Der Augenzeuge 1956/17

Langinhalt

0:00:19

1. 10 Jahre SED: 21. April – Jahrestag der Vereinigung (36 m)

Zum 10. Jahrestag der Vereinigung von Sozialdemokratischer Partei Deutschlands (SPD) und Kommunistischer Partei Deutschlands (KPD) in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) zur Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) am 21. April 1946:

Insert: 10 Jahre SED (vor Hintergrund Logo/Emblem der SED)

Archivaufnahmen:

v. E. von Arbeitern, die „Deutsche Volkszeitung“ mit Schlagzeile „Aufruf“ lesend;

 

Sowjetische Besatzungszone (SBZ); Ost-Berlin-Mitte; Friedrichstraße; Deutsche Staatsoper (bis 1955 im Admiralspalast/Metropoltheater); Vereinigung der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) und Sozialdemokratischen Partei Deutschlands (SPD) – Gründungsparteitag/Vereinigungsparteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED); 22. April 1946:

Halbnaheinstellung von Männern Plakat an Säule klebend: „1946 – Die Zukunft liegt in Deiner Hand“ (Aus DEFA-Dokumentarfilm 1946: „Einheit SPD – KPD“);

v. E. von Händedruck Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl (als erste Vorsitzende der SED);

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Friedrichstraße; Metropoltheater; Festveranstaltung zum 10. Jahrestag der Gründung der SED; 21. April:

Totale auf Bühne mit Podium, Bühnenhintergrund mit roter Fahne und Losung „Es lebe die Einheit der Arbeiterklasse Deutschlands, die zum Frieden, der Einheit der Nation und zum Triumph der Demokratie und des Sozialismus führt.“; Totale auf applaudierendes Publikum;

Totale auf zum Rednerpult gehenden Walter Ulbricht (stellv. Ministerpräsident und Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der SED), im Präsidium auf Bühne: Alfred Neumann (Kandidat des Politbüros des ZK der SED, neben Walter Ulbricht), Heinrich Rau (stellv. Ministerpräsident, Minister für Außenhandel, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, 1. Reihe 2. von rechts), Friedrich Ebert (Oberbürgermeister von Ost-Berlin, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, 1. Reihe rechts); Totale auf Publikum; Naheinstellung von Redner (stumm) Walter Ulbricht; Halbtotale auf Publikum; Totale auf Bühne mit Redner (stumm) Walter Ulbricht, im Präsidium: Hermann Matern (erster Stellv. des Volkskammerpräsidenten, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, 6. von rechts) und Willi Stoph (Verteidigungsminister, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, 5. von rechts) in Uniform, unterlegt mit Kommentar über Inhalt von Walter Ulbrichts Rede und Arbeiterkampflied (instrumental) „Die Internationale“/„Völker hört die Signale“ (Komponist: Pierre Degeyter);

Totale auf applaudierendes Publikum; Totale auf Bühne mit Redner (stumm) Otto Grotewohl und im Präsidium; Totale in Zuschauerraum mit Publikum und Wilhelm Pieck (Staatspräsident, Mitglied des Politbüros des ZK der SED) in der Ehrenloge; Naheinstellung auf Redner (OT) Otto Grotewohl mit Rede zur Notwendigkeit der Einigkeit der Arbeiterklasse, dazwischen v. E. von Publikum; v. E. von applaudierendem und sich erhebendem Publikum, darunter Wilhelm Pieck in Ehrenloge

 

0:01:35

2. England: Berichte vom Staatsbesuch von Bulganin und Chruschtschow (30 m)

Staatsbesuch von Nikolai Bulganin (Ministerpräsident der Sowjetunion (UdSSR) und Nikita Chruschtschow (Erster Sekretär des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) in Großbritannien; 19. – 27. April:

Insert: England

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Kaliningrad; Hafen; Nikolai Bulganin und Nikita Chruschtschow schiffen sich auf Kreuzer „Ordschonikidse“ (nach Grigori Ordschonikidse, sowjetischer (georgischer) Revolutionär und Politiker) für Reise nach Großbritannien ein; 15. April:

