Der Augenzeuge 1956/48

Langinhalt

0:00:16

1. Ägypten nach dem Überfalls heute, Suez-Kanal (28 m)

Nordafrika; Ägypten; Hafenstadt Port Said; Sueskrise (Suezkrise); Sinai-Krieg/Feldzug; Überfall auf Ägypten durch Israel, Großbritannien (GB)/England und Frankreich (29. Oktober – 6. November:

Insert: Blickpunkt Nordafrika

Kamerafahrt auf zerstörter Straße mit am Straßenrand stehenden Panzern;

v. E. von Bevölkerung, darunter Kinder in der zerstörten Stadt mit Häuserruinen und Trümmern, dazwischen Nahaufnahmen von Häuserruinen und auf der Straße liegendem Toten sowie auf Lkw geladene Tote;

 

Flugaufnahme vom Suezkanal (Sueskanal) mit versenkten Schiffswracks, darunter Handelsschiffe und Öltanker; Nahaufnahme von Taucher mit Taucherglocke an einem Schiffswrack;

v. E. von englischen Soldaten im Suez-Gebiet;

Totale auf Autokonvoi der Einheiten der Vereinten Nationen (VN, UN/UNO) mit weißen Jeeps auf Landstraße fahrend; Nahaufnahme von weißem Jeep mit Namenszug „UN“ und weißer Fahne;

Totale auf UN- Autokonvoi in den Straßen von Port Said; Nahaufnahme von britischen Offizieren in der Stadt; Nahaufnahme von Armbinde mit Namenszug „United Nations“ (UN);

Hubschrauber über Suezkanal fliegend (Totale), Kommentar: „Die UN-Polizeieinheiten können nichts ausrichten, solange England, Frankreich und Israel den Beschluss der UN und die Forderung der Völker nach Rückzug ihrer Truppen nicht erfüllen.“

 

0:01:16

2. Bonn/Düsseldorf: Sie marschieren wieder – Bundeswehrmacht – Friedensbewegung (27 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; Roth; Bundeswehr:

Insert: Sie marschieren wieder (mit SS-Siegrune/Sigrune)

Nahaufnahmen von durch Roth marschierenden Soldateneinheiten der Bundeswehr mit Krawatte, Stahlhelm und geschultertem Gewehr, mit schaulustiger Bevölkerung am Straßenrand;

 

Nahaufnahme von in regionaler Zeitung veröffentlichter Aufruf:

„An die Bevölkerung von Roth! Der Kommandeur der am Flugplatz gegenwärtig stationierten Truppen teilt mit dass die Truppe sich am 11. November um 14.30 Uhr am Marktplatz der Bevölkerung von Roth offiziell vorstellt. Die Truppe zieht vorher mit Musik durch die Straßen von Roth. Anschließend wird die Truppe durch den 1. Bürgermeister der Stadt Roth am Marktplatz begrüßt. Dieser Anlass ist ein bedeutungsvoller Akt für die jungen Soldaten und soll ihnen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen. Es liegt deshalb an der Bevölkerung, durch Beflaggen der Veranstaltung eine feierliche Note zu geben.

Heinrich Pürner, 1. Bürgermeister“;

 

Nahaufnahme von Heinrich Pürner (1. Bürgermeister) mit Bundeswehr-Kommandeur beim Abschreiten der Bundeswehreinheiten auf dem Marktplatz sowie Nahaufnahmen von Soldaten mit Blumensträußen im Revers;

 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen (NRW); Bilderausstellung und Treffen der Gruppe der Wehrdienstverweigerer e. V.:

Nahaufnahme von Antikriegszeichnungen und Besuchern der Bilderausstellung;

Bühne mit Präsidium und Redner (stumm) und Zitat „Ehrfurcht vor dem Leben – A. Schweitzer“ (Albert Schweitzer) im Hintergrund (Totale); Nahaufnahmen von Kriegsdienstverweigerern im Publikum sitzend; Totale in Saal mit zur Abstimmung Hände hebenden Kriegsdienstverweigerern

 

0:02:12

3. Stromverbrauch in der DDR (23 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Energieversorgung; Stromverbrauch; Stromsparen:

Insert: Energie

Schwenk durch Schaltzentrale mit Mitarbeitern und Nahaufnahme von Mitarbeitern; Nahaufnahme von Stromverbrauchsanzeige mit Schriftzug „Umsp. Dieskau II“ und „Umsp. Dieskau III“, dazwischen Uhr mit Uhrzeit 16.55 (Totale);

