Filmdatenbank

Zurück

Der Augenzeuge 1956/33

11 Min., Schwarz-Weiß, Dokumentarfilm
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1956

Kurzinhalt (Deutsch)

1. Evangelischer Kirchentag: Bericht aus Frankfurt/Main (23 m)

2. Ägypten: Besuch in der Befreiungsprovinz Mudiriyat El Tahrir (19 m)

3. Ernte: Moderne Technik im Einsatz (MTS Thürkow im Kreis Teterow) (MTS = (Maschinen-Traktoren-Station) (18 m)

4. Es geht um Kohle: Probleme im Braunkohletagebau Senftenberg (20 m)

5. Schön sein: Mode für die Kleinsten vom Institut für Bekleidungskultur (20 m)

6. 100 Jahre Varieté: Der Friedrichstadtpalast blickt zurück (24 m)

Sekunden der Woche:

7. Johanngeorgenstadt: Sowjetische Truppenentlassungen (17 m)

8. Kairo: Festlichkeiten nach der Kanal-Verstaatlichung (15 m)

9. Indien: Erdbeben in Anjar (13 m)

10. Irkutsk: Die Angara ist besiegt (17 m)

11. Paris: Schloss de la Badoniére aus Geldmangel gesprengt (10 m)

12. Hamburg: Polizei auf Affenjagd aus Tierpark Hagenbeck (15 m)

Sport im Bild:

13. Reiterspartakiade in der Sowjetunion (14 m)

14. Nijmegen/Nimwegen (Holland): Europäischer Ballonwettbewerb

15. 100 m in 10,1 Sekunden, Willie Williams im Olympia-Stadion

16. Internationales Motorbootrennen in Schwerin auf dem Ziegelsee (22 m)

Filmstab

Kamera
  • Erich Nitzschmann
  • Hans-Ulrich Männling
  • Gerhard Münch
  • Helmut Gerstmann
  • Rudolf Schemmel
  • Gustav Voigt
  • Hans Lindemann
  • Günter Weschke (auch: Weschcke)
  • Helmut Glowacz
Schnitt
  • Charlotte Beck
Produktionsleitung
  • Hans Wegner
Redaktion
  • Helmut Schneider
Person, primär
  • Otto Nuschke
  • Johannes Dieckmann
  • Martin Niemöller
  • Mohammed Magdi Hassanein
  • Paul Scholz
  • Gamal Abdel Nasser
  • Viktor Ratomski
  • Nini Boesman
  • Willie Williams
  • Ira Murchison
  • Dieter König
  • Luigi Dell'Orto
Person, sekundär
  • H. Loreck
  • Ernst Anschütz
  • Jules Verne
  • James Cleveland (Spitzname: Jesse) Owens

Langinhalt

0:00:16

1. Evangelischer Kirchentag: Bericht aus Frankfurt/Main (23 m)

Insert: Evangelischer Kirchentag

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Gebäude des Parteivorstandes der Christlich Demokratischen Union (CDU) (Ost), Jägerstraße;

6. August:

v. E. und Nahaufnahme vom Treffen zwischen Otto Nuschke (Vorsitzender der CDU (Ost), stellv. Ministerpräsident) und einer Delegation mit Synodalen der Evangelischen Kirche in Deutschland, Kommentar: „Otto Nuschke empfing vor dem Kirchentag eine Delegation, die ihre Bedenken gegen die Wehrpflicht vorbrachte.“

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hessen; Frankfurt/Main; 7. Deutscher Evangelischer Kirchentag (8. – 12. August); Römerberg; Eröffnungsgottesdienst:

Menschenmassen auf Platz zwischen Dom und Rathaus „Zum Römer“ (Totale);

Glockenstuhl vor der Johanniskirche mit läutenden Glocken (stumm) und mit Plakat des Kirchentags (Entwurf: H. Loreck) mit Motiv: Eine reichende Hand, Jerusalemer Kreuz und Kirchentagslosung: „Lasset euch versöhnen mit Gott“;

Nahaufnahme von Menschenmassen, von Johannes Dieckmann (Vorsitzender der Volkskammer der DDR) und Dr. Otto Nuschke;