Totale auf Kreuzer „Ordschonikidse“; Totale auf Menschenmasse am Kai und Kreuzer „Ordschonikidse“; Totale auf Nikolai Bulganin (links) und Nikita Chruschtschow, Schiff über Gangway betretend und salutierend; Totale auf mit Gewehren salutierende Matrosen; Halbtotale auf ablegenden Kreuzer „Ordschonikidse“;

Totale auf Kreuzer „Ordschonikidse“ auf See;

 

Großbritannien (GB); England; Portsmouth; Hafen; Ankunft von Nikolai Bulganin und Nikita Chruschtschow; 19. April:

Totale auf Kreuzer „Ordschonikidse“ beim Anlegen; Totale auf Nikolai Bulganin und Nikita Chruschtschow an der Reling; Naheinstellung auf Namenszug „Ordschonikidse“ (kyrillisch); v. E. von Nikolai Bulganin und Nikita Chruschtschow an Land gehend, mit salutierenden Matrosen an Land und auf dem Schiff; Halbnaheinstellung von Begrüßung durch Selwyn Lloyd (britischer Außenminister); Totale auf wehende sowjetische Fahne am Mast; Naheinstellung von Schaulustigen, darunter mit Fernglas;

 

London; Victoria Station; Bahnhof; Ankunft des Sonderzuges und Begrüßung von Nikolai Bulganin und Nikita Chruschtschow durch Anthony Eden (britischer Premierminister):

Totale auf einfahrenden Sonderzug mit Dampflokomotive „34092“ mit Namenszug „City of Wells“; Totale von oben auf winkende Schaulustige; v. E. von Nikolai Bulganin und Nikita Chruschtschow beim Aussteigen aus dem Zug und Begrüßung durch Anthony Eden, dazwischen Naheinstellung von Pressefotografen; v. E. von Fahrt des Autokonvois durch London, dazwischen Totale auf Schaulustige am Straßenrand und Straße sperrende Polizisten (Bobbys)

 

0:02:38

3. Sommerstoffe: VEB Novotex Greiz exportiert in alle Welt (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Greiz; Textilindustrie; Export; Produktion von Perlon-Gewebe für Sommerkleider im Volkseigenen Betrieb (VEB) Novotex (ab 1970 VEB Greika):

Insert: Sommerstoffe

Naheinstellung von junger Arbeiterin, durch Fensterscheibe blickend und zweite Arbeiterin herbeirufend; v. E. von Begutachtung einer Stoffbahn, im Hintergrund Losung: „Unser Ziel: den Werktätigen mehr und bessere Qualitäten“; Naheinstellung von Arbeiterin, den Stoff anprobierend; v. E. von Arbeiterinnen bei der Produktion des Gewebes; Naheinstellung von Präsentation verschiedener Farben und Muster; Totale in Lager mit beschrifteten Kisten und Ballen, darunter beschriftet mit Zielort für den Export: „Turki/Finnland über Rostock“ und „Praha/Tesnov über Brambach“; Naheinstellung von Kiste mit Schriftzug „Kopenhagen“; Naheinstellung von Kiste mit Schriftzug „Turki“; Naheinstellung von Kiste mit Schriftzug „Raznoimport Phoenjang über Andung“; Naheinstellung vom Beschriften einer Kiste mit Pinsel und Schablone „Bombay“, unterlegt mit kritischem Kommentar über zuständige Handelsorgane, die der Meinung seien, die Stoffe in der DDR nicht absetzen zu können

 

0:03:24

4. Es geht um Flaschen (Stralauer Glaswerk) (18 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain-Stralau; Glaswerk; Bürokratie; Flaschen:

Insert: „Die kritische Kamera“ mit Kameraobjektiv mit Namenszug „Carl Zeiss Jena“ im Hintergrund

v. E. von aufgestapelten leeren Flaschen (von insgesamt 3 Millionen) im Glaswerk;

Totale von Mitarbeiter in Büro mit Akte; Naheinstellung vom Durchblättern der Akte;

 