Nahaufnahme von Messuhren zum Stromverbrauch, Kommentar: „Wenn zwischen 16.00 und 20.00 Uhr, in der Spitzenbelastungszeit, in jedem Haushalt nur 10 % weniger Strom verbraucht wird, dann bleibt es dem Hauptlastverteiler erspart, Industriebetriebe anzurufen und für sie den Strom abzuschalten.“; Nahaufnahme von Dispatcher am Telefonpult (stumm);

 

Ost-Berlin-Lichtenberg; Volkseigener Betrieb (VEB) „Fortschritt“ Herrenbekleidung:

Dispatcher des Textilbetriebes am Telefon (stumm);

v. E. von Näherinnen an elektrischen Nähmaschinen in Werkhalle eines Textilbetriebes; Nahaufnahme von elektrischer Nähmaschine; Näherinnen beim Verlassen ihres Arbeitsplatzes (Totale), Kommentar: „Ein Betrieb wie der VEB Fortschritt Berlin ohne Strom – das bedeutet Produktionsausfall, der allen schadet. Die Regierung will keine Stromsperren für die Bevölkerung, aber alle müssen helfen, Abschaltungen und Produktionsausfälle zu vermeiden.“

 

0:03:01

4. Budapest: Ankunft der Hilfe für Ungarn auf dem Flughafen (15 m)

Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest; Flughafen; Spenden; Solidaritätsspenden/Hilfslieferungen des Hilfskomitees der DDR für das sozialistische Ungarn nach Ende des Volksaufstandes (23. Oktober bis 4. November 1956):

Insert: Sekunden der Woche

Hilfsgüter werden aus polnischem Transportflugzeug mit Namenszug „Polskie Linie Lotnicze LOT“ auf Lkw des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) mit Logo/Emblem beladen (Totale), mit Flughafengebäude im Hintergrund;

Totale auf beflaggtes Flughafengebäude;

 

Budapest:

Nahaufnahme von einer DRK-Angehörigen mit Armbinde mit Logo/Emblem zwischen Häuserruinen;

DRK-Helfer verteilen in Straße Brotlaibe vom Lkw an die Bevölkerung;

Nahaufnahme von Motorrad mit Seitenwagen und DRK-Logo/Emblem durch Straße fahrend;

 

Krankenhaus:

Krankenzimmer mit Patienten in Krankenbetten und Ärzte an einem Krankenbett stehend (Totale); Nahaufnahme von Patienten in Krankenbetten, darunter Frau mit Verwundungen im Gesicht, Kommentar: „Die Opfer des konterrevolutionären Putsches in den Krankenhäusern mahnen uns zur Solidarität, zur Hilfe für das ungarische Volk.“

 

Nahaufnahme von wehender ungarischer Fahne an Laternenmast;

 

Spendensammlungen in der Deutschen Demokratischen Republik (DDR); ohne Ortsangabe:

Nahaufnahme von handschriftlicher Spendenliste mit Überschrift „Ungarn Hilfskomitee“ und eingetragenen Namen und Spenden;

Nahaufnahme von Postscheckamt-Zahlkarte mit eingetragenem Geldbetrag „Zwanzig Deutsche Mark für Deutsche Notenbank“; Nahaufnahme von Geldschein/Banknote „Zwanzig Deutsche Mark von der Deutschen Notenbank“

 

0:03:36

5. CSR-Parlamentsdelegation in der DDR (18 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Altes Stadthaus; Amtssitz des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl; Staatsbesuch:

Otto Grotewohl begrüßt Zdenek Fierlinger (Präsident der Nationalversammlung der Tschechoslowakischen Republik (CSR, Tschechoslowakei) sowie Mitglieder der CSR-Parlamentsdelegation (Nahaufnahme);

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden; Zwinger; Staatliche Kunstsammlungen; Sempergalerie; Gemäldegalerie Alte Meister:

Staatslimousine fährt auf Theaterplatz vor, mit Katholische Hofkirche (rechts) und (links) Reiterdenkmal König Johann von Sachsen (Bildhauer: Johannes Schilling);

 

Nahaufnahme von der Ankunft der Delegation in Gemäldeausstellung, mit Zdenek Fierlinger neben Max Seydewitz (Generaldirektor der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden) an der Spitze, v. E. von Delegation in der Ausstellung, dazwischen Nahaufnahme von Gemälde/Porträt der Saskia van Uijlenburgh als junges Mädchen von Kunstmaler Rembrandt

 

0:04:15

6. Eine Anregung für die Hackfruchternte: Vollerntemaschine (17 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe; Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG); Vorstellung der neu konstruierten Kartoffel-Vollerntemaschine:

v. E. und Naheinstellungen von der Kartoffelernte mit Vollerntemaschine, dazwischen v. E. von LPG-Bauern und Nahaufnahme von Gottwald Totz (Konstrukteur/Erfinder der Vollerntemaschine), mit kritischem Kommentar: „Das Gerät ist 1 1/2 t leichter als die Erntemaschine aus Weimar (VEB Mähdrescherwerk Weimar (ab 1. Januar 1964: VEB Weimar-Werk). Vier Jahre lang haben bürokratische Landmaschinentechniker sich dieses Projektes eines Erfinders aus der Praxis nicht angenommen.“

 

0:04:52

7. Rumänien: Froschschenkel-Export nach Westdeutschland 17 m)

Volksrepublik (VR) Rumänien; Froschschenkel (Delikatesse); Export:

Mitarbeiterinnen in weißen Kitteln und Haarhauben beim Abwiegen von Dosen/Büchsen mit Froschschenkeln mit Verkaufswaage (Totale);

Nahaufnahme vom Wetzen langer Messer zum Schärfen; Nahaufnahme von Massen gefangener Frösche in mit Netz abgedeckter Kiste; Nahaufnahmen von Mitarbeiterin beim (indirekten) Abschneiden der Froschschenkel; Nahaufnahme der fertigen Froschschenkel; Nahaufnahme von in Dosen/Büchsen verpackten Froschschenkeln sowie Verpacken der Dosen/Büchsen in Holzkiste mit Aufschrift „Hamburg – Frösche - Export PRR Bucuresti (Bukarest)“;

Mitarbeiterinnen vom Entladen der Holzkisten von einem Lkw als Luftfracht in Transportflugzeug; Fliegendes Transportflugzeug am Himmel (Totale)

 

0:05:27

8. Insel Hainan/China: Kokosnussernte - frisch von der Palme (15 m)

Volksrepublik (VR) China; Hainan (Insel); Kokosnussernte:

Strand mit Palmen (Totale); Nahaufnahme von einem jungen Mann mit nackten Füßen auf 30 m hohe Kokospalme kletternd sowie vom Abschlagen der Kokosnüsse mit Messer; Nahaufnahme von aufgetürmten Kokosnüssen am Boden liegend sowie Gruppe Kinder beim Trinken der Kokosmilch aus Kokosnuss

 

0:06:00

9. In Deutschlands erster Fachschule (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Friedrichstraße; Artistenschule; erste Staatliche Fachschule für Artistik (gegründet am 1. September 1956); Ausbildung zum „staatlich geprüfte Artistin/geprüfter Artist“ für den Staatszirkus der DDR:

Insert: Artistik

Nahaufnahmen von jugendlichen Schülern und Schülerinnen im Ballettunterricht an Ballettstange mit Lehrer;

Nahaufnahmen von Schülern und Schülerinnen im Jonglage-Unterricht mit Jonglierringen und Ball;

Nahaufnahmen von Schülern und Schülerinnen beim Unterricht/Training, darunter mit Waage, Radschlag/Überschlag, mehreren Vorwärtsrollen mit anschließendem Kopfstand und Handstand, dazwischen Nahaufnahme vom Anweisungen gebenden Lehrer (stumm)

 

0:06:50

10. Wunschzettel zu Weihnachten: Quer durchs Spielzeugland (26 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe; Weihnachten:

Nahaufnahme von Junge (ca. 7 Jahre alt) mit Füllfederhalter beim Schönschreiben des Wortes „Wunschzettel“ (Nahaufnahme) auf liniiertem Papier;

 

bildliche Aufzählung möglicher Wünsche/Kinderspielzeug:

Nahaufnahme von Modelleisenbahn mit fahrender Dampflokomotive durch nachgebildeter winterlicher Landschaft, Leiterwagen mit zwei Holzpferden (Pferdewagen); Kaufmannsladen; Gruppe verschiedener Babypuppen, darunter mit beweglichen Augen und afrikanische Babypuppe (Nahaufnahmen), verschiedene Plüschtiere/Kuscheltiere, darunter Plüschhund, Dampfer aus PVC-Kunststoff, sich drehendes Riesenrad aus danebenstehendem Metallbaukasten mit Namenszug „Thale Stahlbau Technik - Metallbaukasten“ im Hintergrund;

Armbanduhr, Fotoapparat, Skier mit Skistöcken für Kinder; Lederball/Fußball mit Plüschtier/Affe;

 

Fortsetzung: Nahaufnahme von Junge (ca. 7 Jahre alt) mit Füllfederhalter beim Schönschreiben des Empfängers auf Briefumschlag: „An den Weihnachtsmann (Vati)“, unterlegt mit humorigem Kommentar in Versform/Gedichtform

 

0:07:44

11. Olympische Flamme in Berlin: Werner-Seelenbinder-Halle – Deutsche Sporthalle

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Prenzlauer Berg; Werner-Seelenbinder-Halle; Sport; Olympisches Feuer/Fackellauf zu den Olympischen Sommerspielen 1956 (Spiele der XVI. Olympiade, 22. November - 8. Dezember in Melbourne/Australien):

Insert: Sport im Bild

Nahaufnahmen vom Entzünden der Fackel mit olympischem Feuer von Sportlern, umringt von Schaulustigen und mit Werner-Seelenbinder-Halle, geschmückt mit Fahne mit Olympischen Ringen im Hintergrund;

Gruppe Sportler aller Sektionen mit brennender Fackel, mit daneben stehenden Schaulustigen und Halle mit Namenszug „Werner-Seelenbinder-Halle“ im Hintergrund;

verschiedene Nahaufnahme von Übergabe der brennenden Fackel auf Straße an verschiedene Sportler auf dem Weg zur Deutschen Sporthalle in der Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee) in Ost-Berlin-Friedrichshain, darunter an Helfried Reinnagel (Leichtathlet, DDR-Meister im 800 m-Lauf) und Hans Dittner (Leichtathlet, Rekordmeister der DDR im 800-m-Hürdenlauf);

 

Ankunft von Hans Dittner mit brennender Fackel vor Deutscher Sporthalle mit Schaulustigen und Entzünden der Olympischen Flamme in Feuerschale auf aufgebauter Bühne;

Nahaufnahme von brennender Flamme in Feuerschale, unterlegt mit Kommentar von Sportreporter Heinz Florian Oertel

 

0:08:26

12. Boxen: Städtekampf Kiel - Berlin

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Schleswig-Holstein; Rendsburg; Sport; Boxen; Städtekampf Kiel – Ost-Berlin:

Nahaufnahme von im Ring aufgestellte Mannschaften; Nahaufnahme von applaudierenden Zuschauern;

Nahaufnahme vom Leichtgewicht-Boxkampf zwischen Harry Lempio (Sportclub (SC) Dynamo Berlin, DDR-Meister) und L. Hetzer (Kiel, Holstein Boxring), dazwischen Nahaufnahmen von Harry Lempio und L. Hetzer mit ihren Trainern während der Pause in Ring-Ecke sitzend; Nahaufnahme vom Gongschlag (OT) von Kampfrichter; v. E. von Zuschauern; Harry Lempio und L. Hetzer neben Kampfrichter nach Boxkampf mit Kampfrichter den Arm von Harry Lempio (Sieger nach Punkten) hochhebend

 

0:09:05

13. Fußball: Schalke 04 spielt im Walter-Ulbricht-Stadion gegen DDR-Auswahl

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Walter-Ulbricht-Stadion (ab 1973: Stadion der Weltjugend); Sport; Fußball; Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V. (FC Schalke 04) – Zentraler Armeesportklub (ZASK) „Vorwärts“ Ost-Berlin:

Nahaufnahme von am Mast wehende Fahne von Schalke 04 mit Logo/Emblem „S 04“;

Nahaufnahme von auf Spielfeld aufgestellte Mannschaften;

Nahaufnahme von Mannschaftskapitänen beim Austausch von Wimpeln und Blumensträußen;

Nahaufnahme von Ehrenanstoß gebenden Ernst Kuzorra (ehem. Fußballspieler bei Schalke 04);

v. E. vom Spielverlauf, mit (namentlich genannt) Karl-Heinz Spickenagel (ZASK Vorwärts Berlin, Torwart), dazwischen v. E. von Zuschauern, darunter mit Fußballtröte (Schalmai, Fanfare) mit Endstand 2:0 für FC Schalke 04, unterlegt mit u. a. kritischem Kommentar Sportreporter Heinz Florian Oertel

 

0:10:17

Ende

Alles anzeigen