Nahaufnahme von Eröffnungsrede (Ausschnitt) über Rücksichtnahme und Verständigung haltenden (OT) Dr. Martin Niemöller (Kirchenpräsident der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau); v. E. von Kirchentagsteilnehmern;

Nahaufnahme vom aufgestellten transparenten Kreuz mit Turm der Alten Nikolaikirche im Hintergrund

 

0:01:03

2. Ägypten: Besuch in der Befreiungsprovinz Mudiriyat El Tahrir (19 m)

Nordafrika; Republik Ägypten; Provinz Mudiriyat El Tahrir (Abkommen (Juli 1954) zur Räumung der (Sueskanal) Suezkanal-Zone durch die Engländer innerhalb von 20 Monaten sowie Verstaatlichung des Sueskanals (Suezkanal) am 26. Juli 1956):

Insert: Ägypten

v. E. von einem neu erbauten Dorf in der Wüste (vom Kameramann des Augenzeugen), darunter Gebäude, Gärtnerei; Rinder im Freigehege einer Viehfarm; Menschen beim Brunnenbau mit großem Gerät; Menschen im Dorf, darunter junge Familie mit Kleinkind vor ihrem Haus sitzend;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe:

Nahaufnahme von der Begrüßung (stumm) einer vom 28. Juli – 7. August zum Studienaufenthalt in der DDR weilenden Delegation aus Ägypten, unter Leitung des Gouverneurs der Befreiungsprovinz El Tahrir, Major Mohammed Magdi Hassanein, in zivil durch Paul Scholz (stellv. Ministerpräsident und Vorsitzender des Zentralen Beirats für Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG) beim Ministerrat) mit Dolmetscherin (stumm), Kommentar: „Major Mohammed Magdi Hassanein dankte für die Unterstützung, die unsere Republik dem ägyptischen Volk gewährt.“

 

0:01:43

3. Moderne Technik im Einsatz (MTS Thürkow im Kreis Teterow) (MTS = (Maschinen-Traktoren-Station) (18 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Thürkow; Maschinen-Traktoren-Station (MTS); Erntemethode im Fließsystem „Grünes Fließband“; Getreideernte; Planerfüllung:

Insert: Ernte

Nahaufnahme von durch Dorf fahrenden Mähdrescher;

v. E. und Nahaufnahmen von Mähdreschern und Traktoristen der MTS bei der schwierigen Ernte des durch Regen niedergedrückten Getreides;

Aussaat der Zwischenfrucht mit beleuchteter Drillmaschine in der Nachtschicht auf dem Feld (Totale)

 

0:02:22

4. Probleme im Braunkohletagebau Senftenberg (20 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Lausitz; Braunkohletagebau; Störungen des Zugverkehrs:

Insert: Es geht um Kohle

Langer Schwenk über Tagebau auf wegen nicht stationär verlegter Gleise entgleisten Güterzug; verschiedene Nahaufnahme von Arbeitern bei der Reparatur der Gleisanlagen; v. E. von vernachlässigten, maroden und defekten Gleisanlagen; Nahaufnahme von Jugendlichen aus der Schlosserei und Dreherei bei Gleisbauarbeiten;

Nahaufnahme vom Einsatz der neuen Schwellen-Rück-Maschine (Konstrukteur: Ingenieur Liebe) beim Richten der Bahnschwellen; Nahaufnahme von nach Gleisbau auf Schienen fahrender Güterbahn nach Gleisbau

 

0:03:06

5. Mode für die Kleinsten vom Institut für Bekleidungskultur (20 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe; Kindermode vom Institut für Bekleidungskultur (später: Modeinstitut der DDR) in Ost-Berlin; Kindermodenschau für den Augenzeugen:

Insert: Schön sein

v. E. von Kindern (ca. 4 – 10 Jahre alt), Modelle für zweckmäßige Tagesbekleidung, darunter Anzüge, Festkleidung und Volkstrachten in einem Park vorführend, unterlegt mit humorigem Kommentar und Kinderlied (instrumental, Klaviermusik) „Fuchs, du hast die Gans gestohlen“ (Text: Ernst Anschütz, Komposition: Volkslied)

 

0:03:49

6. Der Friedrichstadtpalast blickt zurück (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Am Zirkus 1; Friedrichstadtpalast; Palast-Revue:

Insert: 100 Jahre Varieté

Außenansicht vom Gebäude mit Namenszug “Friedrichstadt-Palast”;

Totale auf Bühne mit hochgezogenem Vorhang;

verschiedene Ausschnitte aus dem aktuellen Programm mit Artistik vor 100 Jahren, Ballett mit Charleston-Tanz (OT) aus den 20er Jahren sowie Ballett nach Operette Walzer tanzend (OT)

 

0:04:39

7. Johanngeorgenstadt: Sowjetische Truppenentlassungen (17 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Erzgebirge; Johanngeorgenstadt; Fortsetzung der Demobilisierung/Reduzierung/Abzug der Sowjetarmee; Verabschiedung des 18. sowjetischen Gardeschützen-Regiment; 7. August:

Insert: Sekunden der Woche

Totale von oben auf Platz mit aufgestelltem Regiment und Bevölkerung;

Nahaufnahme von Sowjetsoldaten;

Junge Pioniere verabschieden Sowjetsoldaten mit Blumensträußen und binden Soldaten Pionierhalstuch um (Nahaufnahme);

Totale auf Richtung Bahnhof marschierendes Regiment; Sowjetsoldaten steigen in mit Birkengrün und Losungen geschmückte Güterwagons (Nahaufnahme); Nahaufnahme von auf Bahnsteig stehender und winkender Bevölkerung und abfahrender geschmückter Güterzug mit winkenden Sowjetsoldaten

 

0:05:17

8. Kairo: Festlichkeiten nach der Kanal-Verstaatlichung (15 m)

Nordafrika; Republik Ägypten; Kairo; Verstaatlichung des Sueskanals (Suezkanal) am 26. Juli 1956):

Nahaufnahme von landendem ägyptischen Flugzeugs auf Flughafen; Nahaufnahme von aus Flugzeug aussteigendem Gamal Abdel Nasser (ägyptischer Ministerpräsident) und Empfang von Ehrenformation der ägyptischen Armee mit wehender Fahne/Flagge des Königreiches Ägypten;

v. E. von im offenen Jeep durch Kairo zu einer Massenkundgebung fahrenden und winkenden Gamal Abdel Nasser, umringt von jubelnden Menschenmassen (v. E.)

 

0:05:47

9. Indien: Erdbeben in Anjar (13 m)

Südasien; Indien; Anjar; Naturkatastrophe; nach dem Erdbeben am 21. Juli:

Nahaufnahme von einem einstürzenden Haus; v. E. von Häuserruinen und Tempelanlagen sowie Bevölkerung zwischen den Ruinen sowie bei Aufräumarbeiten; Notunterkünfte in Güterzügen (Totale); v. E. von Versorgung der Kinder mit Milch durch das Rote Kreuz

 

0:06:16

10. Irkutsk: Die Angara ist besiegt (17 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Sibirien; Irkutsk; Fluss Angara; Elektrifizierung; Bau des Wasserkraftwerkes/Elektrostation (1950 - 1959):

Insert: Aus der Sowjetunion

Langer Schwenk von oben über Großbaustelle des 6. Fünfjahrplanes; Nahaufnahme vom Fluten des Stausees mit Wasser der Angara; v. E. vom Bau des Staudamms mit von Lkw herangefahrenen großen Steinblöcken; Nahaufnahme von Schaulustigen

 

0:06:44

11. Paris: Schloss de la Badoniére aus Geldmangel gesprengt (10 m)

Frankreich; Paris; Schlosssprengung:

Schlossruine mit Schild davor „Attention Chantier Mine!!“ vor der Sprengung (Totale), Kommentar: „Der Schlossbesitzer hatte nicht mehr die Mittel, um das Schloss zu erhalten.“;

Nahaufnahmen vom Bohren der Sprenglöcher und Verlegen der Sprengladungen im Mauerwerk von außen; Nahaufnahmen von Schaulustigen auf der Straße stehend;

Sprengung der Schlossruine (Totale)

 

0:07:07

12. Hamburg: Polizei auf Affenjagd aus Tierpark Hagenbeck (15 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg-Stellingen; Zoo; Tierpark Hagenbeck (nach Begründer Carl Hagenbeck sen.); Einfangen geflohener (insgesamt 45) Rhesusaffen:

v. E. und Nahaufnahmen vom Einfangen von in eine Küche in einem Wohnhaus geflohene Rhesusaffen durch Hamburger Polizisten (kurios), unterlegt mit humorigem Kommentar;