Naheinstellung auf Schild „Deutsche Demokratische Republik – Ministerium der Finanzen“; Totale auf Fassade des Haus am Werderschen Markt (Dienstsitz des DDR-Finanzministeriums, ab 1959 Sitz des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (DDR), heute Sitz des Auswärtigen Amts) mit Autos, darunter Volkswagen (VW) Käfer;

 

Naheinstellung auf Schild „Ministerium für Leichtindustrie“; Schwenk über Bürogebäude, davor Straßenschild „Ehrenbergstraße“;

 

Glaswerk:

Schwenk über gelagerte Flaschen, unterlegt mit kritisch-humorigem Kommentar über Verordnung, aufgrund derer die Flaschen nicht verkauft werden können, wachsende Aktenberge und die Unfähigkeit von drei Ministerien, etwas zu ändern, „Das muss doch an einigen Flaschen liegen, dass da noch so viel Flaschen liegen.“

 

0:04:02

5. Bei der Grenzpolizei: Probealarm für den Ernstfall (21 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe; innerdeutsche Grenze; Demarkationslinie; Deutsche Grenzpolizei (DGP, später: Grenztruppen der Nationalen Volksarmee (NVA); Probealarm:

Insert: Bei unserer Grenzpolizei

Totale auf Patrouille mit Grenzpolizist mit Maschinenpistole PPSch-41 und Hundeführer mit Deutschem Schäferhund neben gepflügtem Streifen Erde und Grenzzaun; v. E. von Untersuchung einer Fußspur; Totale auf Grenzpolizist, mit Maschinenpistole Alarmschuss abgebend;

Halbnaheinstellung von Grenzpolizisten in Wachstube, Alarm weitergebend, auf dem Tisch Telefon, an der Wand Plakat mit Losung „Erfüllt gewissenhaft euren Kampfauftrag.“; Halbnaheinstellung von Grenzpolizisten, um Tisch sitzend und aufspringend; Naheinstellung von Maschinenpistolen, aus der Waffenkammer genommen; Totale auf Grenzpolizisten, vor Gebäude antretend und vorfahrendes Motorrad; v. E. von Offizier, Anweisungen erteilend: „Genossen – Eure Leistungen sind entscheidend zur Verteidigung.“; teils mit Losung im Hintergrund; v. E. von Grenzpolizisten, Maschinenpistolen schulternd und Fahrräder besteigend;

Schwenk von Hund an langer Leine; v. E. von Verhaftung eines Mannes in Zivil mit Hut

 

0:04:46

6. Wien: Brand in der Ausstellungshalle „Die Börse“ am Schottenring (19 m)

Österreich; Wien; Schottenring; Wiener Börse; Alte Börse; Wiener Ring Basar; Brand des Börsengebäudes; 13. April:

Insert: Gesehen in…

Totale auf Gebäude der Wiener Börse vor dem Brand, mit Schriftzug „Wiener Ring Basar“ über dem Eingang; v. E. des Großbrandes und der qualmenden Ruinen, dazwischen Naheinstellungen von Feuerwehrleuten mit Schlauch und Schaulustigen

 

0:05:06

7. Sizilien: Neuer Ausbruch des Ätna

Italien; Sizilien; Vulkan Ätna; Ausbruch:

v. E. von Kratern Lava, Gestein und Rauch ausstoßend, dazwischen Naheinstellungen von auf dem Boden liegenden Kameramann und Beobachter mit Fernglas

 

0:05:25

8. Israel: UN-Generalsekretär Hammarskjöld im Nahen Osten (12 m)

Israel; ohne Ortsangabe; Massenunruhen; bewaffnete Zusammenstöße; Mission der Vereinten Nationen (UN):

Insert: Zeitgeschehen – kurz gesehen

v. E. von umgestürzten und ausgebrannten LKWs und Untersuchung durch Militärs mit weißen Jeeps mit Schriftzug „UN“, Kommentar: „Israel: ein Unruhepunkt im Nahen Osten – an den Schnittlinien zu den Gebieten unter arabischem Einfluss. Amerikanische Ölinteressen provozieren hier Unruhen und Zusammenstöße. Die Mission des UN-Generalsekretärs Hammarskjöld (Dag Hammarskjöld, ab 10. April zu Verhandlungen im Nahen Osten) ist es, über das Waffenstillstandsabkommen hinaus die Spannungen auszugleichen, die hier entstanden.“

 

0:05:49

9. Chinesische Handelsdelegation im Libanon (14 m)

Libanon; Beirut; Diplomatie; Besuch einer chinesischen Handelsdelegation:

Totale vom Strand bei Beirut;

v. E. von Straßenszenen in Beirut, darunter mit Plakaten und Leuchtschrift in arabischer und lateinischer Schrift, auf der Straße u.a. Volkswagen (VW) Käfer, Mercedes und amerikanische Limousinen; v. E. von Mitgliedern der chinesischen Delegation bei Besichtigung des Hafens;

Schwenk mit Mitgliedern der Delegation, am Amtssitz des Premierministers ankommend; v. E. von Begrüßung durch Premierminister Rashid Karami und im Gespräch (stumm)

 

0:06:19

10. MTS (Maschinen-Traktoren-Station) Haldensleben: Agro-Wissenschaft hilft bei der Rübenpflege (14 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Haldensleben-Hundisburg; Maschinen-Traktoren-Station (MTS); Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG); Ackerbau; Rüben; Schulung in der LPG „Nordhusen“ in Hundisburg durch einen Vertreter des Instituts für Pflanzenkunde in Klein Wanzleben:

Totale auf Bauern und Referenten (stumm), an der Wand beschriebene Schiefertafeln und Schautafeln; Naheinstellung von Schautafel über Erträge verschiedener Ackerfrüchte; Naheinstellung von Bauer; naher Schwenk von Vorführung von Blättern einer Rübe in Blumentopf; Naheinstellung von Referent (stumm) neben Schautafel „Die Zuckerrübe ist die beste Futterrübe“ mit Angabe der Menge an Eiweiß, Stärke und der Futtertage von 1 Hektar Zuckerrüben und 1 Hektar Futterrüben;

Schwenk über Hof der MTS Haldensleben mit Traktor RS01 Pionier behängt mit Bodenbearbeitungsgeräten und Bauern/Traktoristen, Geräteträger RS08 betrachtend;

v. E. von Bauern, mit Notizblöcken und im Gespräch (stumm)

 

0:06:48

Kleine Tiergeschichte:

11. Keine Angst vor großen Tieren (19 m)

West-Berlin-Tiergarten; Zoologischer Garten (Zoo); Tiere; Dackel im Zoo:

Insert: Kleine Tiergeschichte

Totale auf Dackel, durch leicht geöffnete Tür rennend; v. E. von Dackel, Elefanten jagend; Naheinstellung von Pinguin; v. E. von Dackel und Nashorn bei Fütterung; v. E. von Dackel, jungen Löwen verjagend und an Fleisch nagend; Halbtotale von Affe, sich schüttelnd, unterlegt mit humorigem, gereimtem Kommentar

 

0:07:29

12. Sportmodenschau in Altenburg (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Altenburg; Mode; Sportmodenschau der Handelsketten Handelsorganisation (HO) und „Konsum“:

Insert: Sport im Bild

Totale in Saal mit Model/Mannequin auf Laufsteg, auf der Bühne Moderator, Plakate und Band/Orchester; v. E. von Models/Mannequins auf dem Laufsteg, darunter in Tennis-Kostüm, mit Keulen und in Sportkleidung aus Perlon für das II. Deutsche Turn- und Sportfest in Leipzig (2. – 5. August 1956), dazwischen v. E. vom Publikum, unterlegt mit kritischem Kommentar: „Gute und weniger schöne Modelle zeigten HO und Konsum.“

 

0:08:16

13. Koblenz: Fechtländerkampf zwischen Westdeutschland – Polen (16 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Rheinland-Pfalz; Koblenz; Sport; Fechten; Säbel; Länderkampf BRD – Volksrepublik (VR) Polen:

Halbtotalen von Aufstellung der beiden Mannschaften; Naheinstellung von Austausch von Wimpeln; Halbtotale von applaudierendem Publikum;

Halbnaheinstellung von Wojciech Zablocki (VR Polen, polnischer Meister, dreifacher Weltmeister, Architekt), Fechtmaske übers Gesicht ziehend; v. E. vom Kampf mit dem Säbel zwischen Wojciech Zablocki und Günter Stratmann (BRD, deutscher Meister), dazwischen verschiedene Naheinstellungen von Zuschauerinnen, unterlegt mit Kommentar über den Sieg Günter Stratmanns mit 5:2 Treffern und den Gesamtsieg der polnischen Gäste mit 12:4 Punkten

 

0:08:50

14. Internationale Drei-Etappen-Fahrt: Radrennen um den Preis des „Neuen Deutschland“ (38 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Ost-Berlin; Radsport; Radrennen; Internationale Drei-Etappen-Fahrt der Tageszeitung des Zentralorgans der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) „Neues Deutschland“ (ND); 20. – 22. April; dritte Etappe Stalinstadt (ab 1961: Eisenhüttenstadt) – Ost-Berlin; 22. April:

Plakat für die Friedensfahrt mit Rennradfahrer vor Länderflaggen und Schriftzug „Friedensfahrt – Warszawa – Berlin – Praha – 2.-15. Mai 1956“ (tschechisch)

Cottbus; Franz-Mehring-Straße:

Schwenk mit Fahrerfeld bei der Fahrt durch Cottbus mit Zuschauermassen am Straßenrand;

 

Naheinstellung von Wladimir Krjutschkow (Sowjetunion (UdSSR), mit Startnummer 33) bei der Fahrt; Totale von Henryk Lasak (Volksrepublik (VR) Polen, Startnummer 10), mit umgewickeltem Reserveschlauch und Schwenk auf weiteren Fahrer mit Trikot mit Schriftzug „Motor“; Totale auf Gruppe Fahrer auf Landstraße, mit Gruppe Zuschauer am Straßenrand; v. E. von Ausreißergruppe mit Wladyslaw Klabinski, Ossiak (beide Polen), Wladimir Krjutschkow und Heimann (DDR, Sportvereinigung (SV) Wismut);

Totale auf Radrennfahrer und Begleitfahrzeuge vor geschlossener Bahnschranke; Naheinstellung von Gustav-Adolf Schur (Täve Schur; DDR) mit Sonnenbrille, essend und abwinkend; Schwenk mit anfahrenden Rennradfahrern, darunter von Zuschauer angeschoben, Kommentar: „Das Hauptfeld verlor an einer Bahnschranke vor Lübbenau kostbare Zeit.“;

Totale auf lang auseinandergezogenes Fahrerfeld auf Allee; Schwenk auf Lothar Meister I (DDR) bei Ausreißversuch; v. E. der Ausreißergruppe bei Fahrt durch Ortschaft, am Straßenrand Zuschauer;

Schwenk über dicht gedrängte Zuschauer am Straßenrand unter Straßenschild „Berlin“;

 

Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee):

Kamerafahrt durch Stalinallee mit eingerüstetem Turm am Frankfurter Tor; Kamerafahrt mit Spitzengruppe, u. a. mit Lothar Meister I und Täve Schur auf der Stalinallee;

Kamerafahrt vorbei an Zuschauern am Straßenrand, an Hausfassade Schild „VEB (Volkseigener Betrieb) Berliner Bürger Bräu“;

 

Ost-Berlin-Mitte; Walter-Ulbricht-Stadion (ab 1973: Stadion der Weltjugend); Ziel:

Schwenk mit ins Stadion einfahrenden Rennfahrern, als erster Täve Schur, mit stürzendem Fahrer; Halbtotale auf applaudierendes Publikum; Schwenk mit Täve Schur bei der Zieleinfahrt zum Sieg vor Lothar Meister I;

Halbnaheinstellung von Täve Schur nach der Zieleinfahrt als Sieger in Decke gehüllt, Glückwünsche eines Fahrers entgegennehmend, Kommentar: „Damit gewann Täve Schur die letzte internationale Prüfung vor der Friedensfahrt.“

 

0:10:09

Ende

Alles anzeigen