Der Augenzeuge 1955/21

Langinhalt

0:00:19

1. Die DDR und die Sowjetunion unterzeichnen den Warschauer Vertrag (13 m)

Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Palais; Amtssitz des polnischen Ministerpräsidenten und der Regierung; Konferenz europäischer Länder zur Gewährleistung des Friedens und der Sicherheit Europas (Warschauer Vertrag/Warschauer Pakt) 11. - 14. Mai; Vertragsunterzeichnung am 14. Mai:

Totale auf eintreffende Regierungsdelegation der Sowjetunion (UdSSR) mit Nahaufnahmen von (rechts) Nikolai Bulganin (Vorsitzender des Ministerrates der Sowjetunion (UdSSR) und (links) Wjatscheslaw Molotow (Außenminister der Sowjetunion (UdSSR);

Totale auf Pressefotografen;

Nahaufnahmen von Otto Grotewohl (Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) bei der Vertragsunterzeichnung;

Nahaufnahme von (v.l.n.r.) Walter Ulbricht (stellv. Vorsitzender des Ministerrates), Hans Loch (Minister der Finanzen), Lothar Bolz (Minister für Auswärtige Angelegenheiten);

Nahaufnahmen von Nikolai Bulganin bei der Vertragsunterzeichnung;

Totale auf 4 Originalunterschriften, darunter Otto Grotewohl mit Staatssiegel;

 

2. Volkskammersitzung zum Abschluss des Warschauer Vertrages (28 m)

Bildbeitrag fehlt, Textbeitrag (siehe Textliste):

„Berlin – Vor der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik sprach Otto Grotewohl (OT).

Einmütig billigten die Abgeordneten aller Fraktionen der Volkskammer durch Erheben von den Plätzen den Abschluss des Warschauer Vertrages, der neue Möglichkeiten für die friedliche Wiedervereinigung Deutschlands schafft.

 

0:00:46

3. Prag: Tag der Befreiung in der Tschechoslowakei

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; 10. Jahrestag der Befreiung vom Hitlerfaschismus; 9. Mai:

Totale auf Prager Burg und Zoom auf Letna-Höhe mit Militärparade der Tschechoslowakischen Volksarmee;

Totale auf Ehrentribüne mit daran vorbeimarschierenden Einheiten der Tschechoslowakischen Volksarmee;

Totale auf Ehrentribüne mit Partei- und Regierungsvertretern der CSR, darunter Antonin Zapotocky (Staatspräsident und Oberste Befehlshaber der Tschechoslowakischen Volksarmee) in Uniform mit militärischem Gruß, dazwischen v. E. von der Militärparade mit marschierenden Soldaten und Fliegerstaffel am Himmel; Nahaufnahme von Stalin-Denkmal; Nahaufnahme von Armee-Offizieren mit Fernglas auf der Ehrentribüne;

v. E. von an Ehrentribüne vorbeifahrenden Panzern, unterlegt mit Militär-Marschmusik

 

Prag; Volksfest:

v. E. vom Auftritt des Tanzensembles der Armee der Tschechoslowakischen Republik (ČSR) in Uniform auf Bühne mit Losung „Nasi Vlasti Sovetskou Armadou“ (tschechoslowakisch) unter freiem Himmel mit Tanz zur Freundschaft mit der Sowjetunion (UdSSR)

 

0:01:43

4. Leuna-Werke: Arbeiter fahren nach Werder zur Baumblüte (26 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Leuna; Betriebsausflug von insgesamt 900 Kollegen aus dem Volkseigener Betrieb (VEB) Leuna-Werke „Walter Ulbricht“ (LWWU):

Schwenk über Belegschaft auf Bahnsteig des Bahnhofs mit Schild „Leuna Werke Nord“ stehend, mit Werksanlagen im Hintergrund und einfahrendem Personenzug mit Dampflokomotive; v. E. von in Zug einsteigende Belegschaft; Totale auf Schild „Sonderzug von Naumburg nach Potsdam und zurück“;

v. E. von der Zugfahrt der Wochenendfahrt mit Akkordeon und Gesang (stumm); Blick aus Zugfenster auf Landschaft;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Caputh:

Totale auf Belegschaft auf dem Steg der Anlegestelle für Fahrgastschiffe der Weißen Flotte mit Dampfer mit Namenszug DSU (Volkseigener Betrieb (VEB) Deutsche Schifffahrts- und Umschlagzentrale (DSU); Totale auf Belegschaft auf Deck des Dampfers sitzend mit Schild „Deutsche Schiffahrts- und Umschlagezentrale ... Fährhaus Caputh“ im Hintergrund; Totale auf Signal gebenden Schornstein des Dampfers (OT); v. E. von der Belegschaft während der Dampferfahrt auf der Havel bei windigem und regnerischem Wetter; Totale auf vorbeifahrendes Segelboot;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Potsdam; Sanssouci:

v. E. von der Belegschaft im Park sowie Besichtigung des Chinesischen Teehauses (Nahaufnahmen); Besucher mit Fotoapparat; Nahaufnahme von Schwänen auf Teich; Besucher vor der Treppe des Schlosses Sanssouci mit Springbrunnen, Kommentar: „Erholung und Entspannung bieten diese Sonntagsfahrten den Werktätigen, die nur 15 Mark bezahlen. 60 000 Mark zahlt der Feriendienst der Leunawerke jährlich dazu.“

 

0:02:39

5. Die Palucca-Schule in Dresden zum Tag der offenen Tür (19 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden; Schulneubau am Basteiplatz; Palucca Hochschule für Tanz:

Insert: Der Augenzeuge besuchte ...

Totale in den Flur mit aus Türen heraustretenden Schülerinnen; Totale auf Schülerinnen/Elevinnen beim Tanztraining mit Gret Palucca (Schulgründerin, Tänzerin und Tanzpädagogin) an der Ballettstange; v. E. von Gret Palucca mit ihren Schülerinnen beim Tanztraining, dazwischen Nahaufnahme vom Spitzentanz, unterlegt mit klassischer Klaviermusik

 

0:03:19

Insert: Zeitgeschehen – kurz gesehen

6. Indien: Die Loharen kamen nach 400 Jahren zurück (16 m)

Indien; Bundesstadt Rajasthan; Chittaurgarh:

v. E. vom Einzug von Menschenmassen der Hindukaste der Radschputen (Rajputen) in die Stadt, mit Pandit Nehru (Jawaharlal Nehru, Ministerpräsident Indien), mit Festungsmauern im Hintergrund sowie Hissen der indischen Fahne auf dem Siegesturm „Jaya Stambha“

 

0:03:52

7. Schloss Belvedere Wien: Österreichischer Staatsvertrag wurde von sowjetischen Außenminister unterzeichnet (14 m)

Österreich; Wien; Schloss Belvedere; Staatsvertrag von Wien; Unterzeichnung am 15. Mai:

v. E. vom Haupttor und vom Schloss;

Nahaufnahmen von Leopold Figl (Außenminister Österreich) die Mitglieder der Regierungsdelegation aus der Sowjetunion (UdSSR) im Marmorsaal begrüßend, darunter Wjatscheslaw Molotow (Außenminister der Sowjetunion (UdSSR), Wladimir Semjonow (Leiter der III. Europäischen Abteilung im Außenministerium der UdSSR, stellv. Außenminister) und Iwan Iljitschow (Botschafter der Sowjetunion (UdSSR) in Österreich);

Totale auf Außenminister bei der Vertragsunterzeichnung, mit (v.l.n.r.) John Foster Dulles (Außenminister der Vereinigten Staaten von Amerika (USA), Iwan Iljitschow, Wjatscheslaw Molotow, Leopold Figl und Harold Macmillan (Außenminister von Großbritannien); Nahaufnahme von Harold Macmillan und John Foster Dulles während der Vertragsunterzeichnung; Nahaufnahme von Wjatscheslaw Molotow während der Vertragsunterzeichnung; Nahaufnahme vom Dokument mit Originalunterschriften und Staatssiegeln;

Totale auf jubelnde Bevölkerungsmassen;

Totale auf Balkon mit (v.l.n.r.) Wjatscheslaw Molotow, Leopold Figl und John Foster Dulles; Totale von oben auf Menschenmassen

 

0:04:23

8. Vietnam: Ho Chi Minh / Onkel Ho feierte am 19. Mai seinen 65. Geburtstag (16 m)

Demokratische Republik Vietnam (DRV); Nordvietnam; Hanoi; Präsidentenpalast:

Totale auf Präsident Ho Chi Minh (Onkel Ho) auf den Stufen des Präsidentenpalastes eine große Gruppe von Kindern empfangend; v. E. von Ho Chin Minh, umringt von Kindern im Park im Gras sitzend und Süßigkeiten verteilend, dazwischen Kinder fröhlich den Bart von Ho Chi Minh anfassend

 

0:04:56

9. USA: Geschäfte mit dem Wunderserum (Kinderlähmung) (18 m)

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Polio-Impfung:

Gruppe Kinder beim Arzt zur Impfung in Arm mit Spritze;

Nahaufnahme von Dr. Jonas E. Salk (US-amerikanischer Arzt, Immunologe und Erfinder des Polioimpfstoffes gegen Kinderlähmung (Polio) beim Impfen eines Mädchens mit Spritze in den Arm;

 

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Pennsylvania; Pittsburgh; Universität:

Schild „University of Pittsburgh – Virus Research Laboratory – Dr. Jonas E. Salk”;

Nahaufnahme von Dr. Jonas E. Salk mit Kollegen im Gespräch (stumm);

 

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Indianapolis; Pharmaindustrie:

Totale auf Gebäude des Pharmaunternehmens; Nahaufnahme vom Namenszug “Eli Lilly & Company“ am Gebäude;

v. E. von der maschinellen Verpackung von Medikamenten, darunter Arbeiterin;

Nahaufnahme von Kartons mit Impfstoff mit Namenszug „Polio Vaccine Rush - Eli Lilly & Company Indianapolis“ auf Gabelstapler sowie gestapelt im Warenlager, Kommentar: „Die Versuche waren nicht abgeschlossen, aber in alle Welt gingen schon die Lieferungen. Eine Serie von Todesfällen unter Kindern war das Ergebnis, das amerikanische Geschäftemacher mit ihrem „Wunderserum“ erzielten.“

 

0:05:34

10. Tierpoliklinik in Rostock (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock; Poliklinik für Tiere (seit 1952):

v. E. von der Untersuchung eines hinkenden Pferdes durch Tierärzte; Fesselbein des Pferdes wird geröntgt (v. E.); Totale auf Röntgenbild mit Fesselbein-Fraktur;

Pferd wird auf speziellen Operationstisch für Pferde festgebunden; Tierarzt verbindet nach Operation das Hinterbein; Totale auf über Hof mit Verband laufendes Pferd und Abtransport mit Pferdetransporter mit Aufschrift „AH 42-12 Tierklinik Rostock“ an Lkw-Tür

 

0:06:21

11. Bären-Boxkampf im Leningrader Zirkus (20 m)

Staatlicher Zirkus der Sowjetunion (UdSSR) Leningrad (1991: Rückbenennung in Sankt Petersburg); Bären-Boxkampf (kurios):

v. E. vom Kampf zwischen zwei Braunbären in kurzen Hosen in einem Boxring in der Manege mit Dompteur (Nahaufnahme) sowie Siegerehrung; Totale von oben auf applaudierende Zuschauer

 

0:07:02

Insert: Sport im Bild

12. Traditionelles internationales Gehen „Quer durch Berlin“ mit Start im Mommsen-Stadion

West-Berlin-Charlottenburg-Wilmersdorf/Westend; Mommsenstadion (nach Theodor Mommsen); Sport; Leichtathletik; Gehen:

Totale auf Geher am Start sowie auf der 25 km langen Strecke durch Berlin mit Zuschauern am Straßenrand, darunter Spitzengruppe mit Lundgreen (Schweden), Weber (Dynamo Leipzig) und Koletzki (Sportclub (SC) Einheit Berlin);

Nahaufnahme von Lundgreen als Sieger in das Stadion und durch Zielband laufend; Nahaufnahme von Lundgreen mit Siegerkranz

 

0:07:35

13. Achte Internationale Friedensfahrt Prag – Berlin – Warschau: Die letzten Minuten

Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Stadion; Radsport; Internationale Radrennfahrt für den Frieden (2. – 17. Mai); letzte Etappe; 17. Mai:

Totale von oben auf Radrennfahrer auf der Straße in Warschau, mit Zuschauern am Straßenrand und Kulturpalast im Hintergrund;

 

Warschau; Stadion; Ziel; 17. Mai:

Totale auf Taubenschwarm als Friedenstauben am Himmel; Schwenk über jubelnde Zuschauermassen; Totale auf als Erster durch Etappenziel fahrenden Joseph Verhelst (Belgien); Totale auf Verfolgerfeld in Stadion einfahrend und Sturz eines Radrennfahrers;

 

Total auf Siegerpodest mit Gustav-Adolf Schur (Täve Schur) als Gesamt-Einzelsieger und erster DDR-Friedensfahrtsieger sowie Mannschaft der Tschechoslowakischen Republik (CSR, Tschechoslowakei) als Gesamt-Mannschaftssieger mit Siegerkranz;

Totale auf applaudierende Zuschauer; Totale auf wehende Friedensfahrt-Fahne mit Rädern und Picasso-Friedenstaube

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Ostbahnhof;

21. Mai; 10.00 Uhr:

Totale auf einfahrenden D-Zug aus Warschau mit Birkengrün geschmückter Dampflokomotive und Menschenmassen auf dem Bahnsteig;

Totale auf aus D-Zug steigenden Mannschaftskapitän Gustav-Adolf Schur (Täve Schur) sowie v. E. von Gustav-Adolf Schur (Täve Schur) umringt von Menschenmassen mit Blumensträußen;

Naheinstellung von auf Bühne vor dem Ostbahnhof Begrüßungsrede (OT) haltenden Gustav-Adolf Schur (Täve Schur);

Gustav-Adolf Schur (Täve Schur) und DDR-Mannschaft mit Blumensträußen im offenen Pkw vom Ostbahnhof abfahrend, mit Menschenmassen am Straßenrand

 

0:09:15

Ende

Alles anzeigen