Polizist und Tierpark-Mitarbeiter bringen mit Leine geflohene Affen zum Zoo zurück (Totale auf Tierpark-Eingang mit Schaulustigen)

 

0:07:38

13. Reiterspartakiade in der Sowjetunion (14 m)

Sowjetunion (SU); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Zentrales Hippodrom (Pferderennbahn); Pferdesport; Derby; Großer Sommerpreis (Höhepunkt der Trabersaison):

Insert: Sport im Bild

Nahaufnahmen von Trabern und Fahrern in Sulky auf der 1 600 m langen Strecke der Rennbahn, darunter Viktor Ratomski mit Pferd Wetrjak in Führung sowie auf der Zielgeraden und Sieg von Viktor Ratomski mit Pferd Wetrjak, dazwischen v. E. von Zuschauern, darunter langer Schwenk über Zuschauertribüne; Nahaufnahme vom Sieger Viktor Ratomski nach der Siegerehrung mit Blumensträußen

 

0:08:10

14. Nijmegen/Holland: Europäischer Ballonwettbewerb

Niederlande; Holland; Nijmegen (deutsch: Nimwegen); Goffertstadion; Internationales Heißluftballon-Wettfahren; 24. Juni:

Nahaufnahme vom startenden Heißluftballon mit Namenszug „Jules Verne“ mit der Ballonfahrerin Nini Boesman (Holland) und mit Filmkamera filmenden Begleiter im Korb; Heißluftballons am Boden im Stadion (Totale von oben); Flugaufnahme vom Stadion mit Heißluftballons; verschiedene Flugaufnahmen, darunter aus 1 500 m Höhe nach 100 km vom Heißluftballon „Jules Verne“;

Landkarte mit Flugstrecke des Heißluftballons „Jules Verne“ von „Nijmegen“ nach dem 230 km entfernten „Bitburg“;

Nahaufnahme von Nini Boesman neben Ballonkorb mit Namenszug „Jules Verne – Holland“ nach der Landung als wiederholte Siegerin mit der weitesten Entfernung

 

0:08:47

15. 100 m in 10,1 Sekunden, Willie Williams im Olympia-Stadion

West-Berlin-Westend/Charlottenburg; Olympia-Stadion; Leichtathletik; NATO-Meisterschaften; 3. August:

Nahaufnahme von Kampfrichter mit Zeitmessgerät/Stoppuhr; Gruppe Kampfrichter (Totale);

Start der Leichtathleten zum 100 m-Lauf und Sieg von Willie Williams (100 m-Läufer aus den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) mit Weltrekord von 10,1 Sekunden (Verbesserung des Weltrekords von vor 20 Jahren von Jesse Owens);

Zuschauermassen (Totale); Nahaufnahme von Willie Williams nach seinem Weltrekordlauf;

 

4. August:

Start der Leichtathleten zum 100 m-Lauf und Sieg von Ira Murchison (100 m-Läufer aus den Vereinigten Staaten von Amerika (USA), ebenfalls mit Weltrekord von 10,1 Sekunden; Zuschauermassen (Totale); Nahaufnahme von Ira Murchison nach seinem Weltrekordlauf

 

0:09:26

16. Internationales Motorbootrennen in Schwerin auf dem Ziegelsee (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Schwerin; Ziegelsee; Wassersport; Internationales Motorbootrennen:

v. E. von Motorbooten der Außenbordrennboote der Klasse B bis 350 cm3 bei ihrem zweiten und entscheidenden Rennen auf der 10 km langen Strecke, mit Zuschauermassen im Hintergrund am Ufer stehend;

Nahaufnahme von den Rennbooten mit Start-Nr. 92 mit Dieter König (West-Berlin) und Start-Nr. 50 mit Luigi Dell‘Orto (Italien) an der Spitze mit wechselnder Führung; dazwischen v. E. von Zuschauern; Nahaufnahme vom Sieger Luigi Dell‘Orto während Siegerehrung mit Siegerkranz

 

0:10:15

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram