörtem Namenszug „Metzeler“ nach dem Brand

 

0:05:44

e) Leipzig: Lipsia-Geflügelschau

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Messehalle; Kleintierzucht; Rassegeflügel; Lipsia-Schau:

des Leipziger Rassegeflügelzüchtervereins e.V.:

Totale auf Gedenktafel mit Porträt von Hans Günther (Leiter des Leipziger Rassegeflügelzüchtervereins, Gründer und Organisator der Lipsia-Schau) mit Geburtsdatum 8.9.1889 und Sterbedatum 9.7.1954 sowie Emblem/Logo des Vereins (entworfen von Zuchtfreund und Kunstmaler Max Loose);

Naheinstellung von einer 35 Pfund schweren Zuchtgans auf dem Arm seines Züchters und umringt von Besuchern, v. E. von Besuchern und ausgestellten Zuchtgänsen, Hühnern, darunter Perlhuhn (Naheinstellung), Tauben und Puten in Käfigen, Kommentar: „18 000 Stück Geflügel aller Arten und Rassen waren zu bewundern.“

 

0:06:24

f) Eine Pelikan-Tragödie: Pelikan verschluckte Schlüsselbund

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Tierpark (ohne Ortsangabe); Pelikan verschluckte Schlüsselbund (kurios):

Tierarzt nimmt von Tierparkwächter (in Uniform) einen Pelikan in Empfang; Tierarzt und Tierarzthelferin röntgen mit Röntgenapparat den Pelikan; Naheinstellung von Röntgenbild mit Schlüsselbund; Tierarzt holt aus Schlund des Pelikans einen Fisch und das Schlüsselbund; Nahaufnahme vom Schlüsselbund mit Gusseisernen Schlüsseln; Nahaufnahme von wieder im Wasser des Geheges schwimmenden Pelikan sowie mit Flügeln schlagend, unterlegt mit humorigem Kommentar

 

0:07:00

g) Internationale Modenschau in Budapest

Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest; internationale Modenschau:

Totale auf Passanten vor Litfaßsäule mit Werbeplakat für Modenschau (ungarisch);

v. E. von Mannequins/Models auf dem Laufsteg in vollbesetzter Halle Mode vorführend, darunter ein praktisches Morgenkleid für den Haushalt aus Ungarn, ein Plisseerock und Pullover aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), sportliches Kostüm aus der VR Ungarn; Kleid und Mantel aus der Sowjetunion (UdSSR); ein nicht alltäglicher Pullover mit Rock aus Warschau (VR Polen), ein Komplet (farblich abgestimmtes Kostüm und Mantel) aus der VR Ungarn, ein elegantes Abendkleid aus der CSR, dazwischen v. E. vom applaudierenden Publikum, unterlegt mit Schlager (instrumental) „Ein Freund, ein guter Freund“ (Komponist: Werner Richard Heymann, Text: Robert Gilbert)

 

0:08:05

Insert: Sport im Bild

6. Neuer 5 000 m Weltrekord

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; Stadion; Sport; Leichtathletik-Länderkampf zwischen CSR und Sowjetunion (UdSSR); 23. Oktober:

Naheinstellung vom 5 000 m-Lauf der Männer, darunter mit Emil Zatopek hinter Wolodymyr Kuz (Wladimir Kuz, Sowjetunion (UdSSR) an der Spitze mit 59,4 Sekunden nach der ersten Runde sowie Zieleinlauf als Erster von Wladimir Kuz mit neuem Weltrekord über 5000 m in 13:51,2 Minuten (Rekord des Engländers Christopher Chataway wurde um 0,4 Sekunden verbessert), dazwischen v. E. von Zuschauern

 

0:08:54

7. Hallenradmeisterschaft in Passau

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; Passau; Nibelungenhalle; Sport; Westdeutsche Hallenrad-Meisterschaft; Einer-Kunstradfahren:

Naheinstellung von Edi Grommes (Bonn) auf dem Rad während seines Programms; erhielt die höchste Bewertung und wurde Meister des Jahres 1954 (1956 Weltmeister), dazwischen Naheinstellung von Zuschauerin mit ängstlichem Gesichtsausdruck

 

0:09:22

8. Fußball: Dynamo Moskau - Girondins de Bordeaux 3 : 0

Frankreich; Bordeaux; Stadion; Sport; Fußball; 21. Oktober:

v. E. vom Fußballspiel zwischen Fußballklub „Dynamo“ Moskau (Sowjetunion (UdSSR) und Fußballklub Girondins Bordeaux mit (namentlich genannt) Wladimir Ryzhkin („Dynamo“ Moskau) und Endstand 3:0 für „Dynamo“ Moskau, dazwischen v. E. von den insgesamt 30 000 Zuschauern

 

0:10:17

Ende

Alles anzeigen